Circle of Games 筹集 100 万美元以推动全球 Web3 游戏扩张

Circle of Games (COG) 是一家领先的 Web3 多游戏平台，已从战略投资者 Nazara Technologies FZ LLC 和 Hashgraph Association 获得 100 万美元的股权融资。这项投资将使 COG 加速其市场渗透、增强平台能力并扩大其全球影响力。 COG 计划利用其与各种 Web3 项目和生态系统的战略合作伙伴关系，瞄准休闲和超休闲游戏社区中的数百万玩家。

Circle of Games Secures $1 Million Funding to Accelerate Global Web3 Gaming Initiatives

Circle of Games 获得 100 万美元资金以加速全球 Web3 游戏计划

Circle of Games (COG), a leading Web3 multi-gaming platform, has successfully raised $1 million in equity funding from strategic investors Nazara Technologies FZ LLC, a wholly-owned subsidiary of Nazara Technologies Limited, and The Hashgraph Association, a prominent Swiss-based organization driving global digital enablement for Hedera. Hedera is widely recognized as the world's foremost distributed ledger technology.

Circle of Games (COG) 是一家领先的 Web3 多游戏平台，已成功从战略投资者 Nazara Technologies FZ LLC（Nazara Technologies Limited 的全资子公司）和 Hashgraph Association（瑞士著名的区块链公司）筹集了 100 万美元的股权融资。推动 Hedera 实现全球数字化的组织。 Hedera 被广泛认为是世界上最重要的分布式账本技术。

Nazara, India's largest and publicly traded gaming company, has a multifaceted presence across eSports, Sports Media, Gaming studios, and Adtech. Notably, the company recently committed USD 100 million to invest in cutting-edge technology and innovative brands and IPs in the Web3, Virtual Reality, and AI space.

Nazara 是印度最大的上市游戏公司，在电子竞技、体育媒体、游戏工作室和广告技术领域拥有多方面的业务。值得注意的是，该公司最近承诺投资 1 亿美元，投资 Web3、虚拟现实和人工智能领域的尖端技术、创新品牌和 IP。

With this influx of funding, COG aims to expedite its go-to-market strategy, enhance platform capabilities, and expand its global footprint in key regions such as the US, EU, Middle East & Africa, and Asia by 2024. Boasting over 250,000 registered users, COG plans to bolster its gaming portfolio from the current six games to over ten games by Q4 2024. This ambitious expansion targets millions of gamers within the global casual and hyper-casual gaming community.

通过这笔资金的涌入，COG 的目标是到 2024 年加快其上市战略，增强平台能力，并扩大其在美国、欧盟、中东和非洲以及亚洲等关键地区的全球足迹。拥有超过 250,000 COG 计划到 2024 年第四季度将其游戏产品组合从目前的 6 款游戏增加到超过 10 款游戏。这一雄心勃勃的扩张目标是全球休闲和超休闲游戏社区中的数百万游戏玩家。

Beyond the financial investment, COG remains steadfast in leveraging strategic partnerships and collaborations with prominent Web3 projects and ecosystems worldwide. Notable alliances include Chingari, Solana, Foundership, KGeN/IndiGGMetarun, TheFishVerse, NinjaGames, and various Gaming Guilds/DAOs. These partnerships provide COG with unparalleled access to a vast gaming community spanning over 500 million individuals in 50+ countries.

除了财务投资之外，COG 仍然坚定地利用与全球著名 Web3 项目和生态系统的战略伙伴关系和协作。著名的联盟包括 Chingari、Solana、Foundership、KGeN/IndiGGMetarun、TheFishVerse、NinjaGames 和各种游戏公会/DAO。这些合作伙伴关系使 COG 能够无与伦比地接触到覆盖 50 多个国家/地区 5 亿多人的庞大游戏社区。

COG has strategically implemented multi-chain technology, with Hedera serving as the primary mainnet for on-chain transactions. This empowers players with complete ownership and control over their in-game assets and tokens. COG anticipates the launch of its native $COG Token by the end of Q2, 2024, promising an enhanced and innovative user experience.

COG战略性地实施了多链技术，以Hedera作为链上交易的主要主网。这使玩家能够完全拥有和控制他们的游戏内资产和代币。 COG 预计在 2024 年第二季度末推出其原生 $COG 代币，承诺提供增强和创新的用户体验。

The foundation of COG lies in the expertise of veterans within the gaming and technology industries, specializing in the development of blockchain-based games that seamlessly integrate play-to-earn reward mechanics.

COG 的基础在于游戏和技术行业资深人士的专业知识，专门从事基于区块链的游戏的开发，这些游戏无缝集成了边玩边赚的奖励机制。

Rabilal Thapa, CEO and Co-Founder of Circle of Games, expressed his enthusiasm for the partnership: "This strategic alliance signifies a momentous endorsement of COG's vision and potential. It positions the company to capitalize on the boundless possibilities of Web3 gaming innovations on a global scale. This collaboration transcends mere financial investment; Nazara's strategic guidance, support, and extensive network will be invaluable to COG's growth trajectory, while Hedera will provide access to its formidable ecosystem of games, users, and cutting-edge technology. I extend my heartfelt gratitude to Nazara, Kamal Youssefi, President of The Hashgraph Association, Stefan Deiss, Co-Founder & CEO of The Hashgraph Group, and Anindya Roychowdhury, Head of Ventures of THG, whose long-standing relationship with Nazara spans over 25 years, for their unwavering support in fostering this pivotal partnership."

Circle of Games 首席执行官兼联合创始人 Rabilal Thapa 表达了对此次合作的热情：“这一战略联盟标志着对 COG 愿景和潜力的重大认可。它使公司能够利用 Web3 游戏创新的无限可能性。此次合作超越了单纯的财务投资；Nazara 的战略指导、支持和广泛的网络对于 COG 的发展轨迹至关重要，而 Hedera 将提供其强大的游戏生态系统、用户和尖端技术。衷心感谢 Nazara、哈希图协会主席 Kamal Youssefi、哈希图集团联合创始人兼首席执行官 Stefan Deiss 以及 THG 风险投资主管 Anindya Roychowdhury，他们与 Nazara 的长期合作关系已超过 25 年。他们对促进这一关键伙伴关系的坚定支持。”

Kamal Youssefi, President of The Hashgraph Association, stated: "We are honored to bolster the global Web3 gaming industry through our co-investment with Nazara Technologies in Circle of Games. This partnership aims to seamlessly integrate the next billion users into the Hedera network, solidifying its position as the leading Web3 multi-gaming app."

Hashgraph 协会主席 Kamal Youssefi 表示：“我们很荣幸通过与 Nazara Technologies 共同投资 Circle of Games 来推动全球 Web3 游戏行业的发展。此次合作旨在将下一个 10 亿用户无缝集成到 Hedera 网络中，巩固了其作为领先的 Web3 多游戏应用程序的地位。”

This partnership will unlock a plethora of opportunities for COG to leverage its Distribution Infrastructure Network (DIN) on an international scale. The DIN serves as a cornerstone of COG's multi-gaming platform, meticulously designed to optimize the global distribution and monetization of gaming content.

此次合作将为 COG 在国际范围内利用其分销基础设施网络 (DIN) 带来大量机会。 DIN 是 COG 多游戏平台的基石，经过精心设计，旨在优化游戏内容的全球发行和货币化。