隨著獲利回吐達到創紀錄水平，XRP 和 XLM 大幅下跌

隨著投資者的獲利回吐達到創紀錄水平，Ripple 的 XRP 和 Stellar Lumens (XLM) 均大幅下跌。

output: NAIROBI (CoinChapter.com) — XRP and Stellar Lumens (XLM) prices dropped sharply on Monday as traders realized record profits. XRP fell 6% to $1.35, while XLM plunged 11.1% to $0.4383 in 24 hours.

產出：內羅畢 (CoinChapter.com) — XRP 和 Stellar Lumens (XLM) 價格週一大幅下跌，因為交易員實現了創紀錄的利潤。 XRP 下跌 6% 至 1.35 美元，XLM 在 24 小時內下跌 11.1% 至 0.4383 美元。

XRP Slips 6% After Record Profits, $25M Donation Announcement

XRP 在創紀錄利潤和 2500 萬美元捐贈公告後下跌 6%

XRP prices dropped on Monday as investors cashed out with enthusiasm. According to Santiment, XRP holders realized $1.5 billion in profits last week, marking the highest levels since April 2021.

由於投資者熱情套現，XRP 價格週一下跌。據 Santiment 稱，XRP 持有者上週實現利潤 15 億美元，創下 2021 年 4 月以來的最高水準。

The recent announcement by Ripple Labs of a $25 million donation to the pro-crypto Fairshake Super PAC also gained attention. According to the company’s CEO Brad Garlinghouse, the goal was to support pro-crypto candidates in U.S. elections.

Ripple Labs 最近宣布向支持加密貨幣的 Fairshake Super PAC 捐贈 2500 萬美元，這一消息也引起了關注。該公司執行長 Brad Garlinghouse 表示，其目標是在美國選舉中支持支持加密貨幣的候選人。

However, despite the positive political moves, the percentage of XRP’s total supply in profit reached 99%, putting pressure on XRP prices as long-term holders cashed out on gains. Also, XRP’s market capitalization now stood at about $61.2 billion, outpacing Dogecoin’s $60.8 billion.

然而，儘管採取了積極的政治舉措，XRP 總供應量佔利潤的百分比仍達到 99%，這給 XRP 價格帶來壓力，因為長期持有者兌現了收益。此外，XRP 的市值目前約為 612 億美元，超過狗狗幣的 608 億美元。

Moreover, the elevated Market Value to Realized Value (MVRV) ratio, which stood at 217%, signaled that the majority of XRP holders were in profit. Historically, such high levels preceded sell-offs as traders sought to lock in gains.

此外，市值與實現價值（MVRV）比率上升至 217%，顯示大多數 XRP 持有者都在獲利。從歷史上看，如此高的水平先於拋售，因為交易者試圖鎖定收益。

To worsen matters, liquidations added to the bearish XRP momentum. According to Coinglass, XRP futures liquidations amounted to $20.75 million in the past day, with long positions accounting for $15.07 million.

更糟的是，清算加劇了 XRP 的看跌勢頭。根據 Coinglass 的數據，過去一天 XRP 期貨清算額為 2,075 萬美元，多頭部位為 1,507 萬美元。

11.1% Drop Following Overbought Rally

超買反彈後下跌 11.1%

Stellar Lumens (XLM) prices plunged by 11.1% to $0.4383 in the past 24 hours as investors cashed out on the token’s recent parabolic rally. The token had surged by 366.3% over the past month, outpacing Bitcoin and Ethereum gains by a wide margin.

Stellar Lumens (XLM) 價格在過去 24 小時內暴跌 11.1% 至 0.4383 美元，因為投資者從該代幣最近的拋物線上漲中套現。該代幣在過去一個月飆升了 366.3%，大幅超過了比特幣和以太幣的漲幅。

The rapid rise left XLM overbought, with its Relative Strength Index (RSI) repeatedly crossing above 70. As of Tuesday, XLM’s RSI had dropped to 36, indicating growing buying interest that could help stem further losses.

快速上漲導致 XLM 超買，其相對強弱指數 (RSI) 多次突破 70。

Moreover, XLM prices encountered resistance at a high of $0.60 on Nov.24, up from about $0.10 two weeks earlier. However, analysts warned that its correction might deepen to $0.30 if Bitcoin’s broader downtrend continued.

此外，XLM 價格於 11 月 24 日在 0.60 美元的高點遇到阻力，高於兩週前的約 0.10 美元。然而，分析師警告稱，如果比特幣的整體下跌趨勢持續下去，其修正可能會加深至 0.30 美元。

Meanwhile, XRP prices battled to reclaim their 2021 high of $1.96, with critical support at $1.35. Similarly, XLM investors watched for stabilization above $0.40 as the market adjusted to the recent volatility.

同時，XRP 價格奮力奪回 2021 年高點 1.96 美元，關鍵支撐位為 1.35 美元。同樣，隨著市場適應近期的波動，XLM 投資者期待穩定在 0.40 美元之上。