Datachain 和 Progmat 就稳定币业务的收入分成达成一致

Datachain Corporation 已与 Progmat 就稳定币业务的收入共享合同达成协议。根据该合同协议，Datachain 将获得通过 Progmat 的稳定币发行管理平台“Progmat Coin”发行的稳定币产生的部分收入。

Datachain Corporation announced on October 27 that it has reached an agreement with Progmat on a revenue sharing contract in the stablecoin business.

Datachain Corporation 于 10 月 27 日宣布，已与 Progmat 就稳定币业务的收入分成合约达成协议。

Under this contract agreement, Datachain will receive a portion of the revenue generated from stablecoins issued through “Progmat Coin,” Progmat’s stablecoin issuance management platform.

根据该合同协议，Datachain 将获得通过 Progmat 的稳定币发行管理平台“Progmat Coin”发行的稳定币产生的部分收入。

Through this contract, Datachain will further strengthen its collaboration with Progmat to maximize the issuance and circulation volume of stablecoins utilizing “Progmat Coin.”

通过这份合同，Datachain将进一步加强与Progmat的合作，以最大限度地利用“Progmat Coin”稳定币的发行和流通量。

Regarding the Revenue Share Contract Agreement

关于收入分成合同协议

Datachain has been working with Progmat to promote business utilizing the stablecoin issuance management platform “Progmat Coin”.

Datachain一直与Progmat合作，利用稳定币发行管理平台“Progmat Coin”推进业务。

Specifically, Datachain has collaborated in the following areas:

具体而言，Datachain在以下领域开展了合作：

- Joint development of the stablecoin issuance management platform “Progmat Coin”

- 共同开发稳定币发行管理平台“Progmat Coin”

- Promotion of stablecoin issuers to utilize “Progmat Coin”

- 促进稳定币发行者使用“Progmat Coin”

- Support for the stablecoin issuance process

- 支持稳定币发行流程

- Provision of technical advice to stablecoin issuers

- 向稳定币发行人提供技术建议

Under this revenue share contract, Datachain will receive a portion of the revenue generated from stablecoins issued through “Progmat Coin.”

根据这份收入分成合同，Datachain 将获得通过“Progmat Coin”发行的稳定币产生的部分收入。

Typically, the relationship between a platform provider and a software development company takes the form of the software development company being contracted for services.

通常，平台提供商和软件开发公司之间的关系采取软件开发公司签订服务合同的形式。

However, this agreement was reached because Datachain is involved in the joint development of core components of the stablecoin issuance management platform.

不过，达成这一协议是因为Datachain参与了稳定币发行管理平台核心组件的联合开发。

Reference: Revenue of Stablecoin Issuers

参考：稳定币发行机构收入

As of October 2024, the global stablecoin issuance balance has reached approximately 26 trillion yen, with Tether’s USDT and Circle’s USDC accounting for about 90%.

截至2024年10月，全球稳定币发行余额已达到约26万亿日元，其中Tether的USDT和Circle的USDC占比约90%。

Industry leader Tether reported a net profit of 4.52 billion USD (approximately 678 billion yen) in Q1 2024.

行业领导者 Tether 公布 2024 年第一季度净利润为 45.2 亿美元（约合 6780 亿日元）。

Second-ranked Circle achieved sales of 779 million USD (approximately 116.9 billion yen) in the first half of 2023.

排名第二的Circle在2023年上半年实现销售额7.79亿美元（约1169亿日元）。

According to a Bernstein report, the stablecoin market is expected to grow approximately 22-fold from 125 billion USD (about 18.8 trillion yen) in 2023 to 2.8 trillion USD (about 420 trillion yen) by 2028. This represents about 10% of the current fiat currency issuance.

根据 Bernstein 的报告，稳定币市场预计将从 2023 年的 1250 亿美元（约 18.8 万亿日元）增长约 22 倍，到 2028 年达到 2.8 万亿美元（约 420 万亿日元）。这约占当前市场的 10%法定货币发行。

The report suggests that this growth will be supported by stablecoins operating under national regulations.

该报告表明，这种增长将得到在国家监管下运营的稳定币的支持。

While stablecoin usage is currently limited mainly to the cryptocurrency sector, the emergence of regulation-compliant stablecoins is expected to create new revenue opportunities through adoption in business-to-business payments and retail payments in the real world.

虽然稳定币的使用目前主要限于加密货币领域，但符合监管的稳定币的出现预计将通过现实世界中企业对企业支付和零售支付的采用创造新的收入机会。