比特币继续波动，跌破 6.25 万美元

比特币的价格困境持续存在，昨天该资产跌至 62,500 美元，随后又回升至约 2,000 美元。山寨币也每日深跌，加密货币市值低于 2.6 万亿美元。

Sự dao động liên tục của giá Bitcoin tiếp tục với mức giảm xuống 62.500 đô la

比特币价格持续波动，跌至 62,500 美元

Giá trị của Bitcoin đã trải qua một tuần đầy biến động, giảm xuống còn 62.500 đô la hôm qua trước khi phục hồi khoảng 2.000 đô la. Tuần trước chứng kiến Bitcoin đạt mức cao nhất mọi thời đại là 73.000 đô la, nhưng tình trạng giảm giá đã thống trị thị trường trong tuần này.

比特币的价值经历了一周的波动，昨天跌至 62,500 美元，然后恢复到 2,000 美元左右。上周比特币触及 73,000 美元的历史新高，但本周空头主导了市场。

Các yếu tố đằng sau sự sụt giảm

下降背后的因素

Sự sụt giảm giá bắt đầu vào thứ Hai và thứ Ba trước cuộc họp của Ủy ban Thị trường Mở Liên bang (FOMC), cơ quan hoạch định chính sách tiền tệ của Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ. Lo ngại về sự thay đổi tiềm năng trong chính sách tiền tệ của Fed đã khiến Bitcoin giảm xuống mức thấp nhất trong 15 ngày là 61.000 đô la.

在美联储货币政策制定机构联邦公开市场委员会（FOMC）召开会议之前，价格于周一和周二开始下跌。对美联储货币政策可能发生变化的担忧导致比特币跌至 15 天低点 61,000 美元。

Tuy nhiên, sau thông báo của FOMC rằng sẽ không có thay đổi, Bitcoin đã phục hồi và đạt 68.000 đô la vào thứ Tư. Tuy nhiên, đà tăng này diễn ra trong thời gian ngắn ngủi khi giá giảm xuống còn 62.500 đô la vào đêm hôm qua.

然而，在 FOMC 宣布不会做出任何改变后，比特币周三反弹并达到 68,000 美元。然而，这次反弹是短暂的，昨晚价格跌至 62,500 美元。

Sự phục hồi sau đợt giảm giá

价格下跌后恢复

Bitcoin đã phản ứng tốt với những đợt sụt giảm gần đây, được thúc đẩy một phần bởi dòng vốn liên tục chảy vào các quỹ giao dịch hoán đổi danh mục (ETF) tiền điện tử. Vào thời điểm viết bài này, Bitcoin đã phục hồi hơn 2.000 đô la nhưng vẫn giảm hơn 2% trên quy mô hàng ngày.

比特币对最近的下跌反应良好，部分原因是资本持续流入加密货币交易所交易基金（ETF）。截至撰写本文时，比特币已恢复超过 2,000 美元，但每日仍下跌超过 2%。

Altcoin cũng giảm giá

山寨币价格也下跌

Hầu hết các altcoin cũng chứng kiến sự sụt giảm giá trị. Ethereum giảm 4%, trong khi BNB giảm 4,5%. Ripple, Solana, Cardano, Avalanche, Shiba Inu, Polkadot và Tron cũng giảm trong 24 giờ qua.

大多数山寨币的价值也出现下跌。以太坊下跌 4%，BNB 下跌 4.5%。 Ripple、Solana、Cardano、Avalanche、Shiba Inu、Polkadot 和 Tron 在过去 24 小时内也出现下跌。

Toncoin nổi bật

东币脱颖而出

Toncoin đã nổi lên như một trong những altcoin hoạt động tốt nhất trong số các đồng tiền có vốn hóa lớn. Đồng tiền này tăng hơn 11% trong ngày lên gần 5 đô la.

Toncoin 已成为大盘币中表现最好的山寨币之一。该代币当天上涨超过 11%，至近 5 美元。

Tổng quan về thị trường tiền điện tử

加密货币市场概述

Vốn hóa thị trường tích lũy của tất cả các loại tiền điện tử đã giảm khoảng 50 tỷ đô la chỉ sau một đêm xuống dưới 2,6 nghìn tỷ đô la.

所有加密货币的累计市值一夜之间下跌约 500 亿美元，跌至 2.6 万亿美元以下。