比特币ETFS创下了7.444亿美元的流入，打破了五周的出口连胜。

贝莱德（Blackrock）的IBIT领先于5.375亿美元的流入，富达（Fidelity）以1.365亿美元的价格领先。

U.S. spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) have ended four weeks of net outflows and saw inflows of $744.4 million, the highest in eight weeks, SoSoValue data showed on Monday. The large inflows come amid signs of recovery in the crypto market.

SOSOLALUE数据显示，美国现货比特币交易所交易基金（ETF）已经结束了四个星期的净流出，并看到了7.444亿美元的流入，这是八周内最高的净流出。在加密市场中恢复的迹象之际，大量流入出现。

Bitcoin ETFs saw net inflows of $744.4 million last week, the highest in nearly two months, and snapped a five-week outflow streak.

比特币ETF上周的净流入量为7.444亿美元，是近两个月来最高的，并抢下了五周的流出纪录。

The surge in inflows comes after a volatile February, when over $5 billion was withdrawn from ETFs.

2月份动荡之后，流入的激增发生了，当时超过50亿美元从ETF中撤回。

Many big investors sold their holdings because the market was unstable and the economic outlook was unclear.

许多大投资者出售了他们的股份，因为市场不稳定，而且经济前景尚不清楚。

Earlier this year, Bitcoin ETFs recorded record inflows, reaching $1.96 billion in mid-January and $1.76 billion the following week.

今年早些时候，比特币ETF记录了创纪录的流入，在1月中旬达到19.6亿美元，下周为17.6亿美元。

This influx helped push Bitcoin to an all-time high of $109,000 on January 20. However, a market correction later pulled BTC down to the $78,000 range.

这种涌入使比特币在1月20日将历史最高点提高到109,000美元。但是，后来的市场更正将BTC降至78,000美元。

Now, with fresh inflows, Bitcoin has bounced back to $87,343, signaling renewed investor confidence.

现在，随着新鲜流入，比特币弹跳到87,343美元，这表明了投资者的信心。

While Bitcoin ETFs are experiencing a strong recovery, Ethereum-based funds continue to struggle. Last week, Ether ETFs saw net outflows of $102.89 million, extending their losing streak to four weeks.

尽管比特币ETF经历了强劲的康复，但基于以太坊的资金仍在挣扎。上周，Ether ETF的净流出为1.0289亿美元，将他们的连胜纪录延长到四个星期。

BlackRock’s iShares Ethereum Trust ETF (ETHA) was hit the hardest, recording $74 million in outflows.

贝莱德（Blackrock）的iShares以太坊信托ETF（ETHA）击中了最困难，记录了7400万美元的外流。

However, there’s a positive note for Ethereum. BlackRock’s BUIDL fund, which focuses on tokenized real-world assets, now holds a record $1.15 billion worth of ETH, up from $990 million just a week ago. This suggests that institutional interest in Ethereum’s long-term potential remains strong.

但是，以太坊有一个积极的说明。 BlackRock的Buidl Fund专注于代币化的现实世界资产，现在拥有创纪录的价值11.5亿美元的ETH，高于一周前的9.9亿美元。这表明，以太坊长期潜力的机构兴趣仍然很大。