Meme 幣週：Elon Shills Pepe、AI 特工吸引註意力

Meme 上限降至 $117B！讓我們來解析一下本週的市場變化

Memecoin Market Cap Surges to $122B, Led by $SPX and $MOG

Memecoin 市值飆升至 $122B，由 $SPX 和 $MOG 領漲

The memecoin market has experienced a remarkable year, surging from a market capitalization of $29 billion in February to an impressive $122 billion by December. This growth reflects the speculative nature of memecoins, which have outperformed traditional cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum in recent months.

Memecoin 市場經歷了非凡的一年，市值從 2 月的 290 億美元飆升至 12 月的 1220 億美元。這種成長反映了迷因幣的投機性質，近幾個月來迷因幣的表現優於比特幣和以太幣等傳統加密貨幣。

As the year comes to an end, memecoins continue to attract attention from both retail and institutional investors. Some of the best-performing memecoins in 2024 include $SPX and $MOG, which have experienced price increases of over 200% in December alone. These gains outpace those of well-known memecoins like Dogecoin ($DOGE) and Shiba Inu ($SHIB), which have seen more modest growth this year.

隨著年末的到來，迷因幣繼續吸引散戶和機構投資者的注意。 2024 年表現最好的迷因幣包括 $SPX 和 $MOG，光是 12 月它們的價格就上漲了 200% 以上。這些漲幅超過了狗狗幣 ($DOGE) 和柴犬 ($SHIB) 等知名迷因幣的漲幅，後者今年的成長較為溫和。

This performance disparity highlights the mixed performance across the memecoin landscape. While some memecoins are thriving, others are struggling to maintain trader interest amid a bear market that has seen several memecoins delist from major cryptocurrency exchanges.

這種性能差異凸顯了整個 memecoin 領域的混合性能。雖然一些模因幣正在蓬勃發展，但其他模因幣卻在熊市中努力維持交易者的興趣，熊市中已經有幾種模因幣從主要加密貨幣交易所退市。

According to analyst Ali Martinez, sentiment around Dogecoin has turned negative, with traders growing impatient during its prolonged price consolidation. This shift in sentiment could explain why some traders are shifting their attention to other memecoins, such as $SPX and $MOG, which have experienced stronger price movements in recent weeks.

分析師阿里馬丁內斯 (Ali Martinez) 表示，圍繞狗狗幣的情緒已經轉為負面，交易員在長期的價格盤整過程中變得越來越不耐煩。這種情緒的轉變可以解釋為什麼一些交易者將注意力轉向其他迷因幣，例如 $SPX 和 $MOG，這些貨幣在最近幾週經歷了更強勁的價格波動。

Overall, the memecoin market has experienced a rollercoaster in 2024, reflecting the speculative nature of these digital assets. As the year comes to a close, it remains to be seen whether memecoins will continue to outperform other cryptocurrencies or if this trend will reverse in 2025.

總體而言，memecoin 市場在 2024 年經歷了過山車，反映了這些數位資產的投機性質。隨著這一年即將結束，memecoin 是否會繼續跑贏其他加密貨幣，或者這種趨勢是否會在 2025 年逆轉，還有待觀察。