小米14T系列曝光：平價旗艦強者即將到來

Android Headlines 在小米針對 Android 的 HyperOS 定制皮膚的源代碼中發現了即將推出的小米 14T 和小米 14T Pro 智能手機的詳細信息，並透露了它們的一些關鍵規格。

Xiaomi's Forthcoming Xiaomi 14T Series: A Peek into the Future of Affordable Flagships

小米即將發表的小米14T系列：一睹平價旗艦的未來

Mere weeks after the global launch of its flagship Xiaomi 14 and 14 Ultra smartphones, Chinese tech giant Xiaomi is poised to unveil two highly anticipated additions to its popular T-series: the Xiaomi 14T and Xiaomi 14T Pro.

在全球推出旗艦智慧型手機小米 14 和 14 Ultra 幾週後，中國科技巨頭小米準備推出其廣受歡迎的 T 系列的兩款備受期待的新產品：小米 14T 和小米 14T Pro。

Leaked Details Paint a Picture of Premium Performance

洩漏的細節描繪出卓越的性能

Eagle-eyed Android enthusiasts have delved into the depths of Xiaomi's new HyperOS customization layer, unearthing intriguing clues about the upcoming devices. The Xiaomi 14T, codenamed "Degas" after the renowned French artist, carries the model number N12A. While specific details remain scarce, its global availability has been confirmed.

目光敏銳的 Android 愛好者深入研究了小米新的 HyperOS 定制層，發現了有關即將推出的設備的有趣線索。小米14T的代號為“德加”，以法國著名藝術家的名字命名，型號為N12A。雖然具體細節仍然很少，但其全球可用性已得到證實。

In contrast, the Xiaomi 14T Pro has surfaced with more substantial information. Codenamed "rothko," matching the Redmi K70 Ultra, it hints at a potential rebranding strategy for the 14T Pro.

相較之下，小米14T Pro浮出水面，資訊更為豐富。代號為“rothko”，與 Redmi K70 Ultra 相匹配，暗示了 14T Pro 的潛在品牌重塑策略。

MediaTek Powerhouse and Leica Optics

聯發科技 Powerhouse 和徠卡光學

Leaks suggest that the Xiaomi 14T Pro will be powered by MediaTek's Dimensity 9300 processor, a formidable chipset boasting eight cores running at up to 3.25 GHz within a 4-nanometer manufacturing process. The collaboration with Leica will bring a sophisticated camera system, including a telephoto lens, to the rear camera configuration.

洩漏的消息顯示，小米 14T Pro 將搭載聯發科技的天璣 9300 處理器，這是一款強大的晶片組，擁有 8 個核心，採用 4 奈米製造工藝，運行頻率高達 3.25 GHz。與徠卡的合作將為後置相機配置帶來先進的攝影系統，包括長焦鏡頭。

Wireless Charging Convenience

無線充電方便

A notable upgrade for the 14T series is the introduction of wireless charging, a feature not present in the Redmi K70 Ultra. This convenience enhances user experience, allowing for effortless charging without the need for cables.

14T系列的一個顯著升級是無線充電的引入，這是Redmi K70 Ultra中沒有的功能。這種便利性增強了用戶體驗，無需電纜即可輕鬆充電。

Tentative Release Window

暫定發布窗口

Although Xiaomi has yet to make an official announcement, the latest leaks indicate a tentative release date of September 2024 for the Xiaomi 14T and 14T Pro. This would align with the one-year release cycle observed for previous generations of T-series smartphones.

儘管小米尚未發布官方公告，但最新洩漏的消息顯示小米 14T 和 14T Pro 的發布日期暫定為 2024 年 9 月。這與前幾代 T 系列智慧型手機的一年發布週期一致。

Anticipation for Affordable Excellence

對負擔得起的卓越的期待

Xiaomi's T-series has consistently offered a balance of premium features and affordability, catering to consumers seeking high-end specifications without breaking the bank. With the Xiaomi 14T and 14T Pro, Xiaomi aims to continue this legacy, promising an immersive mobile experience at an accessible price point.

小米的T系列一貫在高端功能和實惠價格之間取得平衡，迎合了追求高端規格而又不花太多錢的消費者。小米旨在透過小米 14T 和 14T Pro 延續這項傳統，承諾以實惠的價格提供沉浸式行動體驗。

As Xiaomi gears up for the launch of these highly anticipated devices, we can expect further details to emerge in the coming months.

隨著小米準備推出這些備受期待的設備，我們預計未來幾個月將公佈更多細節。