透過實施個人託管，世界幣用戶數量激增至 450 萬

Worldcoin 是一個利用虹膜掃描技術的加密貨幣項目，在實施個人保管（該功能允許用戶控制自己的資料）後，用戶數量激增至 450 萬。這種以用戶為中心的更新導致了參與度的增加和項目原生貨幣 WLD 的價格上漲，在過去 24 小時內上漲了 14.64%。

Worldcoin Surges Past 4.5 Million Users Following Personal Custody Implementation

個人託管實施後，世界幣用戶數量激增至 450 萬

Worldcoin, the innovative technology company at the intersection of cryptocurrency and iris-scanning technology, has achieved a significant milestone with its user base skyrocketing to 4.5 million within hours of implementing a user-centric feature known as personal custody.

Worldcoin 是一家融合加密貨幣和虹膜掃描技術的創新技術公司，在實施以用戶為中心的個人託管功能後，其用戶群在數小時內飆升至 450 萬，實現了一個重要的里程碑。

This surge in engagement has ignited a price rally for Worldcoin's native currency, WLD, underscoring the positive reception of the new feature among the growing user community.

參與度的激增引發了 Worldcoin 原生貨幣 WLD 的價格上漲，凸顯了不斷增長的用戶社群對新功能的積極接受。

Worldcoin's Journey: From AI Differentiation to Personal Data Control

世界幣之旅：從人工智慧差異化到個人資料控制

Co-founded by OpenAI CEO Sam Altman, Worldcoin's mission is to enable humans to differentiate themselves from artificial intelligence (AI) by verifying their identity through an eye-scanning device called an Orb. The project also provides users with the ability to securely store their personal data on-chain, empowering them with ownership of their digital identities.

Worldcoin 由 OpenAI 執行長 Sam Altman 共同創立，其使命是透過一種名為 Orb 的眼部掃描設備驗證自己的身份，使人類能夠將自己與人工智慧 (AI) 區分開來。該專案還為用戶提供了在鏈上安全儲存個人資料的能力，使他們能夠擁有自己的數位身分。

The World App serves as the central hub for Worldcoin's activities, facilitating a seamless user experience.

世界應用程式作為世界幣活動的中心樞紐，促進無縫的用戶體驗。

Personal Custody: Empowering Users with Data Autonomy

個人託管：賦予使用者資料自主權

On March 22nd, Worldcoin introduced personal custody, a transformative feature that places users firmly in control of their personal data. Previously, Worldcoin held custody of user data, raising concerns among some individuals and government agencies regarding the project's data collection practices. Several governments had even imposed sanctions on the use of the Orb technology.

3 月 22 日，世界幣推出了個人託管，這是一項變革性功能，讓用戶牢牢掌控自己的個人資料。此前，世界幣保管著用戶數據，引起了一些個人和政府機構對該計畫數據收集做法的擔憂。一些政府甚至對 Orb 技術的使用實施了製裁。

In response to these concerns, Worldcoin implemented personal custody, ensuring that backend developers lack access to user data, as they only possess the public key to the user's World ID. This move was seen as a proactive step towards addressing privacy concerns and fostering user trust.

針對這些擔憂，Worldcoin 實施了個人託管，確保後端開發人員無法存取用戶數據，因為他們只擁有用戶 World ID 的公鑰。此舉被視為解決隱私問題和培養用戶信任的積極措施。

4.5 Million Users: A Testament to User Acceptance

450 萬用戶：用戶認可度的證明

The latest milestone of 4.5 million users is a resounding endorsement of Worldcoin's personal custody implementation. It demonstrates that users value the autonomy and control that this feature provides over their personal data.

450 萬用戶的最新里程碑是對世界幣個人託管實施的充分認可。它表明用戶重視此功能對其個人資料提供的自主權和控制權。

However, it remains to be seen whether countries that have expressed hostility towards Worldcoin's technology, such as Kenya and South Korea, will embrace the eye-scanning biometric solution.

然而，肯亞和韓國等對世界幣技術表示敵意的國家是否會接受眼部掃描生物辨識解決方案還有待觀察。

WLD Price Surge: A Reflection of Growing Optimism

WLD 價格飆升：樂觀情緒日益高漲的反映

The announcement of Worldcoin's personal custody implementation has been met with enthusiasm by the cryptocurrency market. The WLD token has experienced a 14.64% uptrend over the past 24 hours, currently trading at $8.87. This price increase reflects the growing optimism surrounding Worldcoin's trajectory and the potential for wider adoption of its technology.

世界幣個人託管實施的宣布受到了加密貨幣市場的熱烈歡迎。 WLD 代幣在過去 24 小時內上漲了 14.64%，目前交易價格為 8.87 美元。此次價格上漲反映出人們對世界幣發展軌跡及其技術更廣泛採用的潛力日益樂觀。