比特币（BTC）今年增长了16％，在美国 - 中国贸易战争中出现为“数字黄金”

尽管贸易战的全球紧张局势加剧，但黄金表现强劲，最近达到了每盎司3200美元的创纪录的最高水平，并向投资者带来了巨大的回报。

U.S. tariffs on China have now hit 145%, putting a strain on global markets and weakening the U.S. dollar, according to CryptoQuant Verified Author Alex Adler Jr.

经过验证的作者Alex Adler Jr.表示，美国对中国的关税现已达到145％，给全球市场带来了压力并削弱了美元。

This move has also sparked interest in Bitcoin (BTC) as a hedge against economic uncertainty, Adler adds.

阿德勒补充说，这一举动也引起了对比特币（BTC）的兴趣，作为对经济不确定性的对冲。

U.S. Tariffs on China Now at 145%

美国对中国的关税现在为145％

Analyst Alex Adler says the latest price jump comes after the U.S. government announced a hefty 125% tariff on Chinese imports, pushing the total to 145%.

分析师亚历克斯·阿德勒（Alex Adler）表示，最新的价格上涨是在美国政府宣布对中国进口的125％征收125％的关税之后，将总计提高到145％。

Although the administration also revealed a 90-day reprieve from tariff increases for most other nations, the primary focus on China has set the stage for broader market unrest.

尽管政府还揭示了大多数其他国家的关税增加了90天的缓刑，但对中国的主要重点为更广泛的市场动荡奠定了基础。

Moreover, this move has heightened investor concerns about the economic repercussions and sparked interest in Bitcoin as a hedge against uncertainty amid a weak U.S. dollar.

此外，这一举动加剧了投资者对经济影响的担忧，并引起了对比特币的兴趣，这是对美元的不确定性的对冲。

Gold Is Surging

黄金正在飙升

Gold prices have surged past the $3,200 per ounce mark, setting a new peak as a weakening U.S. dollar and escalating trade tensions between the U.S. and China drove up demand for the precious metal.

黄金价格已经超过了每盎司3,200美元的售价，这是一个新的高峰，因为美元削弱了美元，美国和中国之间的贸易紧张局势不断提高。

The world's largest economy announced an additional 125% tariff on Chinese imports, raising the total to 145%.

全球最大的经济体宣布，中国进口量增加了125％的关税，将总数提高到145％。

However, the administration also put a 90-day pause on tariff hikes for most other countries.

但是，政府还为大多数其他国家 /地区的关税加息持续了90天。

Gold, often viewed as a hedge against inflation, is a top choice for investors during market turmoil. Since the start of the year, its price has increased by over 20%, largely driven by foreign central banks making large purchases.

黄金通常被视为抵抗通货膨胀的对冲，是市场动荡期间投资者的首选。自今年年初以来，其价格上涨了20％以上，这主要是由于外国中央银行进行大量购买的驱动。

With the dollar declining and worries about the trade war escalating, the demand for the precious metal has soared.

随着美元下降和担心贸易战争的升级，对贵金属的需求飙升了。

Axel AdlerJr, an analyst at CryptoQuant, suggests that if the trade war intensifies, we can expect further escalation in gold prices.

CryptoQuant的分析师Axel Adlerjr建议，如果贸易战增强，我们可以预期黄金价格的进一步升级。

Bitcoin Is Gaining Jr

比特币正在获得JR

Meanwhile, Bitcoin, often referred to as “digital gold,” is also showing gains. Over the past year, BTC has risen by 16%, demonstrating resilience despite market shifts.

同时，比特币通常被称为“数字黄金”，也显示出收益。在过去的一年中，BTC增长了16％，尽管市场发生了变化，但表现出了韧性。

Now, as the U.S. government imposes a 145% tariff on Chinese goods and the U.S. dollar weakens, there's a strong shift in investor preference towards alternative assets.

现在，随着美国政府对中国商品征收145％的关税，美元削弱了，投资者偏爱替代资产的偏好发生了强烈的转变。

At the moment, Bitcoin is showing a slight increase, with its price trading around $81,910, still recovering from its recent drop from the $109k ATH.

目前，比特币显示出略有上涨，其价格交易约为81,910美元，但仍从$ 109K ATH的最近下降中恢复过来。