Ant和Dec的“周六夜外卖”宣布观众票分发

ITV 的“Ant 和 Dec 的周六夜外卖”为观众提供了亲眼目睹节目滑稽动作的机会。现场观众可在 Applause Store 网站上购买免费门票，3 月 30 日的演出门票数量有限。未来剧集的门票将在接近录制日期时发布。

Ant and Dec's 'Saturday Night Takeaway' Unveils Audience Ticket Distribution

Ant 和 Dec 的“周六夜外卖”揭晓观众门票分发方式

Popular prime-time variety show "Ant and Dec's Saturday Night Takeaway" on ITV has captivated audiences with its high-energy antics and engaging audience interactions. Now, fans eager to witness the show's captivating blend of entertainment and absurdity firsthand can secure tickets to be part of the live studio audience.

ITV黄金时段热门综艺节目《Ant和Dec的周六夜外卖》以其高能的滑稽动作和引人入胜的观众互动吸引了观众。现在，渴望亲眼目睹该节目将娱乐性与荒诞性融为一体的迷人魅力的粉丝们可以抢到门票，成为现场演播室观众的一员。

Tickets for the remaining shows of the current season, including the upcoming episode on March 30, are available through the Applause Store website. As of this writing, limited availability remains for the live audience experience. Tickets for future episodes will be released closer to their recording dates.

本季剩余节目的门票（包括 3 月 30 日即将播出的剧集）可通过 Applause Store 网站购买。截至撰写本文时，现场观众体验的可用性仍然有限。未来剧集的门票将在临近录制日期时发布。

Ant and Dec, the show's beloved hosts, recently announced their decision to pause production of "Saturday Night Takeaway" after the 2024 series. The announcement came as a surprise to many, given the show's consistent popularity and the duo's enduring status as television icons.

该节目深受喜爱的主持人 Ant 和 Dec 最近宣布决定在 2024 年剧集播出后暂停《周六夜外卖》的制作。鉴于该剧的持续受欢迎以及两人作为电视偶像的持久地位，这一消息令许多人感到惊讶。

Speaking to Flaunt magazine, Ant McPartlin explained the rationale behind the break: "We do the show and then 'Britain's Got Talent,' but on a more personal level, part of the reason we're pausing 'Takeaway' is we need a break ourselves, and we need to spend some time with our family. We've both got children that we need to spend time with for a little bit."

Ant McPartlin 在接受 Flaunt 杂志采访时解释了暂停的原因：“我们先做节目，然后再做‘英国达人秀’，但从更个人的角度来看，我们暂停‘外卖’的部分原因是我们需要休息一下。” “我们需要花一些时间陪伴我们自己，我们需要花一些时间陪伴我们的家人。我们都有孩子，我们需要花一些时间陪伴他们。”

Despite the hiatus from "Saturday Night Takeaway," Ant and Dec are expected to continue their hosting duties for other popular shows, including "I'm a Celebrity...Get Me Out Of Here!" and "Limitless Win."

尽管《周六夜外卖》暂停，Ant 和 Dec 预计将继续主持其他热门节目，包括《我是名人......让我离开这里！》和“无限胜利”。

Ant and Dec's decision to prioritize their personal lives has been met with understanding and support from fans. The duo has been a fixture in British television for over three decades, and their commitment to their craft and their families is a testament to their dedication to both entertainment and personal fulfillment.

Ant和Dec优先考虑个人生活的决定得到了粉丝的理解和支持。三十多年来，这对搭档一直是英国电视界的常客，他们对自己的技艺和家庭的承诺证明了他们对娱乐和个人成就的奉献。

While the pause in "Saturday Night Takeaway" production may be bittersweet for ardent viewers, it is a necessary step for the show's hosts to recharge and reconnect with their families. Ant and Dec's return to the show in the future is eagerly anticipated, and their enduring popularity ensures that "Saturday Night Takeaway" will continue to be a beloved fixture in the British television landscape.

虽然《周六夜外卖》制作的暂停对于热心观众来说可能是苦乐参半，但对于节目主持人来说，这是恢复活力并与家人重新联系的必要步骤。 Ant 和 Dec 未来的回归备受期待，他们持久的人气确保了《周六夜外卖》将继续成为英国电视界深受喜爱的固定节目。