随着加密货币延续涨势，比特币 ETF 资产突破 1000 亿美元

来自贝莱德 (BlackRock Inc.) 和富达投资 (Fidelity Investments) 等发行人的 12 只比特币 ETF 在 1 月份首次亮相后 10 个月就达到了这一里程碑

Bitcoin ETFs now top $100 billion as cryptocurrency hits record highs

随着加密货币创下历史新高，比特币 ETF 现已突破 1000 亿美元

US exchange-traded funds investing directly in Bitcoin surpassed $100 billion in total assets Wednesday as the original cryptocurrency extended a record-breaking rally.

周三，直接投资比特币的美国交易所交易基金总资产超过 1000 亿美元，这种原始加密货币延续了创纪录的涨势。

The group of 12 Bitcoin ETFs from issuers including BlackRock Inc. and Fidelity Investments swept to the milestone 10 months after a January debut, ranking them among the most successful fund category launches ever.

来自贝莱德 (BlackRock Inc.) 和富达投资 (Fidelity Investments) 等发行人的 12 只比特币 ETF 在 1 月份首次亮相后 10 个月就达到了这一里程碑，使它们跻身有史以来最成功的基金类别之列。

They recorded a $773 million net inflow on Wednesday as Bitcoin reached record highs, according to data compiled by Bloomberg. The original digital asset continued to push on toward the $100,000 mark on Thursday.

根据彭博社汇编的数据，随着比特币创下历史新高，周三净流入达到 7.73 亿美元。周四，原始数字资产继续冲向 10 万美元大关。

Bitcoin’s rise is fueled by optimism surrounding President-elect Donald Trump’s plans to foster the growth of the crypto industry in the US. Trump’s transition team has begun discussions over whether to create a White House post dedicated to digital-asset policy. The industry is pitching for the position — which would be the first of its kind in the US — to have a direct line to the president-elect, who is now one of crypto’s biggest cheerleaders.

当选总统唐纳德·特朗普促进美国加密货币行业增长的计划的乐观情绪推动了比特币的上涨。特朗普的过渡团队已开始讨论是否在白宫设立一个专门负责数字资产政策的职位。该行业正在争取与当选总统直接联系的职位（这将是美国第一个此类职位），而当选总统现在是加密货币领域最大的啦啦队之一。

“This price rally is being fed by the frequent pro-crypto news linked to the incoming Trump administration,” Caroline Bowler, chief executive officer of BTC Markets Pty said.

BTC Markets Pty 首席执行官卡罗琳·鲍勒 (Caroline Bowler) 表示：“与即将上任的特朗普政府相关的频繁出现的支持加密货币的新闻推动了价格上涨。”

Bitcoin rose as much as 3.6% to a record high of $97,892 on Thursday, buoyed $5.8 billion in net inflows into the dedicated ETFs since US Election Day on Nov. 5. It has rallied over 129% in 2024, outperforming stocks, gold and other assets.

周四，比特币上涨 3.6%，创历史新高 97,892 美元，自 11 月 5 日美国大选日以来，带动了专用 ETF 净流入 58 亿美元。比特币在 2024 年已上涨超过 129%，表现优于股票、黄金和其他货币。资产。