永游传编年史：百英雄为经典日式角色扮演游戏带来现代复兴

《永游传编年史：百英雄》承诺将经典与现代 JRPG 元素完美融合。拥有超过 100 名可玩角色，玩家将踏上史诗般的探索之旅，探索一个饱受战争蹂躏、急需拯救的世界。该游戏计划于 4 月 23 日发布，为一场令人难忘的冒险奠定了基础，战略战斗和角色驱动的叙事交织在一起。

Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes: A Modern Renaissance of Classic JRPGs

永游传编年史：百英雄：经典日式角色扮演游戏的现代复兴

Prepare for an epic adventure in Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes, a captivating JRPG that seamlessly blends nostalgia with contemporary design. Embark on an extraordinary journey through a realm ravaged by war, where your choices will shape the destiny of 100+ playable characters.

准备在 Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes 中展开史诗般的冒险吧，这是一款将怀旧与现代设计无缝融合的迷人日式角色扮演游戏。踏上一段非凡的旅程，穿过饱受战争蹂躏的国度，你的选择将决定 100 多个可玩角色的命运。

With its rich world-building and intricate storytelling, Hundred Heroes immerses you in a conflict that will test your strategic prowess. Command an army of heroes, each with unique abilities and motivations, as you strive to restore balance to the shattered land. The fate of nations rests upon your shoulders, and every decision you make will have far-reaching consequences.

凭借丰富的世界构建和错综复杂的故事讲述，《百英雄》让您沉浸在一场考验您战略能力的冲突中。指挥一支由英雄组成的军队，每个人都有独特的能力和动机，努力恢复破碎土地的平衡。国家的命运落在你的肩上，你做出的每一个决定都将产生深远的影响。

Experience the thrill of classic JRPG gameplay reimagined for the 21st century. Engage in turn-based battles against formidable adversaries, utilizing a diverse range of skills and enhancements. Explore vast and detailed environments, uncovering hidden treasures and engaging with a memorable cast of characters.

体验 21 世纪重新设计的经典日式角色扮演游戏的快感。利用各种技能和增强功能，与强大的对手进行回合制战斗。探索广阔而细致的环境，发现隐藏的宝藏并与令人难忘的角色互动。

As you progress through the story, the bonds between your heroes deepen, unlocking special abilities and transforming your party into an unstoppable force. The dynamic world of Hundred Heroes responds to your actions, offering multiple branching storylines and a captivating narrative that will keep you enthralled until the very end.

随着故事的进展，英雄之间的联系会加深，解锁特殊能力，并将你的队伍变成一支不可阻挡的力量。 《百人英雄传》的动态世界会响应你的行动，提供多个分支故事情节和引人入胜的叙述，让你着迷直到最后。

Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes is a testament to the enduring power of JRPGs. Its modern approach to storytelling, strategic combat, and immersive world-building will appeal to both seasoned enthusiasts and newcomers to the genre. Step into the fray on April 23rd and experience a classic JRPG reborn for a new era.

《永游传编年史：百英雄》证明了日式角色扮演游戏的持久力量。其现代的叙事方式、战略战斗和沉浸式世界构建将吸引该类型的经验丰富的爱好者和新手。 4 月 23 日踏入战场，体验在新时代重生的经典日式角色扮演游戏。