福克斯商业新闻记者 Eleanor Terrett 透露，旧金山区块链公司 Ripple 联合创始人 Chris Larsen 捐赠 100 万美元支持 Kamala
Kamala Harris, the Vice President of the United States, has been actively courting the crypto space in her bid to secure the presidency. Now, new filings with the Federal Election Commission (FEC) show that a top crypto figure has made the first documented donation to her campaign.
美国副总统卡玛拉·哈里斯 (Kamala Harris) 一直在积极讨好加密货币领域，以确保总统职位。现在，联邦选举委员会（FEC）提交的新文件显示，一位顶级加密货币人物已为其竞选活动提供了第一笔有记录的捐款。
According to the filings, Chris Larsen, the co-founder of San Francisco-based blockchain firm Ripple, donated $1 million to Future Forward USA, one of the leading super PACs supporting Harris. The donation was made in XRP, the native token of the Ripple network.
文件显示，总部位于旧金山的区块链公司 Ripple 的联合创始人 Chris Larsen 向 Future Forward USA 捐赠了 100 万美元，Future Forward USA 是支持哈里斯的主要超级政治行动委员会之一。此次捐赠是通过 Ripple 网络的原生代币 XRP 进行的。
Larsen is a prominent figure in the crypto space, and his donation to Harris’s campaign is likely to be seen as a significant show of support from the crypto community. Harris has been relatively supportive of the crypto space, and she has previously met with Larsen and other crypto executives to discuss regulatory issues.
拉森是加密货币领域的知名人物，他对哈里斯竞选活动的捐款很可能被视为加密货币社区支持的重要表现。哈里斯一直相对支持加密货币领域，她之前曾与拉森和其他加密货币高管会面讨论监管问题。
Harris is currently trailing former US President Donald Trump in the betting markets. On the well-known betting platform Polymarket, Harris's winning odds are at 30.2%, while Trump's odds stand at 41%. This puts Trump's odds of winning the presidency at 71.4%, while Harris has only a 28.6% chance of winning, according to the betting platform.
哈里斯目前在博彩市场上落后于美国前总统唐纳德·特朗普。在知名博彩平台Polymarket上，哈里斯的获胜赔率为30.2%，而特朗普的获胜赔率为41%。据该博彩平台称，这使得特朗普赢得总统职位的几率为71.4%，而哈里斯获胜的几率只有28.6%。
