ANZ 和 Chainlink 合作通过区块链互操作性实现安全资产结算

ANZ 和 Chainlink Labs 合作，使用 Chainlink 的跨链互操作性协议 (CCIP) 连接 Avalanche 和以太坊区块链，进行链上结算。这使得 ANZ 能够使用交付与付款 (DvP) 协议跨不同网络和货币展示代币化资产交易和结算，从而有可能实现传统 DvP 流程的现代化。

ANZ and Chainlink Collaborate to Advance Blockchain Interoperability for Secure Asset Settlement

ANZ 和 Chainlink 合作推进区块链互操作性以实现安全资产结算

In a groundbreaking collaboration, the Australia and New Zealand Banking Group (ANZ) and Chainlink Labs have unveiled the transformative potential of connecting the Avalanche and Ethereum blockchain networks for seamless on-chain settlement solutions.

在一项突破性的合作中，澳大利亚和新西兰银行集团 (ANZ) 和 Chainlink Labs 揭示了连接 Avalanche 和以太坊区块链网络以实现无缝链上结算解决方案的变革潜力。

Leveraging the cross-chain interoperability protocol (CCIP) from Chainlink, ANZ successfully demonstrated a novel approach for clients to access, trade, and settle tokenized assets across blockchain networks, removing currency barriers and simplifying transactions.

利用 Chainlink 的跨链互操作性协议 (CCIP)，ANZ 成功地向客户展示了一种跨区块链网络访问、交易和结算代币化资产的新颖方法，消除了货币障碍并简化了交易。

The CCIP enabled ANZ to simulate the purchase of tokenized assets on the Ethereum network at a price denominated in one stablecoin, while transaction initiation and settlement were processed on Avalanche in a different stablecoin.

CCIP 使 ANZ 能够模拟以一种稳定币计价的价格在以太坊网络上购买代币化资产，而交易发起和结算则在 Avalanche 上以另一种稳定币进行处理。

At the heart of this initiative is the widely accepted settlement protocol for securities transactions known as "Delivery vs. Payment" (DvP). By tokenizing both assets and payments on the same blockchain infrastructure, ANZ has the potential to revolutionize traditional DvP processes, achieving atomic, non-intermediated settlements.

该举措的核心是广泛接受的证券交易结算协议，称为“货银交割”(DvP)。通过在同一区块链基础设施上对资产和支付进行代币化，ANZ 有潜力彻底改变传统的 DvP 流程，实现原子、非中介结算。

Lee Ross, Technology Domain Lead at ANZ, hailed Chainlink's CCIP as pivotal in "abstracting away the blockchain complexity of moving tokenized assets across different chains and ensuring atomic cross-chain DvP."

ANZ 技术领域负责人 Lee Ross 称赞 Chainlink 的 CCIP 在“消除跨不同链移动代币化资产的区块链复杂性并确保原子跨链 DvP”方面发挥了关键作用。

In this specific simulation, an ANZ customer utilized the bank's Digital Asset Services (DAS) portal to acquire a tokenized ANZ-issued New Zealand dollar stablecoin (NZ$DC) on Avalanche. Subsequently, on the Ethereum network, the customer purchased tokenized Australian nature-based assets issued as NFTs and denominated in tokenized ANZ-issued Australian dollar stablecoins (A$DC).

在这个特定的模拟中，ANZ 客户利用该银行的数字资产服务 (DAS) 门户在 Avalanche 上获取 ANZ 发行的代币化新西兰元稳定币 (NZ$DC)。随后，在以太坊网络上，客户购买了以 NFT 形式发行的代币化澳大利亚自然资产，并以澳新银行发行的代币化澳元稳定币 (A$DC) 计价。

Crucially, ANZ employed its own Avalanche Evergreen Subnet for Ethereum Virtual Machine (EVM) compatibility, permissioning, and customized gas token. This innovative approach allows ANZ to maintain control over its blockchain environment while leveraging the interoperability and cost-effectiveness of Avalanche.

至关重要的是，ANZ 采用了自己的 Avalanche Evergreen 子网来实现以太坊虚拟机 (EVM) 兼容性、许可和定制 Gas 代币。这种创新方法使 ANZ 能够保持对其区块链环境的控制，同时利用 Avalanche 的互操作性和成本效益。

The successful collaboration between ANZ and Chainlink underscores the transformative power of blockchain interoperability for the financial industry. By bridging the gap between different blockchain networks, institutions can unlock new opportunities for asset trading, settlement, and other financial applications, fostering innovation and efficiency in the digital asset ecosystem.

ANZ 和 Chainlink 之间的成功合作凸显了区块链互操作性对金融行业的变革力量。通过弥合不同区块链网络之间的差距，机构可以释放资产交易、结算和其他金融应用的新机会，促进数字资产生态系统的创新和效率。