比特币的市场优势飙升至62％

比特币的市场优势飙升至62％，这是自2021年2月以来最高的。

Bitcoin’s market dominance has surged to 62%, the highest it’s been since February 2021. This rise contradicts the wider expectations of a so-called “altcoin season” when alternative cryptos rally harder than BTC.

比特币的市场优势飙升至62％，这是自2021年2月以来最高的。这与对所谓的“ Altcoin季节”的更大期望与比BTC更艰难的替代加密货币相矛盾。

The Altcoin Season Index, which tracks the price performance of the top 50 altcoins against Bitcoin, is at 18. A reading below 25 indicates a “Bitcoin season,” meaning altcoins are faltering compared to Bitcoin.

AltCoin季节指数跟踪对比特币的前50个山寨币的价格性能，为18岁。低于25的读数表示“比特币季节”，这意味着与比特币相比，AltCoins步履蹒跚。

Investors drive Bitcoin’s dominance over altcoins

投资者推动比特币对山寨币的主导地位

During altcoin season, investors move their profits from BTC into smaller markets like Ethereum (ETH) and Solana (SOL) to get higher returns, but lately, the once-anticipated season has been experiencing a dry spell.

在Altcoin季节，投资者将其利润从BTC转移到诸如以太坊（ETH）和Solana（Sol）等较小的市场，以获得更高的回报，但是最近，曾经值得期待的季节一直在经历干旱。

Bitcoin has retained its dominance in the market for the longest period, forcing analysts to question whether there will be an altcoin season at all this year.

比特币在最长的时间内保留了其在市场上的主导地位，迫使分析师质疑今年是否将完全有一个Altcoin季节。

Even after the US Securities and Exchange Commission (SEC) approved spot Ethereum exchange-traded funds (ETFs) that allowed people to buy and sell ETH through traditional brokerage accounts, we still haven’t witnessed a surge in the coin’s price.

即使在美国证券交易委员会（SEC）批准了允许人们通过传统经纪账户买卖ETH的现场以太坊交易所交易基金（ETF），我们仍然没有亲眼目睹硬币的价格上涨。

Likewise, Solana’s low-cost transactions and faster processing times boosted its NFT and decentralized finance (DeFi) sectors, which gave investors hope for an altcoin season.

同样，索拉纳（Solana）的低成本交易和更快的处理时间增强了其NFT和分散的财务（DEFI）部门，这使投资者希望对Altcoin季节进行希望。

However, because of recent market corrections and concerns over its liquidity, this growth still wasn’t enough to raise the price of SOL.

但是，由于最近的市场更正和对其流动性的关注，这种增长仍然不足以提高SOL的价格。

Some crypto analysts claim that BTC will likely retain its dominance for longer if there are no changes in the regulations and challenges affecting altcoins’ liquidity. But because history repeats itself in the crypto world, we will likely receive an altcoin season once BTC stabilizes, however long it takes.

一些加密分析师声称，如果法规没有任何变化和影响山寨币流动性的挑战，BTC可能会保留其优势更长的时间。但是，由于历史在加密货币世界中重演，一旦BTC稳定，我们可能会收到一个山寨赛季，这需要多长时间。

Bitcoin’s dominance strengthens as altcoins await their turn

随着Altcoins等待轮到他们的主导地位

Because of inflation, interest rate decisions, and increased Bitcoin ETF trading volumes, we can only expect BTC to stay ahead of altcoins for the foreseeable future.

由于通货膨胀，利率决策和比特币ETF交易量增加，我们只能期望BTC在可预见的未来保持领先地位。

But that doesn’t mean there is no hope for altcoins with BTC around because projects like Fetch.ai (FET) and Render Network (RNDR), focusing on AI, Web3, and decentralized applications, could still benefit once BTC stabilizes.

但这并不意味着没有BTC的AltCoins希望axtcin，因为Fetch.AI（FET）和渲染网络（RNDR）之类的项目专注于AI，Web3和分散应用程序，一旦BTC稳定，仍然可以从中受益。

Ethereum’s expected upgrade could also revive stagnant interest in its ecosystem, possibly spawning a new altcoin season.

以太坊的预期升级也可能会恢复其生态系统中停滞的兴趣，这可能会产生新的Altcoin季节。

For now, BTC remains in control and will likely dictate the fate of other ecosystems for a while.

就目前而言，BTC仍处于控制状态，很可能会决定其他生态系统的命运。

BTC’s price is currently at $83,825. Its market cap is $1.65 trillion, and its 24-hour global trade volume is $26.87 billion.

BTC的价格目前为83,825美元。它的市值为1.6.5万亿美元，其24小时的全球贸易量为268.7亿美元。

Throughout the past day, Bitcoin has traded within a range of $84,784 to $87,723, reflecting a volatile market. Technical indicators across multiple timeframes suggest a prevailing bearish sentiment.

在过去的一天中，比特币在84,784至87,723美元之间的交易范围内，反映了一个动荡的市场。跨多个时间表的技术指标表明一种普遍的看跌感情。