亚利桑那州推进《战略比特币储备法》，允许多达10％的公共资金用于$ BTC和数字资产

拟议的立法现在将前往参议院规则委员会，在参议院进行最后一票之前，它将在那里进行进一步的讨论和修正案。

Arizona Lawmakers Advance Bill to Establish State-Level Bitcoin Reserve

亚利桑那州议员提前的法案建立州级比特币储备金

Arizona policymakers have made progress on a proposal to establish a state-level Bitcoin reserve. The Strategic Bitcoin Reserve Act (SB1025), sponsored by Senator Wendy Rogers and Representative Jeff Weninger, received approval from the Arizona State Senate Finance Committee on January 27, passing with a vote of five to two.

亚利桑那州决策者已在建立州级比特币储备的提案上取得了进步。由参议员温迪·罗杰斯（Wendy Rogers）和代表杰夫·温宁（Jeff Weninger）赞助的《战略比特币储备法》（SB1025）于1月27日获得亚利桑那州参议院财政委员会的批准，投票给了5票对2票。

The proposed legislation now heads to the Senate Rules Committee, where it will undergo further discussions and amendments before a final vote in the Senate. If passed, the bill will move to the House of Representatives for consideration.

拟议的立法现在将前往参议院规则委员会，在参议院进行最后一票之前，它将在那里进行进一步的讨论和修正案。如果通过，该法案将搬到众议院审议。

The bill outlines plans for creating a strategic BTC reserve under the U.S. Treasury to securely store government-held Bitcoin. It also proposes extending this facility to other public funds, which would be able to store digital assets in a designated and segregated account within the reserve.

该法案概述了在美国财政部制定战略性BTC储备的计划，以安全地存储政府拥有的比特币。它还提议将此设施扩展到其他公共资金，该设施将能够将数字资产存储在储备金中的指定和隔离帐户中。

Arizona advances the Strategic Bitcoin Reserve Act, permitting up to 10% of public funds to be invested in $BTC and digital assets

亚利桑那州推进《战略比特币储备法》，允许多达10％的公共资金用于$ BTC和数字资产

One of the key provisions in the bill allows government entities and public funds to allocate up to 10% of their capital to Bitcoin and other digital currencies. Pension funds could also utilize this framework to diversify their investments, potentially broadening the appeal of cryptocurrencies as a financial asset.

法案中的关键规定之一允许政府实体和公共资金将其资本的10％分配给比特币和其他数字货币。养老基金还可以利用这一框架来多样化其投资，从而扩大加密货币作为金融资产的吸引力。

The growing interest in cryptocurrency-backed retirement plans is evident among younger generations. According to a recent report, “Up to 20% of Gen Z and Alpha are already open to receiving pensions in cryptocurrency, while 78% expressed greater trust in ‘alternative retirement savings options’ over traditional pension funds.”

在年轻一代中，人们对加密货币支持的退休计划的兴趣日益增长。根据最近的一份报告，“多达20％的Z和Alpha已经开始接受加密货币的养老金，而78％的人对“替代退休储蓄方案”对传统养老基金表示了更大的信任。”

Anndy Lian, a blockchain expert and author, suggested the move could influence other states. “Imagine if your state decided to put some of your tax dollars into Bitcoin; it might encourage places like Texas or Pennsylvania, where they’ve already been talking about similar ideas, to jump on the bandwagon quicker,” Lian said.

区块链专家兼作家安迪·利安（Anndy Lian）建议这一举动可能会影响其他国家。 “想象一下，如果您的州决定将一些税金放入比特币中；这可能会鼓励他们已经在谈论类似想法的德克萨斯州或宾夕法尼亚州等地方，以更快地跳上潮流。”

Despite the potential benefits, Lian noted that the volatility of cryptocurrencies presents risks. “Taxpayers could face financial risks similar to those encountered by crypto investors,” he cautioned, emphasizing the need for adequate safeguards if such a reserve is implemented. The bill's progress marks a significant step in Arizona's exploration of BTC as a strategic financial asset.

尽管有潜在的好处，Lian指出，加密货币的波动却带来了风险。他警告说：“纳税人可能会面临与加密投资者遇到的财务风险相似的财务风险。该法案的进步标志着亚利桑那州对BTC作为战略金融资产的探索迈出了重要一步。