Conflux网络与ANT数字技术合作伙伴，以加速RWA在中国采用

这项合作通过将全球流动性带到香港和中国大陆来增强融资。

output:

输出：

Conflux Network has partnered with Ant Digital Technologies to accelerate the adoption of tokenized real-world assets (RWA) in China.

Conflux Network已与ANT数字技术合作，以加速中国的代币现实资产（RWA）的采用。

This collaboration will also facilitate financing access by bringing global liquidity to Hong Kong and mainland China.

这项合作还将通过将全球流动性带到香港和中国大陆来促进融资。

The partnership between Conflux Network and Ant Digital Technologies was announced on Thursday. The partnership will focus on integrating Conflux’s blockchain technology with Ant’s financial products and services to facilitate the tokenization and trading of RWA.

Conflux Network与Ant Digital Technologies之间的合作伙伴关系于周四宣布。该合作伙伴关系将着重于将Conflux的区块链技术与Ant的金融产品和服务集成，以促进RWA的令牌化和交易。

The partnership aims to introduce advanced blockchain technology to broader financial use cases. Together, the companies will combine strengths in various domains. Ant boasts expertise in financial services like consumer finance, wealth management, and institutional asset management.

该合作伙伴关系旨在将高级区块链技术引入更广泛的财务用例。两家公司将共同在各个领域中结合优势。 ANT拥有金融服务中的专业知识，例如消费者财务，财富管理和机构资产管理。

Conflux will contribute its high-performance blockchain, efficient smart contracts, and experience in tokenizing RWA into various categories.

Conflux将贡献其高性能区块链，高效的智能合约，并将RWA将RWA归为各种类别。

In March, Conflux joined China’s first renewable energy battery-swapping RWA project in Hong Kong with multiple parties. The project is supported by the Hong Kong government and aims to promote the interconnection of the Web3 and greater bay area ecosystems.

3月，Conflux加入了中国在香港举行的第一个可再生能源电池销售RWA项目，并与多个聚会一起。该项目得到了香港政府的支持，旨在促进Web3和大湾地区生态系统的互连。

It will also see the use of blockchain technology to ensure the secure and transparent digitization of physical assets.

它还将看到使用区块链技术来确保物理资产的安全和透明数字化。

According to CCW, the RWA market is rapidly expanding. It grew by 80% in 2024 to $15.3 billion. The market is expected to reach $50 billion in 2025.

根据CCW的说法，RWA市场正在迅速扩展。它在2024年增长了80％，达到153亿美元。预计2025年的市场将达到500亿美元。

Conflux is aiming to expand the categories of RWA, integrate DeFi models, and support Hong Kong’s asset management industry in launching more innovative asset management products and services.

Conflux的目标是扩大RWA的类别，集成DEFI模型，并支持香港的资产管理行业推出更具创新性的资产管理产品和服务。

The partnership between Conflux and Ant is part of a broader trend towards increasing interest in RWA in China. The government has been supportive of the development of the industry.

Conflux和Ant之间的伙伴关系是增加中国RWA兴趣的更广泛趋势的一部分。政府一直支持该行业的发展。

In May, China’s banking regulator issued guidelines for commercial banks to participate in the tokenization of RWA. The move is part of the broader efforts to integrate blockchain technology into the existing financial system.

5月，中国银行监管机构发布了商业银行参与RWA令牌化的指南。此举是将区块链技术集成到现有金融体系中的更广泛努力的一部分。

Conflux Network (CFX) is a public, permissionless blockchain that aims to provide high-performance, scalable, and secure infrastructure for decentralized applications (DApps) and digital assets. It leverages a unique consensus protocol called Tree-Graph, which is designed to achieve high throughput and security while being highly decentralized and without forking. The native token of the Conflux Network is Conflux (CFX). It serves multiple purposes within the network including as the medium of exchange to pay for transactions and computational services, as a staking token for network consensus, and for governance votes.

Conflux Network（CFX）是公众无许可的区块链，旨在为分散应用程序（DAPP）和数字资产提供高性能，可扩展和安全的基础架构。它利用了一种称为树图纸的独特共识协议，该协议旨在实现高吞吐量和安全性，同时高度分散且无需分叉。 Conflux网络的天然令牌是Conflux（CFX）。它在网络中提供了多种目的，包括作为交易和计算服务付费的媒介，作为网络共识的积分令牌以及治理投票。