比特币（BTC）市场反弹，突破 94,000 美元大关，预示着可能重新测试 100,000 美元水平

比特币（BTC）市场反弹，突破 94,000 美元大关，预示着可能重新测试 100,000 美元水平。

Bitcoin price analysis reveals a strong defense of the $90K level by buyers.

比特币价格分析显示买家强烈捍卫 9 万美元水平。

Bitcoin price showed a strong defense of the $90K level on Monday, displaying resilience in the face of recent dips. The world’s largest cryptocurrency began the day at a low of $91,203. From there, BTC price slowly climbed, reaching highs of $94,363 by the early hours of Tuesday. At the time of writing, Bitcoin is trading hands at $93,833, a marginal increase of less than 1% from the previous day’s open.

周一，比特币价格坚守 9 万美元水平，面对近期的下跌表现出韧性。全球最大的加密货币当天开盘价为 91,203 美元。此后，BTC 价格缓慢攀升，到周二凌晨达到 94,363 美元的高位。截至撰写本文时，比特币交易价格为 93,833 美元，较前一天开盘价小幅上涨不到 1%。

A closer look at the price chart reveals that BTC price encountered strong selling pressure at the moving averages. This activity, coupled with the failure to breach the downtrend line, raises the possibility of a downturn. However, if the bulls manage to sustain the upward trajectory, the cryptocurrency could be poised for another attempt at the $100K level. A sustained move above the downtrend line could see Bitcoin price heading towards $102,725 and even $108,353.

仔细观察价格图表可以发现，BTC 价格在移动平均线处遇到了强大的抛售压力。这一活动，加上未能突破下降趋势线，增加了经济低迷的可能性。然而，如果多头设法维持上涨轨迹，加密货币可能会再次尝试 10 万美元的水平。持续突破下降趋势线可能会导致比特币价格上涨至 102,725 美元，甚至 108,353 美元。

On the other hand, if the bulls fail to sustain the upward trajectory, risks of a downturn are present. This scenario could see Bitcoin price sliding towards the 200-day SMA at around $85,463. Further losses could then bring the cryptocurrency back to the demand zone, ranging from $80,667 to $84,863.

另一方面，如果多头未能维持上涨轨迹，则存在经济低迷的风险。在这种情况下，比特币价格可能会滑向 200 日移动平均线，即 85,463 美元左右。进一步的损失可能会使加密货币回到需求区域，范围从 80,667 美元到 84,863 美元。

Crypto market overview

加密货币市场概览

Total market cap now stands at $3.4 trillion, marking a slight increase from the previous day’s figures.

目前总市值为 3.4 万亿美元，较前一日略有上升。

Bitcoin dominance also saw a minimal rise, now accounting for 42.3% of the total market cap, while altcoins claim the remaining 57.7%.

比特币的主导地位也出现了小幅上升，目前占总市值的 42.3%，而山寨币占据了剩余的 57.7%。

The Fear and Greed Index remained largely unchanged, still indicating “Extreme Greed.”

恐惧和贪婪指数基本保持不变，仍然显示“极度贪婪”。

Among the top 10 coins, Ether (ETH) closed Monday with the highest gains of 2.2%, followed by XRP and BNB, which saw increases of 1.4% and 0.7%, respectively. Solana (SOL) also performed well, adding on 1.2% to its value.

在十大加密货币中，以太坊（ETH）周一收盘涨幅最高，为 2.2%，其次是 XRP 和 BNB，分别上涨 1.4% 和 0.7%。 Solana (SOL) 也表现出色，价值上涨 1.2%。

On the other hand, Dogecoin (DOGE) and Cardano (ADA) experienced the steepest losses, closing the day down by 1.1% and 0.8%, respectively. Both XEM and CRV also saw slight decreases.

另一方面，狗狗币（DOGE）和卡尔达诺（ADA）跌幅最大，当天收盘分别下跌 1.1% 和 0.8%。 XEM 和 CRV 也略有下降。

A survey by Bitwise, conducted among 430 financial advisors from November 14 to December 20, revealed that a majority of respondents are more inclined to invest in cryptocurrency by 2025, following Donald Trump’s presidential election victory. The survey also found that 99% of those currently investing in crypto plan to maintain or increase their crypto investments this year.

Bitwise 于 11 月 14 日至 12 月 20 日对 430 名财务顾问进行的一项调查显示，在唐纳德·特朗普赢得总统选举后，到 2025 年，大多数受访者更倾向于投资加密货币。调查还发现，目前投资加密货币的人中有 99% 计划今年维持或增加加密货币投资。

Meanwhile, Real Vision CEO Raoul Pal anticipates a market phase where prices go up significantly, followed by consolidation. He also adds that there will be a lot of people getting liquidated on both sides.

与此同时，Real Vision 首席执行官拉乌尔·帕尔 (Raoul Pal) 预计市场将进入价格大幅上涨的阶段，随后将出现整合。他还补充说，双方都会有很多人被清算。