美国证监会批准多个以太坊现货ETF申请。

自过去几个月以来，大多数 ETF 专家一直猜测 SEC 机构不会批准任何以太坊现货 ETF 申请，因为证券监管机构的目的是证明以太坊是一种证券类资产。

The US Securities and Exchange Commission (SEC) has approved 19b-4 filings from several companies seeking to launch spot Ethereum ETFs.

美国证券交易委员会 (SEC) 已批准几家寻求推出以太坊 ETF 现货的公司提交的 19b-4 申请。

The applications were filed by VanEck, BlackRock, Fidelity, Grayscale, Franklin Templeton, ARK 21Shares, Invesco Galaxy, and Bitwise.

这些申请由 VanEck、BlackRock、Fidelity、Grayscale、Franklin Templeton、ARK 21Shares、Invesco Galaxy 和 Bitwise 提交。

The approval comes after months of speculation over whether the SEC would approve any spot ETF applications for Ethereum, given the agency's previous statements indicating that it aimed to classify Ethereum as a security class asset.

鉴于该机构之前的声明表明其旨在将以太坊归类为证券类资产，数月来人们一直猜测 SEC 是否会批准以太坊的任何现货 ETF 申请。

However, the approval of the 19b-4 filings does not immediately pave the way for the launch of spot Ether ETFs. The ETF issuers are still required to obtain approval from the SEC for their S-1 registration statements before the ETFs can officially begin trading.

然而，19b-4 文件的批准并不会立即为以太币现货 ETF 的推出铺平道路。在 ETF 正式开始交易之前，ETF 发行人仍需获得 SEC 对其 S-1 注册声明的批准。

Meanwhile, the price of Ethereum (ETH) remained largely unfazed by the news, with the coin trading up only 1.5% over the last 24 hours at $3,805.

与此同时，以太坊 (ETH) 的价格基本没有受到该消息的影响，该币的交易价格在过去 24 小时内仅上涨 1.5%，至 3,805 美元。

Some on-chain analysts observed a brief drop in the ETH price below $3,800, which they attributed to the rapid sale of a large amount of ETH by a trading firm called Symbolic Capital Partners.

一些链上分析师观察到 ETH 价格短暂跌破 3800 美元，他们将其归因于一家名为 Symbolic Capital Partners 的贸易公司快速出售大量 ETH。

The firm's transactions showed the sale of 6,968 ETH, valued at $27.38 million, at an average price of $3,930 per ETH. Notably, one of the transactions involved the sale of 3,497 ETH at once, with a high fee of 90 ETH paid for the transaction.

该公司的交易显示，出售了 6,968 个 ETH，价值 2738 万美元，平均价格为每个 ETH 3,930 美元。值得注意的是，其中一笔交易涉及一次性出售 3,497 ETH，并为此支付了 90 ETH 的高额费用。

In the same period, Bitcoin (BTC) price saw a decline of almost 3%, trading at $67,761 and down 2.4% over the last 24 hours.

同期，比特币 (BTC) 价格下跌近 3%，交易价格为 67,761 美元，在过去 24 小时内下跌 2.4%。

As traders shifted their attention to the Ethereum market amid the positive news, it remains to be seen how the ETH price will react now that the approval-related news and hype have subsided.

随着交易者在利好消息中将注意力转向以太坊市场，由于批准相关的消息和炒作已经消退，以太坊价格将如何反应还有待观察。

In January, following the approval of Bitcoin spot ETF applications, the BTC price experienced a drop of nearly 12% over two days.

1月份，比特币现货ETF申请获批后，比特币价格两天内下跌近12%。