Chainlink-SWIFT 合作为区块链支付铺平道路

多年来，Chainlink 与 SWIFT 密切合作，在传统 SWIFT 消息和区块链网络之间创建无缝链接。

After Chainlink's move last year, which CNF reported on earlier, Chainlink and SWIFT have now joined forces with MAS in an interoperability push for digital assets. Chainlink and SWIFT integration has reached the production stage.

继 CNF 早些时候报道的 Chainlink 去年采取的行动之后，Chainlink 和 SWIFT 现在已与 MAS 联手推动数字资产的互操作性。 Chainlink 和 SWIFT 集成已进入生产阶段。

This marks a crucial development for blockchain adoption in traditional finance, allowing financial institutions to incorporate blockchain capabilities without overhauling their infrastructure.

这标志着传统金融领域采用区块链的一个重要发展，允许金融机构在不彻底改造其基础设施的情况下整合区块链功能。

As part of a YouTube video from Chainlink, Chainlink co-founder Sergey Nazarov announced a major milestone today at Sibos 2024 in Beijing, revealing that the integration of SWIFT’s traditional payment system with blockchain technology has progressed to a production-ready phase.

作为 Chainlink 的 YouTube 视频的一部分，Chainlink 联合创始人 Sergey Nazarov 今天在北京举行的 Sibos 2024 上宣布了一个重要里程碑，透露 SWIFT 传统支付系统与区块链技术的集成已进入生产就绪阶段。

“We're now at a point where this system is ready to be integrated with your existing institutional systems,” he said during his keynote address.

“我们现在正处于该系统已准备好与现有机构系统集成的阶段，”他在主题演讲中说道。

Sibos, which brings together leaders in financial services from around the world, provided an ideal setting for Nazarov to highlight these advancements.

Sibos 汇集了来自世界各地的金融服务领域的领导者，为纳扎罗夫强调这些进步提供了理想的环境。

Chainlink-SWIFT Collaboration Paves the Way for Blockchain Payments

Chainlink-SWIFT 合作为区块链支付铺平道路

Chainlink has been working closely with SWIFT for several years to create a seamless link between traditional SWIFT messages and blockchain networks.

Chainlink 多年来一直与 SWIFT 密切合作，在传统 SWIFT 消息和区块链网络之间创建无缝链接。

Nazarov explained that the system has progressed from concept to pre-production, enabling financial institutions to begin real-world testing. He highlighted that the integration is now ready for institutional use.

纳扎罗夫解释说，该系统已从概念进入预生产阶段，使金融机构能够开始实际测试。他强调，该集成现已准备好供机构使用。

“We've reached a stage where banks can integrate this technology into their existing frameworks.”

“我们已经达到了银行可以将这项技术集成到其现有框架中的阶段。”

Sibos 2024 Showcases Key Innovations for Blockchain and AI Adoption

Sibos 2024 展示了区块链和人工智能采用的关键创新

During Sibos 2024, Nazarov also showcased several groundbreaking capabilities aimed at accelerating blockchain adoption across capital markets, including SWIFT integration with blockchains, blockchain privacy, AI consensus, and the DECO sandbox.

在 Sibos 2024 期间，Nazarov 还展示了多项旨在加速资本市场采用区块链的突破性功能，包括 SWIFT 与区块链的集成、区块链隐私、人工智能共识和 DECO 沙箱。

This system works by using SWIFT's conventional messaging system to handle transaction details, which are then converted into on-chain events by Chainlink's infrastructure.

该系统的工作原理是使用 SWIFT 的传统消息传递系统来处理交易详细信息，然后由 Chainlink 的基础设施将其转换为链上事件。

This is expected to enable the settlement of tokenized assets, real-world financial instruments, and even Central Bank Digital Currencies (CBDCs) via SWIFT's existing channels.

预计这将使代币化资产、现实世界的金融工具，甚至中央银行数字货币（CBDC）能够通过 SWIFT 的现有渠道进行结算。

Meanwhile, Chainlink (LINK) is currently trading at $11.44, down 3.85% in the past day and up 1.06% in the past week.

与此同时，Chainlink (LINK) 目前的交易价格为 11.44 美元，过去一天下跌 3.85%，过去一周上涨 1.06%。