2025年美国鹰金币在3月20日中午出售

美国造币厂宣布在3月20日中午EDT的2025 American Eagle金币销售开业。

The United States Mint will open sales for the 2025 American Eagle Gold Proof Coins on March 20 at noon EDT.

美国造币厂将于3月20日中午在美国东部时间开放2025年美国鹰金币的销售。

Orders are limited to three items per product code per household for the first 24 hours from the on-sale date and time. Struck in 22-karat gold at the United States Mint at West Point, these popular coins are collector versions of the official United States Mint American Eagle Gold Bullion Coins.

从销售日期和时间开始的前24小时，订单限制为每个家庭代码的三项。这些受欢迎的硬币是在美国造币厂的22克拉金（Karat Gold）击中，是美国官方薄荷美国鹰金条硬币的收藏家版本。

In 2021, for the first time since their introduction more than three decades before, the reverse of American Eagle Gold Proof Coins debuted a newly designed portrayal of an eagle, created by United States Mint Artistic Infusion Program Designer Jennie Norris and sculpted by United States Mint Medallic Artist Renata Gordon. Inscriptions are “UNITED STATES OF AMERICA,” “E PLURIBUS UNUM,” and “IN GOD WE TRUST,” along with the face value and weight.

自介绍前三十多年以来，2021年，美国鹰金币的反面首次亮相，首次亮相了新设计的鹰，这是由美国薄荷艺术输液计划设计师珍妮·诺里斯（Jennie Norris）创作的，并由美国薄荷梅特·纪念艺术家雷纳塔·戈登（Renata Gordon）雕刻而成。铭文是“美利坚合众国”，“ e pluribus unum”和“在上帝中信任的上帝”，以及面值和体重。

The coins’ obverse features Augustus Saint-Gaudens’ full-length figure of Liberty with flowing hair, holding a torch in her right hand and an olive branch in her left. To render a closer reflection of Saint-Gaudens’ original vision, legacy details of the obverse design also were restored in 2021, including modifications to the U.S. Capitol Building, stars, torch, sun rays, and other design elements based on the original bronze cast.

硬币的正面是奥古斯都圣高登（Augustus Saint-Gaudens）的全长自由图，右手握着火炬，左手握着橄榄枝。为了更深刻地反映圣高登斯的原始愿景，在2021年还恢复了正面设计的遗产细节，包括对美国国会大厦建筑，恒星，火炬，太阳射线和其他基于原始青铜铸造的其他设计元素进行了修改。

In addition to redesigning the reverse and enhancing design details on the obverse of these coins in 2021, the Mint introduced anti-counterfeiting features that include a reeded edge variation on the one ounce coin.

除了重新设计2021年硬币正面的反向和增强设计细节外，铸币厂还引入了反爆炸功能，其中包括一盎司硬币上的芦苇边缘变化。

The 2025 American Eagle Gold Proof Coins will be available in the five product options below.

2025年的美国鹰金币将在下面的五个产品选项中提供。

The individual coins are encapsulated, packaged in a black presentation case, and housed in a box with the United States Mint seal on the lid. The box fits into an outer sleeve with a beautiful gold foil image of Liberty. Coins and sets are accompanied by a certificate of authenticity with matching imagery.

单个硬币被封装，包装在黑色演示箱中，并将其放在盖子上的盒子上，上面放着薄荷密封。该盒子以美丽的自由图像适合外套。硬币和集合附有带有匹配图像的真实性证书。

American Eagle Gold Proof Coins are priced according to the range in which they appear on the Mint’s Pricing of Numismatic Gold, Commemorative Gold, and Platinum and Palladium Products table. Current pricing information is available here. These prices may be updated on a weekly basis on Wednesdays, based on the precious metals market. Visit the Mint’s website for a detailed explanation of its pricing.

美国鹰黄金硬币的定价是根据造币厂的数字黄金，纪念黄金以及铂金和钯产品表的范围的。当前的定价信息可在此处获得。这些价格可以根据贵金属市场每周每周每周更新。访问薄荷的网站，以详细说明其定价。