XRP 在 SEC 訴訟和 ETHgate 動盪中暴跌

Ripple 的 XRP 代幣在過去一周暴跌超過 20%，抹去了近期的漲幅。此次更正恰逢 SEC 即將對 Ripple 正在進行的訴訟中的動議做出回應。即將到來的法律里程碑以及 ETHgate 爭議的重新浮出水面，指控 SEC 對以太坊偏袒，削弱了 XRP 的勢頭。技術分析顯示 XRP 已經超賣，但訴訟結果仍然對 XRP 的趨勢至關重要。

XRP Suffers a Significant Downturn Amidst SEC Lawsuit and ETHgate Controversy

XRP 在 SEC 訴訟和 ETHgate 爭議中大幅下滑

The Ripple-affiliated token, XRP, experienced a substantial adjustment earlier this week, losing all of its gains accumulated over the past seven days. This abrupt decline occurred as the XRP community remains attentive to the ongoing legal proceedings between Ripple and the United States Securities and Exchange Commission (SEC), particularly in light of the recent ETHgate controversy.

Ripple 附屬代幣 XRP 本週稍早經歷了大幅調整，失去了過去 7 天累積的所有漲幅。這種突然下跌的發生是因為 XRP 社群仍然關注 Ripple 和美國證券交易委員會 (SEC) 之間正在進行的法律訴訟，特別是考慮到最近的 ETHgate 爭議。

XRP Loses Ground

XRP 失勢

The correction witnessed by XRP amounts to a notable decrease of over 20% since the past week, effectively erasing the progress made since April 22nd. This downward pressure coincides with a pivotal juncture in the legal battle against the U.S. regulatory body, as the SEC is expected to submit an opposition brief in response to Ripple's motion.

XRP 的回調自上週以來已大幅下跌 20% 以上，有效抹去了 4 月 22 日以來的進展。這種下行壓力恰逢針對美國監管機構的法律鬥爭的關鍵時刻，預計美國證券交易委員會將針對 Ripple 的動議提交一份反對簡報。

Earlier in March, the SEC introduced fresh expert testimony to buttress its request for an injunction that would prohibit Ripple from promoting XRP to institutional investors. This action has dampened the enthusiasm of XRP holders, who are closely monitoring the court proceedings with apprehension.

3 月初，美國證券交易委員會 (SEC) 提出了新的專家證詞，以支持其提出的禁令請求，禁止 Ripple 向機構投資者推廣 XRP。這項行動挫傷了 XRP 持有者的熱情，他們懷著忐忑的心情密切關注著法庭訴訟。

The legal dispute between Ripple and the SEC has been the primary catalyst for XRP's price movements. The much-anticipated response from the SEC marks a critical phase in the case, and a decision favorable to the regulator could intensify the bearish pressure on the altcoin in the immediate term.

Ripple 與 SEC 之間的法律糾紛一直是 XRP 價格趨勢的主要催化劑。美國證券交易委員會備受期待的回應標誌著此案進入關鍵階段，有利於監管機構的決定可能會在短期內加劇山寨幣的看跌壓力。

ETHgate Controversy Casts a Shadow

ETHgate爭議蒙上陰影

Simultaneously, the contentious ETHgate theory has resurfaced on specialized social media platforms. According to these allegations, the SEC has deliberately favored Ethereum while targeting Ripple and its XRP token. Suspicions of conflicts of interest are particularly focused on William Hinman, a former SEC official who had connections to a law firm with ties to Ethereum.

同時，頗具爭議的 ETHgate 理論又在專門的社群媒體平台上重新出現。根據這些指控，SEC 在針對 Ripple 及其 XRP 代幣的同時，故意偏向以太坊。利益衝突的嫌疑犯尤其集中在前 SEC 官員 William Hinman 身上，他與一家與以太坊有聯繫的律師事務所有聯繫。

This debate has ignited intense discussions within the crypto community. Charles Hoskinson, the co-founder of Ethereum and founder of Cardano, has categorically dismissed these speculations as "endless and unfounded." However, David Schwartz, Ripple's CTO, has challenged Hoskinson on the potential for a regulatory free pass granted to ETH.

這場辯論引發了加密社群內的激烈討論。以太坊聯合創始人兼卡爾達諾創始人查爾斯·霍斯金森 (Charles Hoskinson) 斷然駁斥了這些猜測，稱其「無休無止且毫無根據」。然而，Ripple 首席技術長 David Schwartz 對 Hoskinson 向 ETH 授予免監管通行證的可能性提出了挑戰。

XRP Oversold: Potential Opportunity for Savvy Traders?

XRP 超賣：精明交易者的潛在機會？

From a technical analysis perspective, the Connors RSI indicator suggests that XRP has entered oversold territory, potentially presenting attractive entry levels around $0.50. Opportunistic traders may consider betting on a technical rebound towards $0.62, which translates to a possible 22.5% appreciation in the short term.

從技術分析的角度來看，Connors RSI 指標表明 XRP 已進入超賣區域，可能會在 0.50 美元左右呈現有吸引力的入場水準。機會主義交易者可能會考慮押注技術反彈至 0.62 美元，這意味著短期內可能會升值 22.5%。

Nevertheless, the bearish trend is anticipated to persist until a definitive outcome is reached in the Ripple/SEC legal saga. The upcoming weeks hold critical importance for XRP, as its trajectory remains heavily influenced by the various twists and turns of this highly publicized case.

儘管如此，預計看跌趨勢將持續下去，直到 Ripple/SEC 法律事件得出明確結果為止。未來幾週對 XRP 至關重要，因為它的發展軌跡仍然受到這一廣為人知的案件的各種曲折的嚴重影響。

Ripple Lawsuit and ETHgate Controversy Weigh on XRP

Ripple 訴訟和 ETHgate 爭議對 XRP 帶來壓力

In summary, the Ripple lawsuit and the ETHgate controversy continue to exert pressure on XRP, notwithstanding a potentially bullish short-term technical outlook. The crypto community will be closely monitoring the SEC's filing today, April 29th, which has the potential to significantly impact the token's direction in the coming days.

總而言之，儘管短期技術前景可能看漲，但 Ripple 訴訟和 ETHgate 爭議繼續對 XRP 施加壓力。加密貨幣社群將密切關注 SEC 於今天（4 月 29 日）提交的文件，該文件有可能在未來幾天對代幣的方向產生重大影響。

As the legal battle between Ripple and the SEC unfolds, the ETHgate controversy adds an additional layer of uncertainty to the proceedings. The outcome of these events will undoubtedly shape the future of XRP and its place within the digital asset ecosystem.

隨著 Ripple 和 SEC 之間的法律糾紛展開，ETHgate 爭議為訴訟程序增添了一層額外的不確定性。這些事件的結果無疑將塑造 XRP 的未來及其在數位資產生態系統中的地位。