您是否应该像MicroStrategy和Metaplanet一样购买比特币蘸酱？

比特币的价格为84,937美元（BTC/USD），比最后一天上涨了0.33％，与最近的74,830美元的低点相比，几家公司购买了数百万美元的比特币。

Major cryptocurrency investment firm Metaplanet disclosed a new investment in Bitcoin (BTC) on Monday, adding 26.3 BTC to its portfolio at a total price of $285,000, according to a recent Form 8K filing with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC).

根据最近向美国证券交易委员会（SEC）提交的8K Form 8K文件，主要的加密货币投资公司Metaplanet周一披露了对比特币（BTC）的新投资，以285,000美元的价格向其投资组合增加了26.3 BTC。

The new investment comes as crypto firms and institutions continue to adjust their digital asset holdings amid market fluctuations and broader economic trends.

随着加密货币公司和机构在市场波动和更广泛的经济趋势中继续调整其数字资产持有量，这项新投资是出现的。

Metaplanet’s latest Bitcoin purchase follows a previous investment in December 2023, when the firm disclosed an investment of $26.3 million in Bitcoin at an average price of $74,830 per coin.

Metaplanet的最新比特币购买是在2023年12月的先前投资之后，当时该公司以平均每枚硬币的平均价格披露了2630万美元的比特币投资。

This series of investments highlights the significant interest in Bitcoin from institutional investors, even amid macroeconomic concerns.

这一系列的投资强调了机构投资者对比特币的重大兴趣，甚至在宏观经济问题上也是如此。

At the time of Metaplanet’s previous investment in December, the cryptocurrency was trading at a recent low after a steep downturn from its 2024 year-end highs, which followed Donald Trump’s presidential election win.

在Metaplanet先前在12月进行的投资时，加密货币在2024年年底的高潮急剧下降之后，最近的低点交易，这是唐纳德·特朗普（Donald Trump）的总统大选胜利之后的。

As the stock market experiences significant volatility and fragility, it is impacting the crypto market, leading to fragility in Bitcoin’s price.

随着股票市场的巨大波动和脆弱性，它正在影响加密货币市场，从而导致比特币价格脆弱。

There were reports that Strategy (formerly known as MicroStrategy), a firm with a large Bitcoin treasury, might be forced to sell off a portion of its digital assets as the economy deteriorates, especially with the threat of tariffs affecting broader markets.

有报道称，一家拥有大型比特币财政部的公司（以前称为MicroStrategy）可能会被迫出售其一部分数字资产，因为经济恶化，尤其是在影响广泛市场的关税威胁下。

However, despite the economic fear, Strategy has decided to further invest in Bitcoin, purchasing an additional 100 BTC at an average price of $74,830, for a total investment of $285 million.

但是，尽管经济恐惧，战略还是决定进一步投资比特币，以74,830美元的平均价格购买了100 BTC，总投资为2.85亿美元。

This decision comes at a time when there is extremely positive activity in Japan’s 30-year treasury yields, and two companies, Metaplanet and Strategy, are making significant commitments to cryptocurrency.

这一决定是在日本30年财政收益率上有极其积极的活动的时候，两家公司（Metaplanet and Strateger）正在对加密货币作出重大承诺。

Metaplanet’s investment is particularly notable given the stipending economic fear, which is largely focused on tariffs, inflation, and the trajectory of the stock market.

鉴于要求的经济恐惧，Metaplanet的投资尤其值得注意，这主要集中在关税，通货膨胀和股票市场的轨迹上。

It remains to be seen what impact these latest investments will have on the cryptocurrency market and how the firms will manage their digital asset holdings going forward.

这些最新投资将对加密货币市场产生什么影响，以及公司将如何管理其数字资产持有量如何。