加密货币价格在不到24小时内急剧上涨

特朗普曾表示，已指示一个总统工作组继续前进，包括比特币，以太坊，索拉纳和更多加密货币在内的加密战略储备。

Cryptocurrency prices have risen sharply in less than 24 hours after the United States President Donald Trump announced plans to create a digital currency reserve to support the industry.

在美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）宣布计划建立数字货币储备以支持该行业的计划后，加密货币价格在不到24小时内急剧上涨。

Trump had said a presidential working group has been directed to move forward on a crypto strategic reserve that includes Bitcoin, Ethereum, Solana and more cryptocurrencies.

特朗普曾表示，已指示一个总统工作组继续前进，包括比特币，以太坊，索拉纳和更多加密货币在内的加密战略储备。

“A US Crypto Reserve will elevate this critical industry after years of corrupt attacks by the Biden Administration, which is why my Executive Order on Digital Assets directed the Presidential Working Group to move forward on a Crypto Strategic Reserve that includes XRP, SOL, and ADA,” the US president said.

美国总统说：“在拜登政府遭到了多年的腐败袭击之后，美国加密储备将提升这个关键行业，这就是为什么我对数字资产的行政命令指示总统工作组推进了包括XRP，SOL和ADA在内的加密战略储备。”

“I will make sure the US is the Crypto Capital of the World.”

“我将确保美国是世界的加密首都。”

In a follow-up post, he added, “And, obviously, BTC and ETH, as other valuable Cryptocurrencies, will be at the heart of the Reserve. I also love Bitcoin and Ethereum!”

他在后续文章中补充说：“而且，显然，BTC和ETH作为其他有价值的加密货币，将是保护区的核心。我也喜欢比特币和以太坊！”

According to CoinMarketCap, after the announcement, Bitcoin, the world’s most valuable cryptocurrency by market capitalisation, rose by 7.5 percent from $85,155 on Sunday to $91.611 as at 9:30 am (GMT+1) on Monday.

根据CoinMarketCap的说法，在宣布公告后，比特币（按市值划分的全球最有价值的加密货币，从周日的85,155美元上涨了7.5％，至周一上午9:30（GMT+1）的91.611美元。

Ethereum, the second-largest cryptocurrency, climbed by 5.7 percent to $2,364 — up from $2,236.

以太坊是第二大加密货币，从2,236美元上升到2,364美元，攀升为2,364美元。

Other coins’ prices such as XRP surged 8.6 percent, Solana (14 percent), and Cardano’s coin soared more than 50 percent.

其他硬币的价格（例如XRP）飙升了8.6％，Solana（14％）和Cardano的硬币飙升了50％以上。

The total cryptocurrency market, currently at $3 trillion, rose about 7.23 percent or more than $187 billion since the announcement, according to CoinMarketCap.

根据CoinMarketCap的数据，自宣布以来，目前3万亿美元的加密货币市场上涨了约7.23％或超过1.87亿美元。

In January, Bitcoin and other digital currencies surged hours before president-elect Donald Trump’s inauguration.

一月份，当选总统唐纳德·特朗普就职典礼之前，比特币和其他数字货币在数小时内激增。

However, Bitcoin, which had traded as high as $109,000, dropped to as low as $84,000 in February — more than 20 percent below the record high.

但是，比特币的交易高达109,000美元，在2月下降到低至84,000美元，比创纪录的高度低20％。