唐纳德·特朗普（Donald Trump

这些是我们所生活的真正有趣的时期。最大的经济和军事超级大国的主席只是将一个纪念物归结为全世界。

Former US President Donald J. Trump took to his own social media platform to tout his namesake memecoin, TRUMP.

美国前总统唐纳德·J·特朗普（Donald J. Trump）带到了自己的社交媒体平台上，宣传了他同名的纪念特朗普。

The coin rose 10% on Wednesday morning, having lost most of the gains.

硬币在周三早上上涨了10％，损失了大部分收益。

What Happened: Trump's coin initially went up from $10.99 to as much as $12.24, but then fell back to $11.60 at the time of writing.

发生了什么：特朗普的硬币最初从10.99美元上涨到12.24美元，但在撰写本文时却跌至11.60美元。

The coin is now down 85% from its all-time high (ATH) in January, when it traded for $75.35.

现在，硬币比1月份的历史最高水平（ATH）下降了85％，当时其交易价格为75.35美元。

Trump now saying he loves his coin "SO COOL" and "The Greatest of them all", directly contrasts his comments in January when he said that he was only 'aware' of it but didn't really know much about it.

特朗普现在说他喜欢他的硬币“如此酷”和“其中最大的一枚”，在一月份将他的评论直接与他的评论进行了对比，当时他说自己只“意识到”，但对此并不了解很多。

After the January launch, which also included a MELANIA memecoin launch, Rep. Sam Liccardo (D-California), proposed the MEME act to stop Trump and other senior politicians from issuing similar projects in the future.

一月份发布后，还包括梅拉尼亚·梅克金（Melania Memecoin）发射，众议员山姆·利卡多（Sam Liccardo）（D-California）提议《 Meme Act》（Meme Act）阻止特朗普和其他高级政治家将来发行类似的项目。

While there has been some criticism about the launch, some have called it plainly "foolish".

虽然对发射有一些批评，但有些人称其为“愚蠢”。

Galaxy CEO Michael Novogratz said that, despite Trump being overall positive for the crypto sector, his memecoin launch felt "a little foolish".

Galaxy首席执行官Michael Novogratz说，尽管特朗普总体上对加密货币部门持积极态度，但他的Memecoin发射却感到“有点愚蠢”。

Top Gainer, Loser: As the memecoin craze of recent times seems to have slowed down, not all projects are in the red. While traders might not care much about TRUMP, they happily bought up Solana memecoin Bonk (BONK).

最高收益机，失败者：随着最近的纪念物热潮似乎放慢了速度，并非所有项目都在红色中。尽管交易者可能不太在乎特朗普，但他们很高兴地买了Solana Memecoin Bonk（Bonk）。

The dog-themed coin went up 27% in the last week, rising from US$0.000010 to US$0.000013.

以狗为主题的硬币在上周增长了27％，从0.000010美元上升到0.000013美元。

However, BONK is still down 77% from its ATH in 2024, when it sold for US$0.000059. CT analyst Globe of Crypto wrote that if Bonk can break out from the current falling wedge pattern, it could see up to 150% gains over the coming days.

但是，Bonk在2024年的ATH下降了77％，售价为0.000059美元。 CT分析师Globe的Globe写道，如果Bonk可以从当前的楔形楔形模式中爆发，那么在接下来的几天里，它的收益最高可达150％。

Despite this, community sentiment on CoinMarketCap shows that a majority is worried about the path of Bonk, with 55% feeling bearish.

尽管如此，CoinMarketCap上的社区情绪表明，大多数人担心Bonk的道路，有55％的人感到看跌。