阿拉巴马州立法者介绍法案，以允许该州投资于比特币

阿拉巴马州立法者提出了立法，以允许该州投资比特币。

Lawmakers in Alabama have tabled legislation to enable the state to invest public funds in Bitcoin.

阿拉巴马州的立法者已提出立法，使该州能够投资于比特币。

The latest proposal, Senate Bill 283, was filed this week by Sen. April Weaver as a companion to House Bill 482, which was introduced in March.

最新提案《参议院法案》第283号法案是本周由参议员韦弗（April Weaver）提交的，是3月份提出的482号法案的同伴。

The legislation would allow the state to invest up to 10% of its public funds in digital assets, but only those with a market capitalization greater than $750 billion.

该立法将使该州在数字资产上最多投资其公共资金的10％，但只有市值超过7500亿美元的公共资产。

“The investment in digital assets from any of the funds described in this section shall not exceed, in aggregate, 10 percent of the balance of the fund at the time of the investment,” the bill stated.

该法案说：“本节中所述的任何资金的数字资产投资总计不得超过投资时基金余额的10％。”

As of now, Bitcoin (BTC) is the only cryptocurrency that meets this requirement. The bills also stipulate that these assets must be held directly by the state treasurer, a qualified custodian, or through exchange-traded products.

截至目前，比特币（BTC）是符合此要求的唯一加密货币。法案还规定，这些资产必须由国家财务主管，合格的托管人或交易所交易产品直接持有。

With both houses of the legislature set to introduce identical bills, the aim is to streamline the legislative process.

立法机关的两个房屋都旨在提出相同的法案，其目的是简化立法过程。

Several other U.S. states are exploring legislation to allocate public funds to Bitcoin. Alabama is the latest to introduce bills permitting up to 10% of state funds to be invested in Bitcoin, following a proposal earlier this year in Texas to create a state Bitcoin reserve.

美国其他几个州正在探索立法，将公共资金分配给比特币。阿拉巴马州是最新推出法案，该法案允许在今年早些时候在德克萨斯州的一项提案来创建州比特币储备金之后，最多可用于比特币投资的州资金。

Texas lawmakers suggested including Bitcoin in the state’s financial reserves, with the idea being to hold Bitcoin as a strategic asset.

德克萨斯州议员建议将比特币包括在该州的财务储备中，其想法是将比特币作为战略资产。

Furthermore, state lawmakers in Wyoming, which has emerged as a hub for blockchain and cryptocurrency policy, passed legislation recognizing Bitcoin as legal property and are working on policies to integrate digital assets into their financial system.

此外，怀俄明州的州议员已成为区块链和加密货币政策的枢纽，通过了将比特币视为法律财产的立法，并正在制定将数字资产整合到其金融系统中的政策。

Meanwhile, Arizona and Missouri have seen legislative efforts to position Bitcoin as part of their state reserves, though none have yet been passed into law. These efforts align with broader trends in financial policy, where states are increasingly considering Bitcoin alongside traditional assets.

同时，亚利桑那州和密苏里州已经看到了将比特币定位为其州储备的一部分的立法努力，尽管还没有通过法律。这些努力与财务政策的更广泛趋势保持一致，在那里，各州越来越考虑将比特币与传统资产一起。