儘管短期掙扎，XRP記錄出色的長期收益

短期圖表將XRP描繪成一種不舒服的不穩定，甚至令人失望的令牌。具體而言，一年應該有

Short-term charts paint XRP as an uncomfortably unstable and even profoundly disappointing token.

短期圖表將XRP描繪成一種不舒服的不穩定，甚至令人失望的令牌。

Specifically, in a year that should have, thanks to the many positive external developments, led to new and ever-higher highs, XRP is 14.96% in the green.

具體來說，在一年中，由於許多積極的外部發展，XRP在綠色中佔14.96％。

Furthermore, the token’s press time price reveals that most of the gains were recorded before January 20 – the day the most crypto-friendly president in history was inaugurated and cryptocurrency hardliner Gary Gensler exited the SEC.

此外，代幣的新聞發布價格表明，大部分收益是在1月20日之前記錄的，這是歷史上最適合加密貨幣友好的總統的那一天，加密貨幣硬黨Hardliner Hardliner Gary Gensler離開了SEC。

The subsequent performance was volatile yet ultimately stagnant.

隨後的表現是動蕩的，但最終停滯不前。

XRP records stellar long-term gains despite short-term struggles

儘管短期掙扎，XRP記錄出色的長期收益

The long-term picture is, however, radically different. Even with the recent struggles, XRP is a staggering 277.50% above where it stood exactly 12 months ago and 385.54% above Donald Trump’s watershed re-election.

但是，長期的圖片截然不同。即使是最近的掙扎，XRP還是超過12個月前站立的驚人277.50％，比唐納德·特朗普的分水嶺連任385.54％。

This rise is perhaps most dramatically showcased by the token’s market capitalization, which soared by approximately $107.6 billion from $34.7 billion to $142.34 billion at press time.

這一上升可能是由代幣的市值展示的最大幅度，這一數字飆升了約1006億美元，從347億美元至1423.4億美元。

The dramatic effect of President Donald Trump’s November victory and its true bearing on XRP’s trend is further demonstrated by the fact that the difference between the November 5 valuation and the press time one is even greater – the token’s market capitalization soared by $113.7 billion from $28.6 billion.

總統唐納德·特朗普（Donald Trump）11月的勝利及其對XRP趨勢的真正影響的巨大影響進一步證明了這一事實是，11月5日的估值與新聞發布會時間更大 - 代幣的市值從286億美元飆升了1,137億美元。

The rapid rise was driven, above all else, by hope. Indeed, many believed that the Biden administration and Gary Gensler SEC were keeping the cryptocurrency industry depressed with the alleged operation ‘Chokepoint 2.0,’ with XRP being the poster child for the stranglehold.

最重要的是，迅速上升是由希望驅動的。的確，許多人認為，拜登政府和加里·蓋斯勒（Gary Gensler）SEC使加密貨幣行業對所謂的“ chokepoint 2.0”行動感到沮喪，而XRP是《扼殺》的海報孩子。

Since it started, the Commission’s lawsuit against Ripple Labs has had a far more consistent impact on the token’s price than any of the international partnerships or technological developments made by the issuing company.

自從開始以來，委員會針對Ripple Labs的訴訟對代幣的價格產生的影響要比發行公司的任何國際合作夥伴關係或技術發展都更加一致。

Should XRP traders worry despite the positive developments?

儘管有積極的發展，XRP交易者是否應該擔心？

Still, the situation gave rise to a worrying setup. Cryptocurrencies as a whole have seemingly become far more reactive to external pressures than to the happenings within the industry itself.

儘管如此，情況仍引起了令人擔憂的設置。整個加密貨幣似乎對外部壓力的反應比對行業本身的發生更為重。

This was showcased on multiple occasions with the performance of the world’s premier digital asset – Bitcoin (BTC) – which has repeatedly performed like a risk asset and not as digital gold.

這是多次展示的，隨著世界首屈一指的數字資產（BTC）的性能，該公司反复表現像風險資產，而不是像數字黃金一樣。

It experienced much volatility – and substantial price drops – on weak industry and jobs reports of August and September, on Iran’s missile strike against Israel in October, and, more recently, on the DeepSeek-driven tech sector selloff and the trade war headwinds.

它在伊朗在10月對以色列的導彈罷工中，以及最近的貿易驅動的技術部門的拋售和貿易戰戰爭和貿易戰逆風而對8月和9月的薄弱行業和九月的就業報告進行了很多波動，而且價格下降了很多。

A similar, though possibly even more pointed phenomenon is observable with XRP.

XRP可以觀察到類似但可能更尖的現象。

Along with years of token inaction despite Ripple’s relentless global expansion, it provided major returns on the broad stock and cryptocurrency market enthusiasm for the President-Elect, while it rallied only briefly and rather timidly on the revelation that the SEC is abandoning its long-standing case.

隨著多年的無所作為，儘管Ripple不懈地擴展，它為當選總統提供了廣泛的股票和加密貨幣市場熱情的重大回報，而它僅短暫而膽小地集會，因為SEC放棄了長期存在的案件。