Aptos 和 Circle 将 Aptos 网络与 Stripe 的加密产品和 CCTP 集成

Aptos 集成到 Stripe 的加密货币入口和支付产品中，并与原生 USDC 相结合，将为 Aptos 网络提供可靠的法币入口和出口通道，简化商户支付和支付，并在传统金融和区块链技术之间提供无缝连接。

Aptos Network, a Layer 1 blockchain known for its high throughput and low latency, has announced several major integrations with ストライプ and Circle, a USDC stablecoin issuer, to enhance the user experience for DeFi and global payments.

Aptos Network 是一个以高吞吐量和低延迟着称的 Layer 1 区块链，宣布与 sutoraipu 和 USDC 稳定币发行商 Circle 进行多项重大整合，以增强 DeFi 和全球支付的用户体验。

These integrations include the addition of Aptos to Stripe’s crypto onramp and payouts products, the launch of native USDC on the Aptos network, and the integration of Aptos with Circle’s Cross-Chain Transfer Protocol (CCTP). Together, these moves will streamline fiat on and off-ramps, enable seamless cross-chain experiences, and pave the way for new possibilities in decentralized finance (DeFi).

这些集成包括将 Aptos 添加到 Stripe 的加密通道和支付产品中、在 Aptos 网络上推出原生 USDC，以及 Aptos 与 Circle 的跨链传输协议 (CCTP) 的集成。总之，这些举措将简化法币的进出通道，实现无缝的跨链体验，并为去中心化金融（DeFi）的新可能性铺平道路。

Aptos to Join Stripe’s Crypto Products, Enabling Seamless Fiat-to-Crypto Conversions

Aptos 将加入 Stripe 的加密产品，实现法定货币到加密货币的无缝转换

Stripe, a leading payment technology company, has integrated Aptos into its crypto onramp and payouts products, allowing users to seamlessly convert fiat currencies into USDC, directly through Aptos-enabled wallets. This integration will enable the use of USDC for Stripe’s global network of businesses, including Web3 protocols, NFT marketplaces, and gaming studios.

Stripe 是一家领先的支付技术公司，已将 Aptos 集成到其加密货币入口和支付产品中，允许用户直接通过支持 Aptos 的钱包将法定货币无缝转换为 USDC。此次整合将使 USDC 能够用于 Stripe 的全球业务网络，包括 Web3 协议、NFT 市场和游戏工作室。

The combination of Stripe’s payment tools and Aptos’ scalable network unlocks new opportunities for global merchants and payment providers to process transactions faster, more securely, and at lower costs.

Stripe 的支付工具与 Aptos 的可扩展网络相结合，为全球商家和支付提供商带来了新的机遇，使其能够更快、更安全、更低成本地处理交易。

“Adding support for the Aptos blockchain inside our crypto products broadens consumer and merchant access to more efficient global fund flows with stablecoins; whether it be a retailer accepting payments from around the world, or a platform paying creators no matter where they are,” said John Egan, Head of Crypto at Stripe. “This collaboration brings Stripe’s global network together with the power of the Aptos blockchain, opening new avenues for both merchants and consumers to access efficient, stablecoin-based payments.”

“在我们的加密产品中添加对 Aptos 区块链的支持，可以扩大消费者和商家通过稳定币获得更高效的全球资金流动的机会；无论是接受世界各地付款的零售商，还是向创作者付款的平台，无论他们身在何处，”Stripe 加密货币主管 John Egan 表示。 “此次合作将 Stripe 的全球网络与 Aptos 区块链的力量结合在一起，为商家和消费者获得高效、基于稳定币的支付开辟了新途径。”

Aptos Labs, the core contributor to the Aptos blockchain, provided technical expertise for these integrations, ensuring optimal performance and user experience.

Aptos Labs 是 Aptos 区块链的核心贡献者，为这些集成提供了技术专业知识，确保最佳性能和用户体验。

Native USDC to Launch on Aptos Network, CCTP to Enable Cross-Chain Transfers

原生 USDC 将在 Aptos 网络上推出，CCTP 将实现跨链传输

In another major development, Circle, the principal issuer of USDC, will launch native USDC on the Aptos network. This move will streamline the issuance and circulation of USDC on Aptos, paving the way for faster and more efficient transactions within the Aptos ecosystem.

另一项重大进展是，USDC 的主要发行人 Circle 将在 Aptos 网络上推出原生 USDC。此举将简化 Aptos 上 USDC 的发行和流通，为 Aptos 生态系统内更快、更高效的交易铺平道路。

Furthermore, Aptos will be integrated with CCTP, a decentralized cross-chain protocol that enables secure and efficient native USDC transfers across supported blockchains. With the addition of Aptos, CCTP will support nine blockchains – including Arbitrum, Base, Ethereum, and Solana —and 72 routes with 1:1 capital efficiency.

