Eldarune 获得 ImmutableX 的主要代币授予，以增强 Web3 游戏的能力

Web3 游戏工作室 Eldarune 已从 Immutable（用于 Web3 游戏开发的领先以太坊第 2 层解决方案）获得 50,000 IMX 代币拨款，以加强其旗舰集换式卡牌游戏《Heroes of Eldarune》的开发。这笔基于里程碑的赠款预计价值 465 万美元，取决于 ImmutableX 上 Eldarune NFT 特定交易量目标的实现。

Eldarune Secures Significant Token Grant from ImmutableX to Advance Web3 Gaming

Eldarune 从 ImmutableX 获得大量代币资助以推进 Web3 游戏

Eldarune, a pioneering Web3 gaming studio specializing in interoperable, medieval-themed blockchain games, has partnered with ImmutableX, a leading Ethereum layer 2 solution for Web3 gaming development. This strategic collaboration grants Eldarune 50,000 IMX tokens, the native utility and governance token of the Immutable Protocol, in a milestone-based arrangement.

Eldarune 是一家领先的 Web3 游戏工作室，专注于可互操作的中世纪主题区块链游戏，它与 ImmutableX 合作，ImmutableX 是用于 Web3 游戏开发的领先以太坊第 2 层解决方案。此次战略合作以里程碑式的安排向 Eldarune 授予 50,000 个 IMX 代币，这是不可变协议的原生实用程序和治理代币。

The grant's distribution is contingent upon Eldarune achieving a predetermined total trading volume (TTV) of $9.3 million for its non-fungible tokens (NFTs) on the ImmutableX zkEVM (zero-knowledge Ethereum Virtual Machine) mainnet. This funding structure ensures alignment between the grant disbursement and the growth and engagement within the Eldarune community.

该赠款的分配取决于 Eldarune 在 ImmutableX zkEVM（零知识以太坊虚拟机）主网上实现其不可替代代币（NFT）预定的 930 万美元总交易量（TTV）。这种融资结构确保了拨款支出与 Eldarune 社区的发展和参与之间的协调一致。

Eldarune's CEO, Can Picak, expressed enthusiasm about the partnership, stating, "We are collaborating with Immutable to elevate the gaming experience in the Eldarune ecosystem to unprecedented heights by utilizing cutting-edge gaming technology."

Eldarune 首席执行官 Can Picak 对此次合作表达了热情，他表示：“我们正在与 Immutable 合作，利用尖端游戏技术将 Eldarune 生态系统的游戏体验提升到前所未有的高度。”

The IMX token grant is pivotal in Eldarune's journey towards launching on the Immutable zkEVM mainnet. It is anticipated that this grant will empower Eldarune to unlock novel utilities for its NFTs, unlocking advanced gameplay features through Immutable's custom smart contracts, on-chain mechanics, and robust economies. These enhancements aim to provide substantial value to both players and collectors.

IMX 代币授予对于 Eldarune 在 Immutable zkEVM 主网上启动的旅程至关重要。预计这笔赠款将使 Eldarune 能够为其 NFT 解锁新颖的实用程序，通过 Immutable 的定制智能合约、链上机制和强大的经济体解锁高级游戏功能。这些增强功能旨在为玩家和收藏家提供巨大的价值。

With over 5,000 active players and its primary token, ELDA, listed on major exchanges such as ByBit and MEXC, Eldarune has established itself as a leader in the Web3 gaming industry. Immutable's support is expected to enhance Eldarune's development capabilities across its suite of games.

Eldarune 拥有超过 5,000 名活跃玩家，其主要代币 ELDA 在 ByBit 和 MEXC 等主要交易所上市，已成为 Web3 游戏行业的领导者。 Immutable 的支持预计将增强 Eldarune 整个游戏套件的开发能力。

Eldarune has four games in development, including its flagship title, Heroes of Eldarune, which is currently in closed beta and will be exclusively launched on Immutable. The game is currently available on PC and Android, with an iOS version in consideration.

Eldarune 有四款游戏正在开发中，其中包括其旗舰游戏《Heroes of Eldarune》，该游戏目前处于封闭测试阶段，将在 Immutable 上独家推出。该游戏目前有 PC 和 Android 版本，iOS 版本也在考虑之中。

The collaboration between Eldarune and Immutable is poised to revolutionize the Web3 gaming ecosystem. Eldarune's innovative approach and Immutable's technical prowess will enable the studio to harness the benefits of low transaction fees, high scalability, and seamless cross-game compatibility.

Eldarune 和 Immutable 之间的合作有望彻底改变 Web3 游戏生态系统。 Eldarune 的创新方法和 Immutable 的技术实力将使工作室能够利用低交易费用、高可扩展性和无缝跨游戏兼容性的优势。

Eldarune's presence extends across various platforms, including YouTube, Telegram, and Medium. For the latest updates, follow Eldarune's social media channels.

Eldarune 的影响力遍及各种平台，包括 YouTube、Telegram 和 Medium。如需了解最新动态，请关注 Eldarune 的社交媒体频道。

Additional Notes:

补充笔记：

• ImmutableX is powered by Polygon, providing secure and cost-efficient transactions.
• Eldarune is incubated by Launchpad Seedify, a blockchain gaming-focused platform.
• Web3 gaming combines decentralized technology with immersive gaming experiences, offering players ownership, engagement, and economic incentives.

ImmutableX 由 Polygon 提供支持，提供安全且经济高效的交易。Eldarune 由专注于区块链游戏的平台 Launchpad Seedify 孵化。Web3 游戏将去中心化技术与沉浸式游戏体验相结合，为玩家提供所有权、参与度和经济激励。