在过去的24小时内，比特币的价格恢复良好，突破了之前的96,000美元至97,000美元的区间。
Bitcoin price showed signs of recovery on Wednesday as the world’s largest cryptocurrency by market capitalization rose above $100,000 after December US Consumer Price Index (CPI) data.
周三，在美国 12 月消费者价格指数 (CPI) 数据发布后，全球市值最大的加密货币价格升至 10 万美元以上，比特币价格出现复苏迹象。
Bitcoin price rose sharply from a low of $97K to over $100K in just a few hours following the release of CPI data. The price consolidated below $100K several times before hitting a high near $100.7K. As BTC price faced selling from STHs, it dropped below immediate Fib level of 23.6%.
CPI 数据发布后的短短几个小时内，比特币价格从 9.7 万美元的低点大幅上涨至 10 万美元以上。价格在触及 100,700 美元附近的高点之前多次在 100,000 美元以下盘整。由于 BTC 价格面临 STH 的抛售，因此跌破了 23.6% 的斐波那契水平。
The BTC/USDT trading pair continues to hover around $100K, which could present a significant resistance level. If the price drops below the EMA20 trend line on the 1-hour chart, the sellers will likely attempt to push it back down to $90,000.
BTC/USDT 交易对继续徘徊在 10 万美元左右，这可能会构成一个重大阻力位。如果价格跌破 1 小时图表上的 EMA20 趋势线，卖家可能会试图将其压回 90,000 美元。
However, if the price manages to hold above $100K, it would favor the buyers. The trading pair could then increase to $102,914, and possibly reach $108K afterward. If it surpasses this level, the next target could be above $125,000. We expect a minor upward correction as the RSI level is at 57, maintaining the buying demand.
然而，如果价格能够保持在 10 万美元以上，将对买家有利。该交易对随后可能会上涨至 102,914 美元，之后可能会达到 108,000 美元。如果突破这一水平，下一个目标可能会高于 125,000 美元。我们预计 RSI 水平为 57，将出现小幅向上修正，从而维持购买需求。
