14年未曾动过的比特币钱包突然执行340万美元转账，休眠鲸鱼苏醒

一个装有 50 BTC 的比特币钱包，自该加密货币诞生之初以来一直未曾动过，在沉睡了 14 年多之后，突然焕发了生机

A Bitcoin wallet that had been untouched for over 14 years has suddenly sprung to life, executing a transfer of 50 BTC, currently valued at approximately $3.4 million.

一个 14 年来未曾动过的比特币钱包突然焕发了生机，执行了 50 BTC 的转账，目前价值约 340 万美元。

This transaction is particularly noteworthy due to the astronomical return on investment it showcases. When these coins were first mined in 2010, Bitcoin traded at a mere $0.08 per coin, making the original value of the coins around $2. Today’s valuation at $3.4 million represents a staggering gain of 169,359,000% for the early investor.

由于其所展示的天文数字的投资回报，这笔交易尤其值得注意。当这些硬币于 2010 年首次开采时，比特币的交易价格仅为每枚 0.08 美元，使得这些硬币的原始价值约为 2 美元。今天的估值为 340 万美元，对于早期投资者来说意味着 169,359,000% 的惊人收益。

This wallet awakening appears to be part of a larger trend of long-inactive Bitcoin holders suddenly becoming active. A few hours after this transaction, another instance was highlighted by Lookonchain where another long-dormant wallet, this one holding 399 BTC (worth around $27.21 million), transferred its balance after 12 years to cryptocurrency exchange Bitstamp, possibly indicating a planned sale. To put this in perspective, this wallet's initial deposit was received in June 2012, at a time when Bitcoin traded at just $5.45.

这种钱包的觉醒似乎是长期不活跃的比特币持有者突然变得活跃的更大趋势的一部分。这笔交易几个小时后，Lookonchain 强调了另一个例子，另一个长期休眠的钱包，这个持有 399 BTC（价值约 2721 万美元）的钱包，在 12 年后将其余额转移到加密货币交易所 Bitstamp，这可能表明有计划出售。从这个角度来看，该钱包的初始存款是在 2012 年 6 月收到的，当时比特币的交易价格仅为 5.45 美元。

This uptick in activity among dormant Bitcoin holders is not isolated. On October 21, blockchain intelligence firm Arkham Intelligence reported that an early Bitcoin miner from the Satoshi Nakamoto era sold some $9.6 million of Bitcoin in recent months.

休眠比特币持有者的活动增加并不是孤立的。 10 月 21 日，区块链情报公司 Arkham Intelligence 报告称，中本聪时代的一位早期比特币矿工近几个月出售了约 960 万美元的比特币。

“A Bitcoin whale that mined its first coins on January 13, 2009, has sold some of the funds from its wallet,” the firm noted. This miner, who first acquired Bitcoin just days after the network's launch, has been progressively selling his holdings since mid-August, amounting to over $10 million worth of Bitcoin sold as of Friday.

该公司指出：“比特币鲸鱼于 2009 年 1 月 13 日开采了第一批比特币，并已出售其钱包中的部分资金。”这位矿工在网络启动几天后首次购买了比特币，自 8 月中旬以来一直在逐步出售其持有的比特币，截至周五，已售出价值超过 1000 万美元的比特币。

However, not all experts are raising concerns. On Thursday, analysts at CryptoQuant provided reassurance regarding the behavior of Bitcoin whales, noting that their overall holdings remain strong.

然而，并非所有专家都表示担忧。周四，CryptoQuant 的分析师对比特币鲸鱼的行为做出了保证，指出他们的总体持有量仍然强劲。

“Whales’ holdings are at an all-time high. Whales currently hold around 670,000 BTC, which is the highest value ever,” analyst BaroVirtual from the firm reported. He emphasized that this accumulation phase often precedes major market moves, typically foreshadowing a significant price increase once whales start offloading some of their holdings.

“鲸鱼的持有量处于历史最高水平。鲸鱼目前持有约 670,000 BTC，这是有史以来的最高价值，”该公司分析师 BaroVirtual 报告称。他强调，这一积累阶段通常先于重大市场走势，通常预示着一旦鲸鱼开始抛售部分资产，价格就会大幅上涨。

That said, fundamentals of the Bitcoin network remain strong. Mining hash rates have hit new highs, indicating increased mining difficulty and underscoring growing network security and the intrinsic value of Bitcoin. The surge in active addresses and rising on-chain transaction fees also indicate renewed interest and activity in the Bitcoin network, both of which are often associated with bullish phases in Bitcoin’s price cycle.

也就是说，比特币网络的基本面依然强劲。挖矿哈希率创下新高，表明挖矿难度增加，并突显了网络安全性的提高和比特币的内在价值。活跃地址的激增和链上交易费用的上涨也表明人们对比特币网络的兴趣和活动重新燃起，这两者通常与比特币价格周期的看涨阶段相关。

With an accumulation phase in effect and a strong network foundation, analysts from the firm suggested that Bitcoin's recent whale activity could be the “calm before the storm,” hinting at an impending upward trend as long-term holders remain engaged.

该公司的分析师表示，随着积累阶段的生效和强大的网络基础，比特币最近的鲸鱼活动可能是“暴风雨前的平静”，暗示随着长期持有者继续参与，比特币即将出现上升趋势。