此外，Aptos 将与 CCTP 集成，CCTP 是一种去中心化跨链协议，可在支持的区块链上实现安全高效的本地 USDC 传输。随着Aptos的加入，CCTP将支持9个区块链——包括Arbitrum、Base、Ethereum和Solana——以及72条路线，资本效率为1:1。

This integration will allow for seamless cross-chain onboarding, swaps, purchases, treasury rebalancing, and more – all while maintaining an accessible and intuitive user experience.

这种集成将允许无缝的跨链加入、交换、购买、资金再平衡等，同时保持易于访问和直观的用户体验。

“The DeFi ecosystem on Aptos has grown to five times its original size in the past year alone, and it’s clear why,” said Nikhil Chandhok, Chief Product Officer at Circle. “Aptos has emerged as a highly efficient way to move money across the globe. The arrival of native USDC and CCTP will only enhance this, and further the vision we share with the Aptos Foundation team of a future where secure digital dollars create a more accessible economy for everyone.”

Circle 首席产品官 Nikhil Chandhok 表示：“仅在过去一年，Aptos 上的 DeFi 生态系统规模就增长到了原来规模的五倍，原因很明显。” “Aptos 已成为一种在全球范围内转移资金的高效方式。原生 USDC 和 CCTP 的到来只会增强这一点，并进一步推进我们与 Aptos 基金会团队共同的愿景，即安全的数字美元为每个人创造一个更容易获得的经济。”

These integrations are a testament to Aptos’ commitment to building a vibrant and accessible DeFi ecosystem, and we are excited to see how these developments will empower builders and users alike.

这些集成证明了 Aptos 致力于构建一个充满活力且易于访问的 DeFi 生态系统，我们很高兴看到这些开发将如何为构建者和用户提供支持。

“USDC and CCTP are the gold standards in DeFi, and Stripe is among the most trusted names in financial infrastructure,” said Bashar Lazaar, Head of Grants and Ecosystem at Aptos Foundation. “Circle and Stripe’s integration of Aptos moves the needle in creating a more accessible, secure, and decentralized future of finance. We’re all looking forward to this integration, and are eager to see what the incredible builders in the Aptos ecosystem make possible with this powerful new technology in their toolkit.”

Aptos 基金会赠款和生态系统主管 Bashar Lazaar 表示：“USDC 和 CCTP 是 DeFi 的黄金标准，而 Stripe 是金融基础设施领域最值得信赖的品牌之一。” “Circle 和 Stripe 与 Aptos 的整合推动了创造一个更便捷、更安全和去中心化的金融未来。我们都期待着这种集成，并渴望看到 Aptos 生态系统中令人难以置信的构建者通过他们的工具包中的这项强大的新技术使之成为可能。”

Aptos: Unifying Force in Global Economy, Enabling Peer-to-Peer Money Movement

Aptos：全球经济的统一力量，实现点对点货币流动

Aptos aims to make the globally connected economy accessible to everyone by simplifying the movement of economic value. The blockchain’s high throughput, low latency, and advanced smart contract capabilities are designed to optimize DeFi applications, enabling fast, secure, and scalable transactions.

Aptos 旨在通过简化经济价值的流动，让每个人都能接触到全球互联的经济。区块链的高吞吐量、低延迟和先进的智能合约功能旨在优化 DeFi 应用，实现快速、安全和可扩展的交易。

“Aptos makes the globally connected economy accessible to everyone by simplifying the movement of economic value,” said Mo Shaikh, CEO of Aptos Labs, which provided technical expertise for the integrations. “I’m looking forward to seeing Aptos becoming a unifying force in the global economy, providing infrastructure that enhances payment efficiency while bringing the peer-to-peer money movement to life for its ecosystem and builders.”

Aptos Labs 首席执行官 Mo Shaikh 表示：“Aptos 通过简化经济价值的流动，让每个人都能享受到全球互联经济。”该实验室为集成提供了技术专业知识。 “我期待看到 Aptos 成为全球经济中的一股统一力量，提供提高支付效率的基础设施，同时为其生态系统和建设者带来点对点货币流动。”

For more information about Aptos Foundation and DeFi on Aptos, visit:

有关 Aptos 基金会和 Aptos 上的 DeFi 的更多信息，请访问：

https://aptosfoundation.org/ecosystem/projects/defi

https://aptosfoundation.org/ecosystem/projects/defi