灰烬奖励和15万美元资源奖励。输出标题：TRON (TRX) Q3 2023 生态系统报告

选项：TRON（TRX）是一个使用委托权益证明（DPoS）机制的公共开源区块链网络。

00 for the top three projects and an additional $150,000 for outstanding projects.output: TRX’s circulating market cap increased for the seventh consecutive quarter in Q3, up 24% QoQ from $10.9 billion to $13.5 billion. TRX outperformed other large-cap cryptocurrencies as its market cap amongst all tokens (excluding stablecoins) rose one spot from 10 to 9. TRX/BTC was also up 24% QoQ. Notably, since TRX is a deflationary token, its price increased by more than just the circulating market cap due to a decrease in circulating supply.

排名前三的项目奖励为 00，优秀项目额外奖励 15 万美元。产出：TRX 的流通市值在第三季度连续第七个季度增长，环比增长 24%，从 109 亿美元增至 135 亿美元。 TRX 的表现优于其他大盘加密货币，其在所有代币（不包括稳定币）中的市值从第 10 位上升一位至第 9 位。TRX/BTC 也环比上涨 24%。值得注意的是，由于TRX是一种通缩代币，由于流通供应量的减少，其价格上涨幅度不仅仅是流通市值的涨幅。

TRON utilizes a resource model to execute transactions onchain. To summarize, the resource model is based on distributing Bandwidth and Energy to stakers. As long as stakers have acquired enough resources, they can use those resources to transfer tokens and execute smart contracts for free. Users must cover transaction fees with TRX if they utilize more computing power than their resources. Furthermore, all TRX used to pay transaction fees is burned. As such, revenues for TRON are derived from the TRX token burns coming from transaction fees.

TRON 利用资源模型在链上执行交易。总而言之，资源模型基于向利益相关者分配带宽和能量。只要权益持有者获得了足够的资源，他们就可以使用这些资源免费转移代币并执行智能合约。如果用户使用的计算能力超过其资源，则必须使用 TRX 支付交易费用。此外，所有用于支付交易费用的 TRX 都会被烧毁。因此，TRON 的收入来自交易费用的 TRX 代币销毁。

TRON had a record quarter for USD revenue in Q3. Revenue in USD was up 29% QoQ from $117.5 million to $151.2 million, an all-time quarterly high. Revenue in TRX was also up, increasing 6% QoQ from 9.96 billion to 1.05 billion.

TRON 第三季度的美元收入创历史新高。美元收入环比增长 29%，从 1.175 亿美元增至 1.512 亿美元，创历史季度新高。 TRX 的收入也有所增长，环比增长 6%，从 99.6 亿美元增至 10.5 亿美元。

TRON experienced a sharp uptick in revenue in Q3 due to the popularity of SunPump, a token launcher platform geared for memecoins (More information about SunPump can be found in ‘Ecosystem Overview’). SunPump activity began picking up on August 16 and proceeded to go parabolic over the following two-week period. From August 16 to August 31, over 270.3 million TRX was burned (~$42 million), accounting for nearly 27% of TRON’s Q3 revenue. Additionally, more TRX was burned on August 21 (34.7 million TRX) than on any other day in TRON’s entire existence.

由于SunPump（一个针对memecoins的代币启动平台）的受欢迎，TRON在第三季度的收入急剧上升（有关SunPump的更多信息可以在“生态系统概述”中找到）。 SunPump 活动于 8 月 16 日开始回升，并在接下来的两周内呈抛物线状增长。从 8 月 16 日到 8 月 31 日，超过 2.703 亿个 TRX 被销毁（约合 4200 万美元），占 TRON 第三季度收入的近 27%。此外，8 月 21 日销毁的 TRX 数量（3470 万 TRX）比 TRON 历史上任何一天都多。