比特币的最新攀登不值得掌声

并非每个攀登都值得掌声，而比特币的最新攀登肯定会感觉像是在不完全赚钱的情况下要求它。

Bitcoin price, at press time, is showing a lackadaisical climb, one that may deserve applause but isn't fully earning it yet.

发稿时，比特币的价格显示出一种缺乏的攀登，这可能值得掌声，但还没有完全赢得它。

BTC is trading at $84,400 at press time, up 0.3% in the past hour and up 2% in the past 24 hours.

BTC在发稿时的交易价格为84,400美元，在过去的24小时内增长了0.3％，增长了2％。

Technically, the shape of the move stands out more than the price itself—a rising wedge.

从技术上讲，这一举动的形状比价格本身脱颖而出，这是一个上升的楔子。

It's not the most exciting pattern to talk about, but it's a relevant one because it tends to show up when enthusiasm starts thinning out even as prices are still drifting upward.

这并不是最令人兴奋的谈论模式，但这是一个相关的模式，因为即使价格仍在上升，当热情开始稀疏时，它往往会出现。

Higher highs and higher lows—yes, but on paper, and maybe only on paper, because the energy behind the push doesn't seem to be there. Volume has been underwhelming. Every pop looks like it's waiting for someone to believe in it, and not enough people are stepping in.

高高和更高的低点 - 是的，但是在纸上，甚至可能仅在纸上，因为推动力背后的能量似乎不存在。音量一直很不足。每个流行音乐看起来都在等待有人相信它，而且人们没有足够的人介入。

These kinds of moves, where momentum narrows and participation fades, tend to carry a certain quiet warning: not that a crash is imminent but that trust in the trend is being quietly withdrawn.

这种动作趋势缩小和参与逐渐消失，往往会引起一定安静的警告：不是撞车是即将崩溃的，而是对趋势的信任正在悄悄地撤回。

Then there's the matter of the weekend. When BTC slipped to $77,000 the previous week, MicroStrategy's Michael Saylor stepped in with another one of his headline-making buys, and the market followed him—as it often does. The bounce was real, but its sustainability is still in question.

然后是周末的问题。当BTC在上一周跌至77,000美元时，Microstrategy的Michael Saylor介入了另一个头条新闻，市场紧随其后，就像经常一样。反弹是真实的，但其可持续性仍然存在疑问。

Historically, those Saylor buys are revealed about a day later, which means the market had two days of feeling stronger than it probably was, held up mostly by that single act and the chain reaction of liquidations that followed it.

从历史上看，大约一天后透露了那些Saylor购买的人，这意味着市场比这可能比这更强大两天，主要是由单一行为和随后的清算的链条反应所承受的。

Monday is usually where things normalize, especially with the CME open. If the usual post-buyback behavior repeats, a dip, maybe back to $79,000, is not far-fetched.

星期一通常是事物正常化的地方，尤其是在CME打开的情况下。如果通常的后背部行为重复出现，则可能不会牵引倾斜，也许可以返回79,000美元。