DeFi 协议 Penpie 被利用获取 2700 万美元的加密资产； PNP 代币陨石坑 40%

据加密货币观察人士报道，基于代币化收益平台 Pendle 构建的去中心化金融（DeFi）协议 Penpie 于周三遭受了攻击。

DeFi protocol Penpie, built on tokenized yield platform Pendle, suffered an exploit on Wednesday, crypto observers reported.

据加密货币观察人士报道，基于代币化收益平台 Pendle 构建的 DeFi 协议 Penpie 在周三遭受了攻击。

The alleged exploiter drained roughly $27 million of crypto assets including various types of staked ether (ETH), Ethena's sUSDE and wrapped USDC stablecoin from the protocol, blockchain data shows. Later, it converted the proceeds to ETH using predominantly Li.fi and forwarded the asset to a new address, according to Etherscan data.

区块链数据显示，被指控的剥削者从协议中窃取了约 2700 万美元的加密资产，包括各种类型的质押以太坊 (ETH)、Ethena 的 sUSDE 以及打包的 USDC 稳定币。根据 Etherscan 数据，后来，它主要使用 Li.fi 将收益转换为 ETH，并将资产转发到新地址。

The exploiter's address was originally funded with 10 ETH, worth roughly $25,000, via crypto mixer Tornado Cash a few hours before the exploit took place, data shows.

数据显示，在漏洞发生前几个小时，漏洞利用者的地址最初通过加密货币混合器 Tornado Cash 获得了 10 ETH，价值约 25,000 美元。

Pendle confirmed that it identified a security compromise on Penpie's protocol and will maintain close communication with the team. Pendle added that investors' funds are safe on Pendle, but temporarily paused all contracts as a precautionary measure.

Pendle 证实，它发现了 Penpie 协议的安全漏洞，并将与团队保持密切沟通。 Pendle 补充说，投资者的资金在 Pendle 上是安全的，但作为预防措施，暂时暂停了所有合约。

Penpie's token (PNP) cratered following the exploit, declining 40% in total during the day, CoinGecko data shows. Pendle (PENDLE) was down nearly 8% over the past 24 hours, underperforming bitcoin's (BTC) and ETH's 1%-3% decline.

CoinGecko 数据显示，Penpie 的代币 (PNP) 在该漏洞利用后暴跌，当天总量下跌了 40%。 Pendle (PENDLE) 在过去 24 小时内下跌了近 8%，表现逊色于比特币 (BTC) 和 ETH 1%-3% 的跌幅。

The exploit comes amid a broader downturn in crypto markets, with bitcoin, ETH and other major cryptocurrencies trading lower over the past 24 hours.

该漏洞发生在加密货币市场普遍低迷的背景下，比特币、以太币和其他主要加密货币在过去 24 小时内交易价格走低。

However, the markets have seen a strong recovery in 2023, with bitcoin surging over 40% year-to-date.

然而，市场在 2023 年出现了强劲复苏，比特币年初至今飙升了 40% 以上。

DeFi protocols are prone to hacks and exploits, and Penpie's attack was the latest example of that. Digital asset users lost some $2 billion in scams, hacks and exploits throughout 2023, De.fi reported earlier.

DeFi 协议很容易受到黑客攻击和利用，Penpie 的攻击就是最新的例子。据 Def.fi 早些时候报道，2023 年数字资产用户因诈骗、黑客攻击和漏洞利用而损失了约 20 亿美元。