Bitwise 提议比特币标准公司 ETF，因为公司购买 BTC 推高股价

Bitwise 已向美国监管机构提交了一项提案，提议推出一种新的交易所交易基金 (ETF)，以投资持有大量比特币储备的上市公司。

A new exchange-traded fund (ETF) from Bitwise has filed a proposal with US regulators to invest in publicly traded companies that hold substantial Bitcoin reserves.

Bitwise 推出的一款新的交易所交易基金 (ETF) 已向美国监管机构提交了一项投资于持有大量比特币储备的上市公司的提案。

The Bitwise Bitcoin Standard Corporations ETF would see the ETF issuer invest in businesses that “hold at least 1,000 Bitcoin in its corporate treasury,” according to a December 26 filing with the US Securities and Exchange Commission (SEC).

根据 12 月 26 日向美国证券交易委员会 (SEC) 提交的文件，Bitwise 比特币标准公司 ETF 将让 ETF 发行人投资于“公司金库中至少持有 1,000 枚比特币”的企业。

To further qualify to be included in the ETF, companies need to have a market capitalization of at least $100 million, an average daily liquidity of $1 million or more, and a public free float of less than 10%.

为了进一步获得纳入 ETF 的资格，公司需要拥有至少 1 亿美元的市值、日均流动性为 100 万美元或以上，以及公众自由流通量低于 10%。

The proposed ETF from Bitwise would assign stock weight based on the market value of a company’s Bitcoin holdings, ensuring this is capped at 25%.

Bitwise 拟议的 ETF 将根据公司所持比特币的市值分配股票权重，确保其上限为 25%。

Bitcoin has experienced a rise in value following the US election win of President-elect Donald Trump. At its peak, Bitcoin reached a new all-time high above $107,000 earlier this month. In a client memo in November, Bitwise’s CIO Matt Hougan said the US election was either going to be a “speed bump” or a “wind gust” for the crypto market.

在当选总统唐纳德·特朗普赢得美国大选后，比特币的价值出现上涨。本月早些时候，比特币在其巅峰时期达到了 107,000 美元以上的历史新高。 Bitwise 的首席信息官 Matt Hougan 在 11 月的一份客户备忘录中表示，美国大选对于加密市场来说要么是“减速带”，要么是“阵风”。

Significantly, in recent weeks, more companies have been buying Bitcoin to push up stock prices. On December 23, MicroStrategy announced on X that it now holds 444,262 Bitcoin after acquiring a further 5,262 Bitcoin for $561 million.

值得注意的是，最近几周，越来越多的公司购买比特币以推高股价。 12 月 23 日，MicroStrategy 在 X 上宣布，在以 5.61 亿美元收购了另外 5,262 个比特币后，其目前持有 444,262 个比特币。

In other related news, KULR Technology Group announced on December 26 that it had started its Bitcoin Treasury strategy with the purchase of 217.18 Bitcoin for $21 million.

其他相关新闻中，KULR 科技集团于 12 月 26 日宣布，已启动比特币国库战略，以 2100 万美元购买 217.18 比特币。