比特币 ETF 资金流入创历史新高，反映出机构对加密货币的采用

比特币ETF在24小时内净流入大幅飙升283%，总计1.13亿美元流入比特币现货ETF。富达 (Fidelity) 的 FBTC 以 1.16 亿美元的每日净流入领先，其次是贝莱德 (BlackRock) 的 IBIT，净流入 4203 万美元。投资者活动激增是在前一天公布的 4020 万美元净流入之后，反映出加密货币投资日益制度化，摩根士丹利和瑞银等主要金融机构进入市场。

Bitcoin ETFs Surge with Unprecedented Inflows, Signaling Institutional Embrace of Crypto

比特币 ETF 资金流入史无前例地激增，标志着机构对加密货币的拥抱

In a seismic shift that underscores the growing mainstream acceptance of cryptocurrencies, Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) have witnessed an astounding surge in net inflows, signaling an unprecedented wave of investor engagement.

比特币交易所交易基金（ETF）见证了净流入的惊人激增，这突显了主流对加密货币的接受度不断提高，这标志着前所未有的投资者参与浪潮。

Over a 24-hour period, Bitcoin spot ETFs collectively attracted a remarkable $113 million in net inflows, marking a staggering 283% increase compared to the previous day. The data, unveiled by BitMex Research, paints a clear picture of a market yearning for more exposure to the digital gold.

在 24 小时内，比特币现货 ETF 总共吸引了 1.13 亿美元的净流入，与前一天相比增长了 283%。 BitMex Research 公布的数据清楚地描绘了市场渴望更多地接触数字黄金的情况。

Leading the charge was Fidelity's FBTC ETF, which raked in a daily net inflow of approximately $116 million. Hot on its heels was BlackRock's IBIT ETF, which netted $42.03 million in inflows. These inflows serve as a testament to the growing confidence in Bitcoin as a long-term investment.

领先的是富达 (Fidelity) 的 FBTC ETF，该基金每日净流入约 1.16 亿美元。紧随其后的是贝莱德 (BlackRock) 的 IBIT ETF，净流入 4203 万美元。这些资金流入证明了人们对比特币作为长期投资的信心不断增强。

Contrarily, Grayscale's GBTC ETF experienced a net outflow of $75.14 million, bringing its total historical net outflow to a substantial $15.23 billion. This divergence highlights the contrasting fortunes of active and passive Bitcoin investment strategies.

相反，Grayscale 的 GBTC ETF 净流出 7514 万美元，使其历史净流出总额达到 152.3 亿美元。这种差异凸显了主动和被动比特币投资策略的不同命运。

The surge in investor activity follows closely on the heels of earlier reports indicating a significant $40.2 million net inflow into Bitcoin ETFs just a day prior. This consistent inflow underscores the growing appetite for Bitcoin as a legitimate asset class.

投资者活动激增紧随早期报告显示，就在一天前，比特币 ETF 净流入 4020 万美元。这种持续的资金流入凸显了人们对比特币作为合法资产类别的兴趣日益增长。

The impending entry of major financial institutions into this market further underscores the institutionalization of cryptocurrency investments. Morgan Stanley and UBS are reportedly finalizing their Bitcoin ETF solutions, signifying an expansion of investment avenues in the cryptocurrency space.

主要金融机构即将进入该市场进一步凸显了加密货币投资的制度化。据报道，摩根士丹利和瑞银正在敲定其比特币 ETF 解决方案，这标志着加密货币领域投资渠道的扩大。

Goldman Sachs, a financial powerhouse, anticipates a continued surge in demand for U.S. spot Bitcoin ETFs, with many funds poised to meet client demand. This institutional interest is a powerful endorsement of Bitcoin's viability as a mainstream investment.

金融巨头高盛预计，美国现货比特币 ETF 的需求将持续激增，许多基金准备满足客户需求。这种机构兴趣是对比特币作为主流投资的可行性的有力认可。

Since the advent of Bitcoin ETFs in January 2024, the flagship cryptocurrency has soared to new heights, registering a remarkable 77% price increase and setting a new all-time high. The availability of such investment instruments and a growing investor appetite have propelled Bitcoin's pricing to unprecedented levels.

自 2024 年 1 月比特币 ETF 出现以来，这一旗舰加密货币已飙升至新的高度，价格涨幅高达 77%，创下历史新高。此类投资工具的出现和投资者日益增长的兴趣将比特币的定价推向了前所未有的水平。

As the trajectory of Bitcoin unfolds, the surging popularity of Bitcoin ETFs serves as a clear indicator of its growing significance within the global financial landscape. The institutional embrace of Bitcoin is a pivotal moment, signaling a new era for the cryptocurrency revolution.

随着比特币发展轨迹的展开，比特币 ETF 的激增清楚地表明了其在全球金融格局中的重要性日益增强。机构对比特币的接受是一个关键时刻，标志着加密货币革命进入了新时代。