贝莱德与华尔街巨头携手支持比特币 ETF

贝莱德已增加五家华尔街主要公司作为其比特币 ETF 的授权参与者，其中包括高盛、花旗集团和瑞银。此举表明人们对比特币 ETF 的兴趣日益浓厚，并且愿意公开与该资产相关。授权参与者促进 ETF 交易并在降低市场操纵风险方面发挥着至关重要的作用。美国证券交易委员会批准贝莱德 ETF 招股说明书是该行业迈出的重要一步。

BlackRock Bolsters Bitcoin ETF With Wall Street Heavyweights

贝莱德与华尔街重量级人物共同支持比特币 ETF

Global asset management behemoth BlackRock has significantly reinforced its Bitcoin exchange-traded fund (ETF) by onboarding five reputable Wall Street firms as authorized participants. This move signals growing institutional interest and confidence in the nascent digital asset class.

全球资产管理巨头贝莱德通过邀请五家知名华尔街公司作为授权参与者，显着增强了其比特币交易所交易基金（ETF）的实力。此举标志着机构对新兴数字资产类别的兴趣和信心不断增长。

ABN AMRO Clearing, Citadel Securities, Citigroup Global Markets, Goldman Sachs, and UBS Securities have joined the ranks of authorized participants for BlackRock's S-1 registration statement with the United States Securities and Exchange Commission (SEC). These institutions play a pivotal role in the ETF's mechanism, enabling the creation and redemption of ETF shares, which entails exchanging shares for a basket of securities mirroring the ETF's holdings or for cash.

荷兰银行清算公司、Citadel 证券、花旗集团全球市场、高盛和瑞银证券已加入贝莱德向美国证券交易委员会 (SEC) 提交的 S-1 注册声明的授权参与者行列。这些机构在 ETF 机制中发挥着关键作用，能够创建和赎回 ETF 份额，这需要将份额交换为反映 ETF 持有量的一篮子证券或现金。

The addition of such prominent financial institutions to BlackRock's ETF underscores the growing mainstream acceptance and institutional appetite for Bitcoin. It also aligns with the SEC's guidance on cash creation and redemption mechanisms for Bitcoin ETFs, aimed at mitigating market manipulation risks.

如此知名的金融机构加入贝莱德的 ETF 突显了主流社会对比特币的接受度和机构兴趣的不断增长。它还符合 SEC 关于比特币 ETF 现金创造和赎回机制的指导，旨在减轻市场操纵风险。

"Big time firms now want piece of action and/or are now OK being publicly associated with this," remarked Bloomberg analyst Eric Balchunas, highlighting the significance of these new additions.

彭博社分析师埃里克·巴尔丘纳斯 (Eric Balchunas) 表示：“大型公司现在希望采取行动，并且/或者现在愿意公开参与此事。”他强调了这些新增内容的重要性。

Following the SEC's recommendations, several asset managers, including BlackRock, ARK Invest, and Grayscale, have incorporated the cash redemption mechanism into their filings. This approach is designed to prevent intraday price manipulation, further enhancing the integrity of Bitcoin ETFs.

根据 SEC 的建议，包括 BlackRock、ARK Invest 和 Grayscale 在内的多家资产管理公司已将现金赎回机制纳入其备案文件中。这种方法旨在防止日内价格操纵，进一步增强比特币 ETF 的完整性。

The Bitcoin ETF market experienced a surge in trading volume in March, reaching an impressive $111 billion. While the demand for these products appears to be cooling somewhat, BlackRock's iShares Bitcoin Trust (IBIT) remains the market leader, dominating both trading volume and assets under management. Grayscale and Fidelity's funds also hold substantial market share.

3 月份，比特币 ETF 市场交易量激增，达到令人印象深刻的 1110 亿美元。尽管对这些产品的需求似乎有所降温，但贝莱德的 iShares 比特币信托 (IBIT) 仍然是市场领导者，在交易量和管理资产方面占据主导地位。灰度和富达的基金也占有相当大的市场份额。

As of April 1, BlackRock's IBIT reported $17.6 billion in assets, according to data from BitMEX Research. The strong performance of these Bitcoin ETFs reflects the growing institutional adoption of cryptocurrencies.

根据 BitMEX Research 的数据，截至 4 月 1 日，贝莱德的 IBIT 资产为 176 亿美元。这些比特币 ETF 的强劲表现反映出机构越来越多地采用加密货币。

The evolution of Bitcoin ETFs, with the involvement of major Wall Street firms, marks a pivotal moment in the digital asset industry. It signifies the increasing recognition of Bitcoin as a legitimate investment asset class and sets the stage for further institutional adoption in the years to come.

随着华尔街主要公司的参与，比特币 ETF 的发展标志着数字资产行业的关键时刻。它标志着人们越来越认识到比特币作为一种合法的投资资产类别，并为未来几年进一步的机构采用奠定了基础。