Camino Network 代币 CAM 首次登陆 MEXC、Gate.io 交易所

CAM 是 Camino Network 的核心实用加密货币，Camino Network 是一个以 Web3 为中心的开创性旅游生态系统，已进入两大集中式加密货币交易所。

Web3 travel ecosystem Camino Network announced that tier-1 centralized crypto exchanges Gate.io and MEXC have listed its native cryptocurrency, CAM.

Web3 旅游生态系统 Camino Network 宣布，一级中心化加密货币交易所 Gate.io 和 MEXC 已上线其原生加密货币 CAM。

The token will be available to trade on the spot markets of both exchanges starting Jan. 17. On both exchanges, CAM will be available to trade against U.S. Dollar Tether (USDT).

该代币将于 1 月 17 日起在两家交易所的现货市场上进行交易。在两家交易所，CAM 将可与美元 Tether (USDT) 进行交易。

The listing of CAM on tier-1 centralized exchanges is a significant step for the project, as it will greatly expand access to the token and the Camino Network. It will also deepen the token’s liquidity, which is crucial for traders and investors.

CAM 在一级中心化交易所上市是该项目的重要一步，因为它将极大地扩大对代币和 Camino 网络的访问。它还将加深代币的流动性，这对交易者和投资者来说至关重要。

In turn, these developments will raise awareness of the rapid progress that Camino is making in its goal to transform the travel industry using Web3 technology.

反过来，这些发展将提高人们对 Camino 在利用 Web3 技术改变旅游业的目标方面所取得的快速进展的认识。

Thomas Stirnimann, Council President of the Camino Network Foundation, highlighted the importance of the exchange listings and the community growth and technological advancements that preceded them:

卡米诺网络基金会理事会主席 Thomas Stirnimann 强调了交易所上市以及在此之前的社区发展和技术进步的重要性：

“Launching with validators and partners on nearly every continent before launch, Camino Network stands apart from other projects. Our next step is clear: driving continued growth to connect all travel on-chain.”

“在发布之前，Camino Network 与几乎每个大陆的验证者和合作伙伴一起启动，Camino Network 与其他项目不同。我们的下一步很明确：推动持续增长，连接所有链上旅行。”

The exchange listings follow seed and presale rounds that raised a total of $10 million to build out Camino Network’s infrastructure. With its mainnet now live and more than 100 travel industry validators and 200 businesses active, the stage is set for the next phase of Camino’s global growth, powered by the CAM token.

此次交易所上市是在种子轮和预售轮之后进行的，筹集了总计 1000 万美元用于建设 Camino Network 的基础设施。随着其主网现已上线，超过 100 个旅游行业验证者和 200 家活跃企业，为 Camino 在 CAM 代币的支持下下一阶段的全球增长奠定了基础。

Camino Network, which recently announced a partnership with Outlier Ventures, is the first Layer 1 blockchain to be built specifically for the $11 trillion travel industry. It aims to solve critical industry pain points, including high payment fees, slow settlements and complex reconciliations.

Camino Network 最近宣布与 Outlier Ventures 建立合作伙伴关系，是第一个专门为价值 11 万亿美元的旅游业构建的第 1 层区块链。它旨在解决关键的行业痛点，包括支付费用高、结算缓慢和对账复杂。

The network is already processing real business transactions, with hundreds of brands building decentralized applications (dApps) and Web3 travel B2B and B2C products.

该网络已经在处理真实的商业交易，数百个品牌正在构建去中心化应用程序 (dApp) 以及 Web3 旅游 B2B 和 B2C 产品。