ETF 获批预期下，比特币飙升至 31,000 美元以上

比特币价格飙升至 13 个月新高，于 7 月 6 日突破 31,500 美元。这一飙升归因于美国 SEC 批准比特币 ETF 的预期所推动的积极市场情绪。贝莱德 (BlackRock) 的 iShare 比特币信托 ETF 申请和 Grayscale 对 SEC 的诉讼激发了批准的乐观情绪。行业分析师预测批准的可能性为 50-70%，这表明 SEC 正在考虑为金融领域更广泛采用加密货币打开大门。

Bitcoin Breaks $31,000, Fueled by Anticipation of ETF Approval

ETF 获批预期推动比特币突破 31,000 美元

Jakarta, Indonesia - The price of Bitcoin has surged to a 13-month high as investors eagerly await the potential approval of a Bitcoin exchange-traded fund (ETF) by the United States Securities and Exchange Commission (SEC).

印度尼西亚雅加达 - 由于投资者热切等待美国证券交易委员会 (SEC) 可能批准比特币交易所交易基金 (ETF)，比特币价格已飙升至 13 个月高点。

On Thursday, July 6, the price of Bitcoin (BTC) reached $31,500, its highest point since June 2022. Despite a slight dip to around $31,200 as of writing, market sentiment remains overwhelmingly positive.

7 月 6 日星期四，比特币 (BTC) 的价格达到 31,500 美元，为 2022 年 6 月以来的最高点。尽管截至撰写本文时略有下跌至 31,200 美元左右，但市场情绪仍然极为乐观。

The optimism stems from the highly anticipated Bitcoin ETF spot, which would allow investors to trade Bitcoin on traditional stock exchanges. The iShares Bitcoin Trust ETF application, proposed by global asset management giant BlackRock, is currently under consideration by the SEC.

这种乐观情绪源于备受期待的比特币 ETF 现货，该现货将允许投资者在传统证券交易所交易比特币。全球资产管理巨头贝莱德提出的 iShares 比特币信托 ETF 申请目前正在由 SEC 审议。

If approved, the ETF could significantly boost Bitcoin's price by broadening its accessibility to institutional investors and reducing volatility. Rachel Lin, CEO of decentralized derivative protocol SynFutures, expressed confidence in the potential price increase but cautioned that a correction to $27,500 is possible if Bitcoin falls below $29,500.

如果获得批准，该 ETF 可以通过扩大机构投资者的投资机会并减少波动性来显着提高比特币的价格。去中心化衍生品协议 SynFutures 首席执行官 Rachel Lin 对潜在的价格上涨表示信心，但警告称，如果比特币跌破 29,500 美元，则可能会回调至 27,500 美元。

In recent weeks, the SEC has received multiple applications for Bitcoin ETFs. Companies such as WisdomTree, Invesco, Fidelity Investments, ARK Invest, Valkyrie, and Bitwise have all submitted proposals. While previous Bitcoin spot ETF applications have been rejected by the SEC, BlackRock's application is seen as having a higher chance of success due to its inclusion of surveillance split agreements (SSAs) designed to prevent market manipulation.

最近几周，美国证券交易委员会收到了多份比特币 ETF 申请。 WisdomTree、Invesco、Fidelity Investments、ARK Invest、Valkyrie 和 Bitwise 等公司均已提交提案。虽然之前的比特币现货 ETF 申请已被 SEC 拒绝，但贝莱德的申请被认为有更高的成功机会，因为它包含了旨在防止市场操纵的监督分割协议 (SSA)。

Grayscale Investments, a leading digital asset manager, recently filed a lawsuit against the SEC after its Bitcoin ETF application was denied. Grayscale CEO Michael Sonnenshein expressed disappointment over the rejection. Bloomberg senior ETF analyst Eric Balchunas estimates that BlackRock has a 50% chance of SEC approval, while Bloomberg intelligence analyst Elliott Stein gives Grayscale a 70% chance of winning its lawsuit.

领先的数字资产管理公司 Grayscale Investments 最近在其比特币 ETF 申请被拒绝后对 SEC 提起诉讼。 Grayscale 首席执行官 Michael Sonnenshein 对拒绝表示失望。彭博社高级 ETF 分析师 Eric Balchunas 估计，贝莱德获得 SEC 批准的机会为 50%，而彭博社情报分析师 Elliott Stein 则认为 Grayscale 赢得诉讼的机会为 70%。

The surge in Bitcoin price is a reflection of the positive sentiment within the crypto market, driven by the prospect of ETF approval. The increased number of applications and evolving approach of companies like BlackRock and Grayscale indicate positive developments in regulatory engagement and the potential for wider crypto adoption.

比特币价格的飙升反映了加密货币市场在 ETF 批准前景的推动下的积极情绪。贝莱德（BlackRock）和灰度（Grayscale）等公司的应用程序数量不断增加，方法不断演变，这表明监管参与方面取得了积极进展，并且具有更广泛采用加密货币的潜力。