Canary Capital 申请推出首个美国 HBAR ETF，追踪 Hedera Network 的原生加密货币

这家总部位于纳什维尔的投资公司提交文件之际，发行人希望利用投资者对比特币和以太坊 ETF 之外的加密货币敞口不断增长的需求。

Nashville-based investment firm Canary Capital Group has filed with the Securities and Exchange Commission to launch the first U.S. ETF tracking HBAR, the native cryptocurrency of the Hedera Network.

总部位于纳什维尔的投资公司 Canary Capital Group 已向美国证券交易委员会提交申请，推出首个追踪 HBAR（Hedera Network 的原生加密货币）的美国 ETF。

The filing comes as issuers look to capitalize on growing investor demand for cryptocurrency exposure beyond bitcoin and Ethereum ETFs.

该文件发布之际，发行人希望利用投资者对比特币和以太坊 ETF 之外的加密货币投资不断增长的需求。

According to the filing, the proposed Canary HBAR ETF aims to track HBAR’s performance as measured by a pricing benchmark that references HBAR prices in U.S. dollars from CoinDesk’s financial data service.

根据该文件，拟议的 Canary HBAR ETF 旨在跟踪 HBAR 的表现，该表现是通过参考 CoinDesk 金融数据服务的 HBAR 美元价格的定价基准来衡量的。

Canary’s latest move follows its October debut of the Canary HBAR Trust, which was the first HBAR investment vehicle in the U.S. market—though only available to accredited investors.

Canary 的最新举措是继 10 月份推出 Canary HBAR Trust 后推出的最新举措，该信托是美国市场上第一个 HBAR 投资工具，但仅适用于合格投资者。

“The accelerating demand for crypto offerings seems to be exponential since this year’s launch of Spot Bitcoin ETFs, yet there remains a gap regarding firms with institutional experience who are willing to continue to instill innovation and deliver solutions beyond retail products,” Steven McClurg, Chief Executive Officer at Canary Capital, said in October when launching the trust.

“自今年推出现货比特币 ETF 以来，对加密产品的需求似乎呈指数级增长，但对于具有机构经验、愿意继续灌输创新并提供零售产品之外的解决方案的公司来说，仍然存在差距，”首席史蒂文·麦克卢格 (Steven McClurg) Canary Capital 执行官在 10 月份推出该信托时表示。

HBAR’s Role in Hedera

HBAR 在 Hedera 中的角色

According to CoinMarketCap data, HBAR serves as both the native currency and security mechanism for the Hedera Network, a distributed ledger platform focused on enterprise applications. The token enables network participants to stake assets, pay for services, and secure their network through its consensus mechanism.

根据 CoinMarketCap 数据，HBAR 既是 Hedera Network 的原生货币又是安全机制，Hedera Network 是一个专注于企业应用的分布式账本平台。该代币使网络参与者能够抵押资产、支付服务费用并通过其共识机制保护其网络。

HBAR was launched in August 2018 by Dr. Leemon Baird and Mance Harmon through the Hedera Hashgraph network, according to CoinMarketCap. The token is currently trading at $0.06, up 2.4% over the past 24 hours, and is valued at about $2.3 billion, making it the 45th largest cryptocurrency by market capitalization.

据 CoinMarketCap 称，HBAR 由 Leemon Baird 博士和 Mance Harmon 于 2018 年 8 月通过 Hedera Hashgraph 网络推出。该代币目前的交易价格为 0.06 美元，在过去 24 小时内上涨了 2.4%，估值约为 23 亿美元，使其成为按市值计算第 45 大加密货币。

Wave of Crypto ETF Filings

加密货币 ETF 备案浪潮

Canary’s HBAR ETF filing adds to a growing list of proposed cryptocurrency ETFs. In October, the firm filed for an XRP ETF, following Bitwise Asset Management’s filing for a similar product. The company also recently filed for a spot Litecoin ETF.

Canary 的 HBAR ETF 申请增加了越来越多的拟议加密货币 ETF 名单。 10 月，继 Bitwise Asset Management 申请类似产品后，该公司申请了 XRP ETF。该公司最近还申请了现货莱特币 ETF。

The surge in cryptocurrency ETF filings comes amid strong investor interest, with spot bitcoin ETFs gathering $4.7 billion in inflows since Nov. 6, and over $28 billion since launching in January, according to U.K. asset manager Farside Investors.

英国资产管理公司 Farside Investors 表示，加密货币 ETF 申请数量激增，投资者兴趣浓厚，自 11 月 6 日以来，现货比特币 ETF 资金流入量达 47 亿美元，自 1 月份推出以来，资金流入量已超过 280 亿美元。

Canary will need to secure both SEC approval of its registration statement and an exchange’s approval to list and trade the ETF shares. The filing did not include a proposed ticker or expense ratio.

Canary 需要获得 SEC 对其注册声明的批准以及交易所对 ETF 股票上市和交易的批准。该文件未包括拟议的股票代码或费用比率。