比特币打破了之前的记录，创下 107.1 万美元的历史新高

随着价格飙升，网络上的非空钱包数量已升至 5462 万个，较过去一年增长 5.2%。

Bitcoin price hit a new all-time high of $107.1K on December 17, continuing its remarkable bull run.

12 月 17 日，比特币价格创下 10.71 万美元的历史新高，继续其非凡的牛市行情。

As the world’s leading cryptocurrency surges, several key on-chain metrics and institutional moves have surfaced, providing insights into the market dynamics.

随着世界领先的加密货币的飙升，一些关键的链上指标和机构举措已经浮出水面，提供了对市场动态的洞察。

Here’s a closer look at some of the latest developments:

以下是一些最新进展的详细介绍：

1. Non-Empty Wallets Surpass 54.6 Million

1. 非空钱包超过 5460 万

With Bitcoin’s price rally, the number of non-empty wallets on the network has risen to 54.62 million, indicating a 5.2% increase in the past year.

随着比特币价格的上涨，网络上的非空钱包数量已增至5462万个，较过去一年增长了5.2%。

This metric serves as a proxy for active addresses on the Bitcoin blockchain, highlighting the growing confidence in the cryptocurrency’s market dominance and long-term potential.

该指标可作为比特币区块链上活跃地址的代理，突显出人们对加密货币的市场主导地位和长期潜力的信心不断增强。

2. Bitcoin Whales Purchase Over 70,000 BTC

2. 比特币鲸鱼购买超过 70,000 BTC

In the last 48 hours, Bitcoin whales have made significant moves, purchasing over 70,000 BTC, valued at a staggering $7.28 billion.

在过去 48 小时内，比特币鲸鱼采取了重大行动，购买了超过 70,000 枚 BTC，价值高达 72.8 亿美元。

Two major institutional players were responsible for a bulk of this activity, making large BTC purchases.

两家主要机构参与了这一活动的大部分，进行了大量比特币购买。

3. Mt. Gox Transfers 1,620 BTC, Dispersing Funds

3. Mt. Gox 转账 1,620 BTC，分散资金

In the past 6 hours, Mt. Gox transferred 1,620 BTC, valued at $172.5 million, from its hot wallet. This transaction included 1,320 BTC sent to an internal wallet and 300 BTC to B2C2 Group.

在过去 6 小时内，Mt. Gox 从其热钱包转移了 1,620 BTC，价值 1.725 亿美元。该交易包括发送至内部钱包的 1,320 BTC 以及发送至 B2C2 Group 的 300 BTC。

Since November 1, Mt. Gox has moved a total of 7,500 BTC (~$650 million), likely for creditor payouts. The current holdings of Mt. Gox stand at 37,404 BTC, worth approximately $4.02 billion.

自 11 月 1 日以来，Mt. Gox 总共转移了 7,500 BTC（约合 6.5 亿美元），可能用于偿还债权人。 Mt. Gox 目前持有 37,404 BTC，价值约 40.2 亿美元。

4. Marathon Digital Moves 22,044 BTC

4. Marathon Digital 转移 22,044 BTC

Bitcoin mining giant Marathon Digital moved 22,044 BTC, valued at $2.34 billion, over the past 14 hours. These funds were dispersed across 40 new, unidentified wallets and are currently being held there.

比特币挖矿巨头 Marathon Digital 在过去 14 小时内转移了 22,044 枚比特币，价值 23.4 亿美元。这些资金分散在 40 个新的身份不明的钱包中，目前存放在那里。

Marathon’s remaining holdings are estimated at 14,364 BTC ($1.54 billion).

Marathon 的剩余持有量估计为 14,364 BTC（15.4 亿美元）。

5. Bitcoin Spot ETFs See Net Inflow of $637 Million

5.比特币现货ETF净流入6.37亿美元

Two institutions moved 23,664 $BTC ($2.51B) after #Bitcoin recorded a new ATH, nearing $108K today!

#Bitcoin 今天创下新的 ATH，接近 108K 美元后，两家机构移动了 23,664 $BTC ($2.51B)！

1/ Mt. Gox transferred 1,620 $BTC ($172.5M) in the past 6 hours.

1/ Mt. Gox 在过去 6 小时内转移了 1,620 美元 BTC（1.725 亿美元）。

– This includes 1,320 $BTC to an internal wallet and 300 $BTC to B2C2 Group.

– 其中包括存入内部钱包的 1,320 美元 BTC 和存入 B2C2 Group 的 300 美元 BTC。

– Since Nov 1, Mt. Gox has moved… pic.twitter.com/dsZixK99pn

– 自 11 月 1 日起，Mt. Gox 已搬迁…… pic.twitter.com/dsZixK99pn

Despite the bearish market conditions, institutions continue to show interest in major crypto. After Bitcoin recorded a new all-time high, nearing $108K, two institutions shifted a total of 23,664 BTC.

尽管市场状况看跌，机构仍然对主要加密货币表现出兴趣。在比特币创下历史新高，接近 10.8 万美元后，两家机构总共转移了 23,664 个 BTC。

Kicking off with Mt. Gox, the exchange transferred 1,620 BTC from its hot wallet, continuing to disperse funds. Out of the total amount, 1,320 BTC was sent to an internal wallet, while the remaining 300 BTC was sent to B2C2 Group.

从 Mt. Gox 开始，该交易所从其热钱包转移了 1,620 BTC，继续分散资金。其中 1,320 BTC 被发送至内部钱包，其余 300 BTC 被发送至 B2C2 Group。

Moreover, Mt. Gox has now moved a total of 7,500 BTC from its hot wallet since November 1, likely for creditor payouts. With the latest transaction, the exchange’s hot wallet holdings stand at 37,404 BTC.

此外，自 11 月 1 日以来，Mt. Gox 已从其热钱包中转移了总计 7,500 BTC，可能用于债权人付款。根据最新交易，该交易所的热钱包持有量为 37,404 BTC。

On the other hand, Bitcoin mining giant Marathon Digital also made a large move, shifting 22,044 BTC from its hot wallet, which were valued at $2.34 billion at the time. However, the funds were not sent to a single recipient but rather to 40 new wallets, each containing an equal amount.

另一方面，比特币挖矿巨头Marathon Digital也做出了大动作，从其热钱包转移了22044个BTC，当时价值23.4亿美元。然而，这些资金并没有发送到单个接收者，而是发送到 40 个新钱包，每个钱包都包含相同的金额。

Currently, Marathon’s hot wallet holdings are estimated to be around 14,364 BTC.

目前，Marathon 的热钱包持有量估计约为 14,364 BTC。

With institutional participation and μεγάλες αγορές continuing to drive momentum, Bitcoin’s price could see further upside potential as these key players adjust their positions in the market.

随着机构参与和持续推动势头，随着这些主要参与者调整其在市场中的地位，比特币的价格可能会看到进一步的上涨潜力。