比特币超越特斯拉，五年内飙升 1,180%，特斯拉错失数十亿美元利润

过去五年，比特币 (BTC) 的百分比回报率超过了特斯拉 (TSLA) 股票，其中 BTC 的涨幅超过 1,180%，而 TSLA 的涨幅超过 806%。 BTC 在较短的时间内也跑赢了 TSLA，尤其是在过去一年中上涨了 139%，而 TSLA 则下跌了 11% 以上。特斯拉决定在 2022 年出售其持有的大部分 BTC，预计该公司将损失 12.7 亿美元的潜在利润，这凸显了 BTC 作为一种资产类别的主导地位日益增强。

Bitcoin Surges Past Tesla in Five-Year Performance, Tesla Misses Out on Billion-Dollar Profit

比特币五年表现超越特斯拉，特斯拉错失数十亿美元利润

In a remarkable turn of events, Bitcoin (BTC) has emerged as the victor in a long-term battle for supremacy against Tesla (TSLA). Over the past five years, Bitcoin's price has skyrocketed by an astonishing 1,180%, far outpacing Tesla's stock price gain of 806%.

事态发生了显着的转变，比特币（BTC）在与特斯拉（TSLA）的长期霸主争夺战中成为了胜利者。过去五年，比特币价格飙升了惊人的 1,180%，远远超过了特斯拉 806% 的股价涨幅。

This striking divergence in performance has been particularly pronounced over the past year. While Bitcoin soared by 139%, Tesla's stock value plummeted by over 11%. Year-to-date, Bitcoin's dominance continues, with a 49% surge compared to Tesla's decline of 42%.

这种表现上的显着差异在过去一年中尤为明显。比特币飙升 139% 的同时，特斯拉股价却暴跌超过 11%。今年迄今为止，比特币的主导地位仍在继续，比特币飙升了 49%，而特斯拉则下跌了 42%。

The recent surge in Bitcoin's value has propelled it into the ranks of the world's most valuable assets. With a market capitalization of $1.3 trillion, Bitcoin now sits as the ninth-largest asset, surpassing industry giants such as Meta Platforms, Berkshire Hathaway, Visa, and JPMorgan Chase. Tesla, once a formidable challenger, has slipped to the 21st position, with a market capitalization of $455 billion.

最近比特币价值的飙升已将其推入世界上最有价值资产的行列。比特币目前市值达 1.3 万亿美元，成为第九大资产，超过 Meta Platforms、伯克希尔哈撒韦公司、Visa 和摩根大通等行业巨头。曾经的强大挑战者特斯拉已滑落至第21位，市值为4550亿美元。

Tesla's decision to sell a significant portion of its Bitcoin holdings in 2022 has proved to be a costly mistake. If the company had held onto its investment, it would have realized over $1.27 billion in profit, an impressive 84% return. Currently, Tesla holds just 11,509 BTC, worth approximately $766 million.

特斯拉决定在 2022 年出售其持有的大部分比特币，事实证明这是一个代价高昂的错误。如果该公司坚持投资，将实现超过 12.7 亿美元的利润，回报率高达 84%，令人印象深刻。目前，特斯拉仅持有 11,509 BTC，价值约 7.66 亿美元。

The rise of Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) has played a pivotal role in Bitcoin's resurgence. Andrey Stoychev, Head of Prime Brokerage at Nexo, attributes the 60% surge in Bitcoin's price this year to the approval of ten spot Bitcoin ETFs in the United States. "The role of U.S. spot Bitcoin ETFs in elevating Bitcoin to a genuine asset class has been invaluable," Stoychev remarked.

比特币交易所交易基金（ETF）的兴起在比特币的复兴中发挥了关键作用。 Nexo 大宗经纪业务主管 Andrey Stoychev 将今年比特币价格上涨 60% 归因于美国批准了 10 只现货比特币 ETF。 Stoychev 表示：“美国现货比特币 ETF 在将比特币提升为真正的资产类别方面发挥的作用是无价的。”

The ten Bitcoin ETFs have amassed over 835,000 BTC, a collective value of $55.1 billion, effectively solidifying Bitcoin's position as a mainstream investment vehicle. The influx of institutional investors through ETFs has provided Bitcoin with a much-needed boost in liquidity and credibility.

十只比特币 ETF 已积累了超过 835,000 BTC，总价值达 551 亿美元，有效巩固了比特币作为主流投资工具的地位。机构投资者通过 ETF 涌入，为比特币提供了急需的流动性和可信度提升。

While Bitcoin continues to gain momentum, it's important to note that all investments involve inherent risks. Investors should conduct thorough research and consult with financial professionals before making any investment decisions.

虽然比特币继续增长势头，但值得注意的是，所有投资都涉及固有风险。投资者在做出任何投资决定之前应进行彻底的研究并咨询金融专业人士。