今年，下议院感觉与众不同

今年，下议院的感觉与众不同 - 不是因为比特币已经改变了，而是因为周围的世界有所改变。心情是看好的。

This year, the Commons feels different — not because bitcoiners have changed, but because the world around them has. The mood is bullish. Strategic. Triumphant, even.

今年，下议院的感觉与众不同 - 不是因为比特币已经改变了，而是因为周围的世界有所改变。心情是看好的。战略。甚至胜利。

After years of a bear market and regulatory pressure, bitcoiners are finally seeing the fruits of their labor come to fruition. The price of bitcoin is now in the mid $70,000s, having surged to an all-time high of nearly $110,000 in January to coincide with Trump's inauguration. By early April, it had fallen to the low $70,000s before rebounding to nearly $85,000 as of Saturday morning — volatility that is a testament to the market's sensitivity to political developments and investor sentiment.

经过多年的熊市和监管压力，比特币终于看到了劳动力的成果。比特币的价格现在为70,000美元，一月份飙升至近110,000美元，与特朗普的就职典礼相吻合。到4月初，截至周六上午，它已经降至7万美元，然后反弹至近85,000美元，这证明了市场对政治发展和投资者情绪的敏感性。

Just a year ago, the vibe in the Commons was one of caution. Even bitcoin — the asset that is largely spared by securities law — felt the chill of an aggressive regulatory regime. Developers were being arrested around the world. Wallet providers were being pressured. Open-source projects landed on sanctions lists. The question then was, who would be next?

就在一年前，下议院的氛围是谨慎的一种。即使是比特币（在很大程度上被证券法幸免的资产）也感觉到了积极的监管制度的寒意。开发商在世界各地被捕。钱包提供者受到压力。开源项目降落在制裁清单上。那时的问题是，谁将是谁？

“Last year at this time, the mood was very bleak. We were in the midst of a regulatory crackdown. We had the DEFI community being targeted, and there was a sense of hopelessness,” said Suman, a bitcoin maximalist and community member since 2013.

“去年，当时的心情非常黯淡。我们正处于监管镇压之中。我们将Defi社区作为目标，并且具有绝望感，”自2013年以来，比特币最大化和社区成员Suman说。

But this year, there's a newfound optimism in the air. Trump has returned to the White House and brought with him a full-court press of pro-bitcoin policy moves. Within his first 100 days, he'd pardoned Silk Road founder Ross Ulbricht and three co-founders of the BitMEX crypto exchange, established a Strategic Bitcoin Reserve, and appointed a "crypto czar" to oversee the federal government's digital asset efforts. Even skeptics found themselves nodding.

但是今年，空中有新发现的乐观情绪。特朗普回到了白宫，并带来了一个全场的亲比特币政策行动。在他的头100天内，他赦免了Silk Road创始人Ross Ulbricht和Bitmex Crypto Exchange的三名联合创始人，建立了战略性比特币储备，并任命了“加密沙皇”来监督联邦政府的数字资产努力。甚至怀疑论者都发现自己点头。

“I was in Nashville when Trump spoke,” Suman recalled of the Bitcoin 2025 conference in Tennessee, where Trump made his first major address to the crypto industry. “I wasn't planning on going. But you know, when someone like that is in town, you go see it.”

苏曼回忆说：“我在特朗普讲话时在纳什维尔。”田纳西州的2025年比特币会议，特朗普在那里对加密货币产业的第一个主要讲话。 “我没有打算去。但是你知道，当像这样的人在城里时，你去看看。”

Suman says he feels Trump has delivered on his promises to the crypto community for the most part. Still, he remains cautious.

苏曼说，他认为特朗普在大多数情况下都向加密货币社区兑现了自己的诺言。尽管如此，他仍然谨慎。

“I am not one who embraces politicians,” Suman said. “I'm kind of apolitical as far as which side. So I only trust them until I see how it's actually playing out in our life. So far, I think it's going well, but it could really change.”

苏曼说：“我不是一个拥抱政客的人。” “我到哪一方都有某种非政治。因此，我只相信他们，直到我看到它在我们的生活中实际上是如何发挥作用的。到目前为止，我认为它进展顺利，但确实可以改变。”