比特币主导地位创三年新高 |要点| 2024 年 10 月 4 日

比特币的市场主导地位接近三年来的最高点，达到 58% 以上，而山寨币却举步维艰。加密货币维持在 60,000 美元上方，但面临阻力

Bitcoin’s market dominance reached its highest level in nearly three years on Monday, a development that could have implications for altcoins.

周一，比特币的市场主导地位达到近三年来的最高水平，这一发展可能会对山寨币产生影响。

According to data from CoinGecko, Bitcoin’s market dominance, which measures the total market capitalization of BTC relative to all other cryptocurrencies, reached over 58% on Monday morning.

根据 CoinGecko 的数据，周一上午，比特币的市场主导地位（衡量 BTC 相对于所有其他加密货币的总市值）达到了 58% 以上。

This marks the highest level of dominance for Bitcoin since December 2021, when it briefly reached 59%.

这标志着比特币自 2021 年 12 月以来统治地位的最高水平，当时比特币曾短暂达到 59%。

However, it’s worth noting that the definition of "altcoin" can vary, and some metrics, such as those provided by CoinMarketCap, may define Bitcoin as an altcoin.

然而，值得注意的是，“山寨币”的定义可能有所不同，并且某些指标（例如 CoinMarketCap 提供的指标）可能将比特币定义为山寨币。

Bitcoin price hovered around $60,700 at the time of writing, having faced resistance at $61,500. The cryptocurrency recently dropped below $60,000 following a brief rally.

截至撰写本文时，比特币价格徘徊在 60,700 美元左右，曾在 61,500 美元遇到阻力。在短暂反弹后，加密货币最近跌破 60,000 美元。

Meanwhile, altcoins like XRP, BNB, ADA, SOL, and DOGE experienced mixed price movements, with some tokens rising while others fell.

与此同时，XRP、BNB、ADA、SOL 和 DOGE 等山寨币的价格走势参差不齐，一些代币上涨，另一些则下跌。

The U.S. dollar index rose to its highest level since mid-August on Monday, driven by strong economic data and geopolitical tensions, particularly in the Middle East.

受强劲经济数据和地缘政治紧张局势（尤其是中东地区）的推动，美元指数周一升至8月中旬以来的最高水平。

The dollar’s strength could impact the cryptocurrency market, as traders often view BTC and other digital assets as alternative investments to fiat currencies.

美元走强可能会影响加密货币市场，因为交易者通常将比特币和其他数字资产视为法定货币的替代投资。

Historically, when Bitcoin dominance peaks, we sometimes see a "catch-up" phase where altcoins rally as capital flows back into them.

从历史上看，当比特币的主导地位达到顶峰时，我们有时会看到一个“追赶”阶段，随着资本回流到山寨币中，山寨币就会上涨。

However, this isn’t always the case, and it depends on various factors, including the overall market sentiment and macroeconomic conditions.

然而，情况并非总是如此，这取决于多种因素，包括整体市场情绪和宏观经济状况。

Traders are keeping a close eye on the upcoming U.S. jobs report and any potential measures by the Federal Reserve to adjust liquidity.

交易员正在密切关注即将发布的美国就业报告以及美联储调整流动性的任何潜在措施。