Bybit Hackers至少转移了209,384 ETH，价值约4.8亿美元，到比特币

MetAmask安全负责人泰勒·莫纳汉（Taylor Monahan）确认，拜比特黑客至少转移了209384 ETH，价值约4.8亿美元，将其转移到比特币上。

MetaMask Head of Security Taylor Monahan confirmed that Bybit hackers transferred at least 209,384 ETH, valued at approximately $480 million, onto Bitcoin. This accounts for over half of the 400,000 ETH stolen from Bybit, excluding other drained tokens. The movement of funds has complicated efforts to recover them.

Metamask安全负责人泰勒·莫纳汉（Taylor Monahan）确认，拜比特黑客至少将209,384 ETH转移到比特币上，价值约4.8亿美元。这占从拜比特（Bybit）偷走的40万ETH中的一半以上，不包括其他排水令牌。资金的流动使他们恢复了复杂的努力。

Arkham Intelligence reported that at least $240 million of the stolen funds were laundered using THORChain. The stolen crypto was predominantly swapped for Bitcoin. FBI later confirmed that North Korea’s Lazarus Group was responsible for the attack, citing their use of TraderTraitor actors to disperse funds across thousands of blockchain addresses.

阿卡姆情报公司（Arkham Intelligence）报告说，使用Thorchain洗钱至少有2.4亿美元的被盗资金。被盗的加密货币主要换成比特币。联邦调查局后来证实，朝鲜的拉撒路集团是造成袭击的原因，理由是他们使用商人演员将资金分散在数千个区块链地址中。

Ethereum security experts highlighted that tracking this $1.5 billion hack is particularly challenging due to the thousands of separate transactions that obscure the trail. Pseudonymous researcher SomaXBT noted on X that tracing small portions of the stolen funds is extremely difficult due to the hackers’ sophisticated methods.

以太坊安全专家强调，由于成千上万的单独交易掩盖了这条路，因此追踪这一15亿美元的黑客攻击尤其具有挑战性。 X上指出的伪匿名研究人员Somaxbt指出，由于黑客的复杂方法，追踪一小部分被盗资金非常困难。

Bybit’s CEO, Ben Zhou, assured users their funds remained safe despite withdrawal congestion. The exchange received support from Binance and other crypto entities, which helped retrieve and freeze stolen assets. THORChain blacklisted hacker-linked addresses but could not entirely prevent laundering efforts due to its decentralized nature.

拜比特（Bybit）的首席执行官本·周（Ben Zhou）向用户保证，尽管戒断了交通拥堵，他们的资金仍然安全。交易所获得了Binance和其他加密实体的支持，这些实体帮助检索和冻结了被盗资产。 Thorchain列入黑客式黑客链接的地址，但由于其分散的性质而无法完全防止洗钱的努力。

While some stolen funds were recovered, the hackers managed to clean a significant portion, with at least 100,000 ETH ($250 million) laundered. Blockchain analytics firms, including Chainalysis and Elliptic, have been monitoring the fund movements, leading to the freezing of approximately $82.85 million in stolen assets.

虽然一些被盗的资金被收回，但黑客设法清洁了一部分，至少有100,000 ETH（2.5亿美元）洗钱。区块链分析公司（包括链分析和椭圆形）一直在监视基金的变动，导致冻结约8285万美元的被盗资产。

Chainalysis confirmed that $40 million had been seized, but reports indicate that the hackers still control a substantial amount of ETH. This amount surpasses the holdings of prominent figures like Ethereum co-founder Vitalik Buterin. The situation remains fluid as authorities and Bybit continue to track and recover stolen funds.

Chainalysis证实，已扣押了4000万美元，但报告表明，黑客仍然控制着大量的ETH。这一数量超过了以太坊联合创始人Vitalik Buterin等著名人物的持有。随着当局和Bybit继续跟踪和收回被盗的资金，情况仍然是流畅的。

Monahan revealed that the hackers used 3,934 transactions over 115 hours to bridge 161,490 ETH ($370 million) through THORChain. The accounts for most of the ETH converted into Bitcoin. eXch, another bridge used, disabled ETH and ERC-20 swaps, limiting the hackers’ ability to move funds further.

莫纳汉（Monahan）透露，黑客在115小时内使用了3,934次交易，通过Thorchain桥梁161,490 ETH（3.7亿美元）。说明大多数ETH转换为比特币。 Exch是另一座使用的桥梁，残疾ETH和ERC-20掉期，限制了黑客进一步移动资金的能力。

Bybit has offered a 5% bounty to exchanges, bridges, and mixers that help freeze stolen funds and a 10% reward for returning the assets. Despite efforts to curb laundering, ThorChain saw its highest trading volume of $737 million in one day, largely driven by the hackers’ activity.

拜比特（Bybit）向交易所，桥梁和搅拌机提供了5％的赏金，这些赏金有助于冻结被盗资金，并为退还资产提供了10％的奖励。尽管努力遏制洗钱，但Thorchain在一天之内看到了其7.37亿美元的最高交易量，这在很大程度上是由黑客活动驱动的。

ThorChain’s native token, RUNE, peaked at $1.60 since the attack but remains below its all-time high of $19.30. Community members criticized ThorChain for failing to prevent laundering, while others argued that its transparency helped track transactions. The situation continues to unfold as authorities work to recover more stolen funds.

自袭击以来，Thorchain的本地令牌符文（Rune）以1.60美元的价格达到顶峰，但仍低于其历史最高高点19.30美元。社区成员批评Thorchain未能防止洗钱，而其他人则认为其透明度有助于跟踪交易。随着当局努力收回更多被盗的资金，情况继续发展。