凯茜·伍德（Cathie Wood）重申了她对比特币的看涨前景，保持了雄心勃勃的2030年目标目标

Ark Invest的首席执行官和CIO Cathie Wood重申了她对比特币的看涨前景。在最近的2025年大构想中，她说

Cathie Wood, the CEO and CIO of Ark Invest, has doubled down on her bullish outlook for Bitcoin, stating that the odds of the cryptocurrency reaching $1.5 million in a bull case scenario have now increased.

ARK Invest的首席执行官和CIO Cathie Wood已将其对比特币的看涨前景翻了一番，并指出，在公牛案例中，加密货币的几率达到了150万美元。

During Ark Invest's Big Ideas 2025 presentation, Wood highlighted the growing institutional adoption of Bitcoin as a key factor driving this heightened probability.

在ARK Invest的《 2025年大型想法》演讲中，伍德强调了比特币的机构采用不断增长，这是推动这一可能性提高的关键因素。

According to Wood, institutional investors are increasingly viewing Bitcoin as an essential asset in their portfolios due to its unique return and risk profile. The continued maturation of the crypto market has made Bitcoin a more attractive option for large-scale investors seeking diversification.

根据伍德的说法，由于其独特的回报和风险概况，机构投资者越来越多地将比特币视为其投资组合中的重要资产。加密市场的持续成熟使比特币成为寻求多元化的大型投资者的更具吸引力的选择。

“Many know us for our bull case of $1.5 million. We actually think the odds have increased that this will be the correct number,” Wood said.

“许多人认识我们的150万美元牛案。实际上，我们认为这将增加这是正确的数字。”伍德说。

For context, Bitcoin is currently trading at $95,500. To reach $1.5 million, the cryptocurrency would need to appreciate by an additional 1,470%. Ark Invest anticipates this growth to unfold over the next five years.

对于上下文，比特币目前的交易价格为95,500美元。要达到150万美元，加密货币将需要额外欣赏1,470％。方舟投资预计这一增长将在未来五年内展开。

The firm's bull case is largely predicated on Bitcoin's increasing role in several key domains, including institutional investment, digital gold adoption, emerging market safe-haven demand, nation-state treasury holdings, corporate treasuries and on-chain financial services.

该公司的公牛案在很大程度上取决于比特币在几个关键领域的越来越多的作用，包括机构投资，数字黄金采用，新兴市场避风港需求，民族国家国库券，公司国库和链子金融服务。

In the bull case scenario, Ark anticipates that institutional investments will comprise up to 6.5% of the global market portfolio. Concurrently, Bitcoin's penetration as a digital gold asset is expected to reach up to 60% of gold's market capitalization.

在公牛案的情况下，方舟预计机构投资将占全球市场投资组合的6.5％。同时，比特币作为数字黄金资产的渗透率预计将占黄金市值的60％。

Apart from her commentary on Bitcoin, Wood also touched upon the rapid expansion of stablecoins. She noted that their total transaction value reached approximately $15.6 trillion last year — surpassing both Visa and Mastercard.

除了她对比特币的评论外，伍德还谈到了稳定蛋白的快速扩张。她指出，去年其总交易价值达到约15.6万亿美元，超过了签证和万事达卡。

To be precise, the stablecoin transaction value was roughly 119% of Visa's and 200% of Mastercard's in 2024.

确切地说，Stablecoin交易价值约占VISA的119％，占2024年MasterCard的200％。

It's worth noting that traditional payment processors still handled a higher volume of transactions, but the sheer monetary value flowing through stablecoins attests to the accelerating shift toward a decentralized financial ecosystem.

值得注意的是，传统的支付处理器仍然处理了更高量的交易，但是流经Stablecoins的巨大货币价值证明了向分散的金融生态系统的加速转变。

“This is a fundamental restructuring of global finance, with crypto assets, notably Bitcoin, increasingly dominating,” Wood said, describing the unfolding transformation.

伍德说：“这是全球金融的基本重组，加密资产，尤其是比特币，越来越多地占主导地位。”