比特币现货 ETF 飙升至历史新高，反映出投资者转向 ETF

在市场稳定的情况下，现货比特币 ETF 资金流入激增，贝莱德的 iShares 比特币信托 (IBIT) 流入创纪录的 1.92 亿美元。相反，灰度比特币信托基金（GBTC）的资金流出量为 1.24 亿美元，反映出投资者对提供当前比特币价格敞口的 ETF 的偏好发生了转变。这一趋势标志着人们对比特币潜力的信心不断增强，以及传统金融机构对数字资产的接受程度不断提高。

Significant Net Inflows Fuel Record Highs in Bitcoin Spot ETFs, Underscoring Investor Preference Shift

大量净流入推动比特币现货 ETF 创历史新高，凸显投资者偏好转变

NEW YORK, November 10, 2023 – Net inflows into Bitcoin spot exchange-traded funds (ETFs) soared to a remarkable peak on Thursday, with $91.27 million pouring into these investment vehicles. This surge was primarily driven by a substantial injection of $192 million into BlackRock's iShares Bitcoin Trust (IBIT), resulting in a significant net inflow for the fund.

纽约，2023 年 11 月 10 日——周四，比特币现货交易所交易基金 (ETF) 的净流入飙升至惊人的峰值，流入这些投资工具的资金达到 9127 万美元。这一激增主要是由于向贝莱德 iShares 比特币信托 (IBIT) 注入了 1.92 亿美元，导致该基金出现大量净流入。

In stark contrast, Grayscale Bitcoin Trust (GBTC), a prominent Bitcoin trust, experienced a notable net outflow of $124 million. This divergence highlights a marked shift in investor preferences within digital asset funds, according to data from SoSoValue.

与此形成鲜明对比的是，著名的比特币信托公司灰度比特币信托公司（GBTC）出现了 1.24 亿美元的显着净流出。 SoSoValue 的数据显示，这种差异凸显了数字资产基金投资者偏好的显着转变。

While IBIT witnessed record-breaking inflows, GBTC faced a steep decline in its holdings. Analysts posit that investors may be increasingly favoring ETFs that reflect current Bitcoin prices, unlike GBTC, which does not allow for direct redemption into Bitcoin and has historically traded at a discount to its net asset value during bear markets.

尽管 IBIT 的资金流入创纪录，但 GBTC 的持仓量却大幅下降。分析师认为，投资者可能会越来越青睐反映当前比特币价格的 ETF，这与 GBTC 不同，GBTC 不允许直接赎回比特币，并且历来在熊市期间以低于其资产净值的价格进行交易。

The substantial net inflow into BlackRock's IBIT ETF coincides with a period of stabilization and modest recovery within the broader cryptocurrency market. As reported by CoinMarketCap, Bitcoin's price has been consolidating around the $71,000 mark, indicating a notable rebound from its recent fluctuations.

贝莱德 IBIT ETF 的大量净流入恰逢更广泛的加密货币市场的稳定和温和复苏时期。据 CoinMarketCap 报道，比特币价格一直在 71,000 美元大关附近盘整，表明比特币价格已从近期波动中显着反弹。

This latest trend of significant net inflows into spot Bitcoin ETFs, particularly in vehicles such as IBIT, underscores a growing bullish sentiment among investors. It signifies increasing confidence in the stability and future upside potential of Bitcoin (BTC/USD) and other prominent cryptocurrencies. Such shifts also reflect a broader trend of traditional financial institutions and their clients progressively embracing digital assets as a burgeoning asset class.

大量资金净流入现货比特币 ETF（尤其是 IBIT 等工具）的最新趋势凸显了投资者的看涨情绪日益增强。这意味着人们对比特币（BTC/USD）和其他著名加密货币的稳定性和未来上行潜力的信心不断增强。这种转变也反映了传统金融机构及其客户逐渐接受数字资产作为新兴资产类别的更广泛趋势。

The dynamics of these inflows and outflows from major Bitcoin ETFs will be a key topic of discussion at the upcoming Benzinga Future of Digital Assets conference scheduled for November 19. This prestigious event will convene industry leaders and investors to examine the implications of the latest investment trends, regulatory developments, and technological advancements shaping the digital asset market. The discussions are anticipated to offer valuable insights into the strategic shifts among institutional investors and the evolving landscape of cryptocurrency investment products.

主要比特币 ETF 资金流入和流出的动态将成为定于 11 月 19 日举行的 Benzinga 数字资产未来会议的一个关键话题。这场享有盛誉的活动将召集行业领袖和投资者探讨最新投资趋势的影响、监管发展和技术进步塑造了数字资产市场。预计这些讨论将为机构投资者的战略转变和加密货币投资产品不断变化的格局提供有价值的见解。