随着埃利奥特（Elliott）管理人员警告“金融危机”，比特币价格泡沫的担忧上升

比特币的价格已飙升至100,000美元以上，比12个月前翻了一番，并促进了比特币价格何时可以超过黄金的18万亿美元市值。

A leaked letter from Elliott Management to investors has warned that hedge fund managers fear Donald Trump is stoking an unprecedented bitcoin price bubble that is headed for "inevitable collapse."

埃利奥特（Elliott Management）给投资者的一封泄露的信件警告说，对冲基金经理担心唐纳德·特朗普（Donald Trump）正在刺激前所未有的比特币价格泡沫，该泡沫是“不可避免的崩溃”。

The warning comes as bitcoin and crypto prices have rocketed higher, fueled in part by Trump's campaign promises to make overhauling crypto policy a priority.

警告是因为比特币和加密价格上涨了更高的速度，部分原因是特朗普的竞选活动有望使对加密货币政策的优先事项成为优先事项。

Trump has described himself as the first "crypto president"—pushing the bitcoin price sharply higher.

特朗普将自己描述为第一位“加密总统” - 将比特币价格急剧提高。

After ordering the creation of a cryptocurrency working group tasked with proposing new regulations, Trump's crypto and artificial intelligence czar, venture capitalist David Sacks, will chair the group.

在订购了一个负责提出新法规的加密货币工作组的创建之后，特朗普的加密货币和人工智能沙皇风险资本家戴维·萨克斯（David Sacks）将主持该组织。

Sacks—an early investor in the ethereum rival solana—told Fox Business that Trump's actions showed he is following through on his promise to make the U.S. the "crypto capital" of the world, something Trump also told World Economic Forum attendees in Davos.

萨克斯是以太坊竞争对手索拉纳的早期投资者，特朗普的行动表明他正在遵守他的承诺使美国成为世界“加密之都”的诺言，特朗普也告诉世界经济论坛的参与者。

In July, then Republican candidate Donald Trump promised to create a "strategic national bitcoin reserve" and predicted bitcoin could eclipse gold's $16 trillion market capitalization during an appearance at the Bitcoin 2024 conference.

7月，当时的共和党候选人唐纳德·特朗普（Donald Trump）承诺将创建“战略性国家比特币储备”，预测比特币可以在2024年比特币2024会议上露面期间埃皮利亚·戈尔德（Bitscoin）的16万亿美元市值。

On the weekend before his inauguration, Trump launched a memecoin, followed closely by his wife Melania launching one of her own, both of which surged to multi-billion dollar valuations before crashing back.

在就职典礼前的周末，特朗普发起了一个模因，紧随其后的是他的妻子梅拉尼亚（Melania）发起了自己的一个，两者都飙升至数十亿美元的估值，然后倒退。

According to the letter, seen by the Financial Times, the hedge fund's managers have "never seen a market like this," referring to the speculative investor frenzy gripping financial markets.

根据《金融时报》所看到的这封信，对冲基金的经理“从未见过这样的市场”，指的是投机性投资者疯狂的金融市场。

The letter adds that the artificial intelligence boom and high equity market valuations are signs of investors “acting like a crowd of sports bettors.”

这封信补充说，人工智能的繁荣和高股票市场估值是投资者“像一群体育投篮者”的迹象。

The letter also warned U.S. officials that support "marginalizing the dollar" are "profoundly dangerous" and could rob the U.S. of its "immense advantage" derived from the dollar’s position as the world’s reserve currency.

这封信还警告了美国官员，支持“边缘化美元”是“非常危险的”，可以抢劫美国从美元作为世界储备货币的地位而产生的“巨大优势”。

Sign up now for CryptoCodex—A free, daily newsletter for the crypto-curious

立即注册Cryptocodex，这是一个免费的，每日的通讯

The bitcoin price has shot to an all-time high of almost $110,000 per bitcoin in the aftermath of ... [+] Donald Trump's election victory.

在... [+]唐纳德·特朗普（Donald Trump）的当选胜利之后，比特币价格已达到每比特币的历史最高近11万美元。

Muddying the waters, the FT pointed to Elliott founder Paul Singer’s support for the Republican Party and his donation of $56 million to conservative candidates in the 2024 election cycle, including a $5 million gift to the "Make America Great Again" Trump-supporting political action committee.

英国银行（FT委员会。

In an interview with Grant Williams earlier this month, Singer pointed to the explosive growth in crypto assets as a prime example of irrational investor activity.

在本月初对格兰特·威廉姆斯（Grant Williams）的采访中，辛格指出，加密资产的爆炸性增长是非理性投资者活动的一个典型例子。

“People try to be rational and think that they’re rational, but quite frequently they’re not,” Singer said. “And there is hardly a better example today than cryptocurrencies.”

辛格说：“人们试图保持理性，并认为自己是理性的，但经常不是。” “今天几乎没有一个比加密货币更好的例子了。”

In 2023, Singer told the Wall Street Journal that bitcoin and cryptocurrencies are "completely lacking in any value”—with the bitcoin price at under $30,000 at the time.

辛格在2023年告诉《华尔街日报》，比特币和加密货币“完全缺乏任何价值”，当时比特币价格低于30,000美元。

"There are thousands of cryptocurrencies," Singer told the Journal. “That’s why they’re worth zero. Anybody can make one. All they are is nothing with a marketing pitch—literally nothing.”

辛格告诉《华尔街日报》：“有成千上万的加密货币。” “这就是为什么它们价值零。任何人都可以做一个。他们只有营销宣传，从字面上看来什么都没有。”