Bitget交易所承诺赔偿因原生代币BGB价格剧烈波动而造成的巨额损失

加密货币交易所Bitget宣布将对因其原生代币BGB价格剧烈波动而遭受巨额损失的用户进行赔偿。

Crypto exchange Bitget will compensate users who suffered large losses due to extreme price fluctuations in its native token, BGB, the company announced on Saturday.

加密货币交易所 Bitget 周六宣布，将补偿因其原生代币 BGB 的极端价格波动而遭受巨大损失的用户。

According to a statement from Bitget officials, the platform will investigate the abnormal price fluctuation of BGB, which occurred between 10:53 and 10:58 this morning. Officials will then provide feedback to users as soon as possible.

据Bitget官方声明，平台将对今日上午10点53分至10点58分之间发生的BGB价格异常波动进行调查。届时官方将尽快向用户反馈。

“The platform will formulate a compensation plan within 24 hours and complete the compensation for all users within 72 hours,” a Bitget official stated.

“平台将在24小时内制定补偿方案，并在72小时内完成对所有用户的补偿。”Bitget相关人士表示。

The BGB token experienced a sudden drop this morning, falling from $1.14 to a minimum of ￥0.53 (USD 0.074), marking a drop of over 50%. The coin then began to recover. The reason behind the large fluctuation is still unknown at this time.

今天上午，BGB 代币突然下跌，从 1.14 美元跌至最低 0.53 日元（0.074 美元），跌幅超过 50%。然后硬币开始恢复。目前尚不清楚大幅波动背后的原因。

Xie Jiayin, the Chinese head of Bitget, commented on the situation, highlighting Bitget’s strong performance in the third quarter of 2024. He mentioned that the exchange had attained a global market share of 11%, ranking fourth worldwide.

Bitget中国区负责人谢家印对此发表评论，强调了Bitget在2024年第三季度的强劲表现。他提到，该交易所的全球市场份额达到11%，位居全球第四。

“The asset reserves exceed 176%, and there is also the world’s second largest Bitget protection fund of more than US$400 million, second only to Binance, to ensure that users who encounter similar black swan events can quickly obtain compensation. Bitget will not let any user suffer any injustice,” Xie stated.

“资产储备超过176%，还有超过4亿美元的全球第二大Bitget保障基金，仅次于币安，确保遇到类似黑天鹅事件的用户能够快速获得赔偿。” Bitget不会让任何用户受到任何不公正的对待。”谢表示。

This incident is reminiscent of two similar events involving OKX’s native token, OKB, on July 5 and January 23, where the token experienced drops from a high of $48 to a low of $25.

这一事件让人想起7月5日和1月23日涉及OKX原生代币OKB的两起类似事件，代币从48美元的高点跌至25美元的低点。