Bitwise Files 将推出比特币和以太币组合 ETP，瞄准主流采用

该举措旨在为投资者提供两种领先加密货币的平衡投资，通过单一投资工具简化投资渠道。

Bitwise has filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) to launch an exchange-traded product (ETP) that will track the combined market capitalizations of Bitcoin (BTC) and Ether (ETH).

Bitwise 已向美国证券交易委员会 (SEC) 提交申请，推出一款交易所交易产品 (ETP)，该产品将跟踪比特币 (BTC) 和以太币 (ETH) 的总市值。

The initiative aims to provide investors with balanced exposure to the two leading cryptocurrencies, streamlining access through a single investment vehicle. Bitwise's filing highlights the goal of delivering “balanced exposure to the two largest crypto assets in the world in an easy-to-access format.” This move comes amid a series of regulatory developments in the cryptocurrency sector. In January 2024, the SEC approved the first spot Bitcoin ETFs, marking a significant development in digital asset investment. Later on, in May 2024, the commission approved spot Ether ETFs, expanding the range of cryptocurrency-based financial products available to investors.

该计划旨在为投资者提供对两种主要加密货币的均衡投资，通过单一投资工具简化投资渠道。 Bitwise 的文件强调了“以易于访问的格式平衡接触世界上最大的两种加密资产”的目标。此举是在加密货币领域一系列监管发展之际做出的。 2024年1月，SEC批准了第一只现货比特币ETF，标志着数字资产投资的重大发展。随后，在 2024 年 5 月，该委员会批准了以太坊 ETF 现货，扩大了投资者可获得的基于加密货币的金融产品的范围。

The timing of Bitwise's filing coincides with a period of anticipated regulatory shifts. Following the U.S. elections, which resulted in a Republican majority in both the House of Representatives and the Senate, with President-elect Donald Trump set to assume office, the SEC is set to get new leadership. Current Chair Gary Gensler is expected to resign, making way for a successor who might have a more crypto-friendly approach. This potential shift has brought on industry speculation of a more accommodating regulatory landscape for cryptocurrency products.

Bitwise 提交申请的时间恰逢预期的监管转变时期。美国大选后，共和党在众议院和参议院均获得多数席位，当选总统唐纳德·特朗普即将就职，美国证券交易委员会将迎来新的领导层。现任主席加里·詹斯勒 (Gary Gensler) 预计将辞职，为可能采取更加加密货币友好方式的继任者让路。这种潜在的转变引发了行业对加密货币产品更加宽松的监管环境的猜测。

In the wake of the election, several asset managers have preemptively filed for ETFs linked to various cryptocurrencies, including Hedera (HBAR), XRP (XRP), and Solana (SOL). These filings appear to be a strategic move to gauge the SEC's evolving approach to diverse crypto offerings under the incoming administration.

大选后，多家资产管理公司抢先申请了与各种加密货币挂钩的 ETF，包括 Hedera (HBAR)、XRP (XRP) 和 Solana (SOL)。这些文件似乎是一项战略举措，旨在衡量 SEC 在即将上任的政府领导下对各种加密产品不断发展的方法。

Bitwise's initiative to launch a combined Bitcoin and Ether ETP aligns with the broader trend of cryptocurrency integration into mainstream financial markets. The approval and performance of such products will indicate the SEC's stance on digital assets as the commission undergoes leadership changes.

Bitwise 推出比特币和以太坊 ETP 的举措符合加密货币融入主流金融市场的更广泛趋势。随着委员会进行领导层变动，此类产品的批准和表现将表明 SEC 对数字资产的立场。